《醫學原理》~ 卷之七 (3)

1. 芎術湯

白附子丸

治風痰上厥，眩暈頭疼。治宜利氣疏風豁痰為主。是以用白附子、天麻、荊芥、甘菊、全蠍、殭蠶、川芎等以疏風，輔生草、橘紅、南星、旋覆花、半夏等以豁痰。

白附（辛溫，一兩），天麻（苦辛平，兩半），荊芥（辛涼，一兩），甘菊（甘溫，二兩），全蠍（辛平，炒，五錢），川芎（辛溫，二兩），橘紅（苦辛溫，二兩），南星（辛溫，一兩），半夏（苦辛溫，一兩），殭蠶（辛寒，炒，一兩），生薑（辛溫，五錢），旋覆花（甘酸溫，二兩，一名金沸草），一本無荊芥。

共末，薑汁打，糊丸梧子大，每食後以荊芥湯下三五十丸。

人參前胡湯

治氣虛導運失常，津液凝滯成痰作眩。治宜補氣行滯為主。是以用人參、茯苓、炙草以補氣，木香、枳殼、紫蘇、橘紅等以行滯，前胡、半夏、南星等以豁痰。

人參（甘溫，一錢），茯苓（甘淡平，二錢），炙草（甘溫，一錢），木香（另磨，六分），枳殼（苦辛溫，八分），紫蘇（辛溫，七分），橘紅（苦辛溫，一錢），前胡（辛溫，一錢），南星（苦辛溫，七分），半夏（辛溫，一錢），加姜五片，水煎服。

白話文：

芎術湯

此方治療因風痰上逆導致的眩暈頭痛。治療原則是疏風散寒、豁痰開竅。藥物組成包括白附子、天麻、荊芥、甘菊、全蠍、殭蠶、川芎等疏風藥，以及生薑、橘紅、南星、旋覆花、半夏等豁痰藥。

人參前胡湯

此方治療因氣虛導致的津液運行失常，痰液凝聚而引起的眩暈。治療原則是益氣化痰、行氣消滯。藥物組成包括人參、茯苓、炙甘草等益氣藥，木香、枳殼、紫蘇、橘紅等行氣藥，以及前胡、半夏、南星等豁痰藥。