《醫學原理》~ 卷之七 (4)

1. 治心痛方

烏梅丸

治中氣虧敗，腸胃虛冷，蛔蟲攻痛，以致胃脘當心作痛。法宜益氣血，殺蛔散寒。是以用人參益氣，當歸調血，烏梅、黃連、黃柏、細辛、肉桂、蜀椒、乾薑、附子以散寒。

人參（甘溫），當歸（辛甘溫），烏梅（甘酸平），黃連（苦寒），黃柏（苦辛寒），細辛（辛熱），肉桂（辛甘熱），蜀椒（辛熱），乾薑（辛熱），附子（辛熱），共為末，煉蜜丸，每空心鹽湯下七十丸。

白話文：

治心痛方

此方用於治療中氣不足、腸胃虛寒、蛔蟲作亂導致胃部疼痛，甚至痛到胸口。治療方法是益氣補血，殺蟲散寒。因此使用人參補益元氣，當歸調和氣血，烏梅、黃連、黃柏、細辛、肉桂、蜀椒、乾薑、附子等藥物散寒除蟲。將所有藥材研磨成粉末，用蜂蜜做成丸劑，每次空腹用鹽湯送服七十丸。