《醫學原理》~ 卷之四 (7)

1. 治血方

天門冬湯

治咳嗽傷肺動血。治宜潤肺止嗽。是以用阿膠潤肺，兼止咳咯之血，天門、杏仁、貝母救肺止嗽，助茯苓以清痰，佐生甘草以瀉火。

阿膠（苦甘平，三錢），天門冬（苦寒，二錢），貝母（辛寒，一錢），茯苓（甘平，八分），杏仁（苦辛，七分），生甘草（甘寒，三分），水煎，阿膠調之。食後服，日三次。

茜根散

治鼻血不止。夫血受熱則上湧，是以用黃芩、生地以涼血，茜根、阿膠、側柏葉以止血，甘草以瀉火和藥。

黃芩（苦寒，二錢），生地黃（甘苦涼，三錢），茜根（苦寒，一錢），阿膠（甘寒，二錢），側柏葉（辛寒，二錢），生甘草（甘寒，五分），水煎服。一本加生薑三片。

小薊飲子

治下焦結熱，或溺血，血淋。用竹葉、通草、梔子、滑石利小便，以瀉下焦之熱，生地涼血熱，助藕、小薊、當歸頭、蒲黃破瘀止血。

竹葉（甘淡，十個），通草（甘淡，一錢），滑石（甘寒，三錢），生地黃（甘寒，二錢），藕節（甘寒，錢半），歸頭（辛溫，一錢），小薊（甘寒，一錢），蒲黃（八分），水煎。空心頓服。

當歸承氣湯

治邪熱蓄血下焦，大便閉結。用當歸、芒硝、大黃，入血分行瘀血，通大便以下結熱，厚朴、枳實以利下焦壅滯之氣。

當歸（辛甘溫，五錢），芒硝（甘鹹寒，四錢），大黃（苦寒，五錢），厚朴（苦辛溫，三錢），枳實（苦辛寒，三錢），水煎，熟後入硝、黃。得利止服。

槐花散

治大腸濕熱壅滯，挾血、下血。治宜疏濕、清熱、導壅滯。是以用陳皮、厚朴、枳殼以利大腸壅鬱之氣，蒼朮滲濕，槐花、烏梅涼大腸以收熱，甘草瀉火，歸頭止血。

陳皮（苦辛溫，一錢），厚朴（苦辛溫，八分），枳殼（苦辛溫，一錢），蒼朮（辛溫，二錢），槐花（苦寒，三錢），烏梅肉（酸寒，一錢），生甘草（甘寒，六分），歸頭（甘辛，二錢），水煎。溫服。

黃連丸

治大腸濕熱，迫血下行，經云：苦可以勝濕，寒可以勝熱。是以用黃連之苦寒，勝濕除熱，赤茯苓散結勝濕，阿膠止血。

黃連（苦寒，四兩），茯苓（甘平，一兩），阿膠（甘平，五錢），為末，煎阿膠溶化成糊，為丸。每食米飲下三五十九。黃連酒煮。

枳殼散

治風傷腸藏，鬱熱迫血下行。治宜散風、疏壅、清熱。是以用荊芥穗以散熱，枳殼以寬大腸壅鬱之氣，槐花以清大腸經熱。

荊芥穗（辛涼，二錢），枳殼（苦辛溫，一錢），槐花（苦寒，一錢），為末，以稀粟米粥調五錢。如人行一里許，以粥壓之。日進三服。

又方

治症同前。用香附、枳殼利氣，川芎散風，助以當歸理血，槐花清熱，甘草瀉火。

香附（苦辛溫，一錢），枳殼（苦辛溫，一錢），川芎（辛溫，七分），當歸（辛甘溫，一錢），槐花（苦寒，一錢），生甘草（甘寒，七分），水煎服。一本加薑、棗。

白話文：

治血方

天門冬湯：

治療咳嗽傷肺導致出血。治療方法著重潤肺止咳。因此使用阿膠潤肺，同時止咳血，天門冬、杏仁、貝母滋潤肺部止咳，茯苓幫助清痰，生甘草瀉火。

藥方組成：阿膠三錢，天門冬二錢，貝母一錢，茯苓八分，杏仁七分，生甘草三分。水煎，以阿膠調和。飯後服用，一日三次。

茜根散：

治療鼻出血不止。因為血熱則上湧，所以使用黃芩、生地黃涼血，茜根、阿膠、側柏葉止血，甘草瀉火和解藥性。

藥方組成：黃芩二錢，生地黃三錢，茜根一錢，阿膠二錢，側柏葉二錢，生甘草五分。水煎服。另有一方加生薑三片。

小薊飲子：

治療下焦積熱，或血尿、血淋。使用竹葉、通草、梔子、滑石利尿，以瀉下焦之熱，生地黃涼血，配合藕節、小薊、當歸頭、蒲黃破瘀止血。

藥方組成：竹葉十個，通草一錢，滑石三錢，生地黃二錢，藕節半錢，當歸頭一錢，小薊一錢，蒲黃八分。水煎，空腹服用。

當歸承氣湯：

治療邪熱蓄積於下焦，大便不通。使用當歸、芒硝、大黃，入血分行瘀血，通大便以瀉下焦之熱，厚朴、枳實以利下焦壅滯之氣。

藥方組成：當歸五錢，芒硝四錢，大黃五錢，厚朴三錢，枳實三錢。水煎，藥熟後加入芒硝、大黃。大便通暢後即可停止服用。

槐花散：

治療大腸濕熱壅滯，伴隨出血。治療方法著重疏濕、清熱、通利壅滯。因此使用陳皮、厚朴、枳殼利大腸壅鬱之氣，蒼朮滲濕，槐花、烏梅涼血收斂大腸之熱，甘草瀉火，當歸頭止血。

藥方組成：陳皮一錢，厚朴八分，枳殼一錢，蒼朮二錢，槐花三錢，烏梅肉一錢，生甘草六分，當歸頭二錢。水煎，溫服。

黃連丸：

治療大腸濕熱，迫使血液下行，古籍記載：「苦可以勝濕，寒可以勝熱」。因此使用黃連苦寒，以勝濕除熱，赤茯苓散結勝濕，阿膠止血。

藥方組成：黃連四兩，茯苓一兩，阿膠五錢。研磨成粉，煎煮阿膠使其溶化成糊狀，製成丸劑。每次服用三、五十粒，米湯送服。黃連需用酒煎煮。

枳殼散：

治療風邪傷及腸胃，鬱熱迫使血液下行。治療方法著重疏風、理氣、清熱。因此使用荊芥穗疏風散熱，枳殼寬利大腸壅鬱之氣，槐花清熱。

藥方組成：荊芥穗二錢，枳殼一錢，槐花一錢。研磨成粉，用稀米粥調服五錢。服用後需稍作休息，以米粥壓制藥力。一日三次。

另一方：

治療症狀同前。使用香附、枳殼理氣，川芎疏風，配合當歸養血，槐花清熱，甘草瀉火。

藥方組成：香附一錢，枳殼一錢，川芎七分，當歸一錢，槐花一錢，生甘草七分。水煎服。另有一方加薑、棗。