《醫學原理》~ 卷之五 (4)

1. 治咳嗽方

人參（甘溫，三錢），白朮（苦甘溫，二錢），茯苓（甘淡平，一錢），甘草（甘溫，五分），黃芩（苦寒，一錢），薄荷（辛涼，八分），麥冬（苦甘涼，一錢），五味（酸平，七分），款冬（辛甘溫，八分），阿膠（苦甘溫，錢半），桔梗（苦辛溫，七分），半夏（辛溫，七分），知母（苦辛寒，一錢），柴胡（苦寒，一錢），川芎（辛溫，六分），水煎，調阿膠末服。

局方款冬花散

治肺受火邪，咳嗽發熱。治宜瀉肺火，豁痰結。故用杏仁、桑皮泄肺火，款冬、阿膠潤肺止嗽，半夏、貝母豁痰，知母清熱，生草泄火，和藥。

杏仁（苦辛平，七分），桑白皮（苦酸平，七分），款冬（辛甘溫，一錢），阿膠（甘溫，二錢），半夏（苦辛溫，七分），貝母（苦辛溫，一錢），知母（苦寒，一錢），甘草（甘寒，五分），加姜三片，水煎。溫服。一本有麻黃，如新嗽者可加，久嗽者，宜去之，故錄於方中續著，以便加減。

東垣加減三奇湯

治肺氣虛敗，火邪上乘，以致咳嗽喘促，胸膈不利。治宜益肺清金為主。是以用人參、紫菀、五味，益肺潤肺以止嗽；杏仁、桑白泄肺火，清肺金；陳、青、紫蘇利氣；半夏豁痰，佐生草泄火。

人參（甘溫，二錢），紫菀（苦辛溫，一錢），五味（甘酸平，七分），杏仁（苦平，七分），桑白（苦甘酸，七分），橘紅（苦辛溫，一錢），青皮（苦辛寒，七分），紫蘇（辛溫，七分），半夏（苦辛溫，七分），甘草（甘寒，六分）加姜三片，水二鍾，煎一鍾。食後服。

室鑑人參膏

治肺虛受邪，咳嗽滿悶。治宜益肺氣，瀉肺邪。是以用款冬花、五味、杏仁、紫菀等，補肺潤肺以止嗽，兼助桑白皮以泄肺火，木香、檳榔、紫蘇等以行滯氣，輔半夏以豁痰。

人參（甘溫，五兩），款冬（辛甘溫，二兩），五味（甘酸平，二兩），杏仁（去皮尖，兩半），紫菀（甘辛溫，三兩），桑白（苦甘酸，兩半），木香（甘辛溫，一兩），檳榔（辛溫，一兩），紫蘇（辛溫，一兩），半夏（苦辛溫，二兩），為末，以水五升熬成膏，或煉蜜丸如芡實大。每食後臨臥噙化三丸，以薑湯嚥下。

人參清肺湯

治肺金虛敗，火邪上乘，以致胸滿煩熱，喘嗽聲喑。治宜補肺泄火為主。故用人參、阿膠補肺潤肺止嗽；助桑白泄肺火，烏梅、粟殼收肺熱以開喑，知母、地骨滋陰退熱，生草泄火和藥。

人參（甘溫，二錢），杏仁（苦辛溫，七分），阿膠（甘溫，三錢），桑白（酸平，七分），烏梅（甘酸平，三枚），粟殼（苦酸澀，七分），知母（苦辛寒，錢半），地骨（苦寒，二錢），生草（甘寒，五分），水煎。溫服，臨臥再服。

白話文：

治咳嗽方

此方用人參、白朮、茯苓、甘草等益氣健脾，黃芩、薄荷、知母等清熱解表，麥冬、款冬等潤肺止咳，阿膠、桔梗、半夏等化痰止嗽，川芎行氣活血，治療咳嗽。

局方款冬花散

此方主治肺受火邪引起的咳嗽發熱。方中杏仁、桑皮瀉肺火，款冬、阿膠潤肺止咳，半夏、貝母豁痰，知母清熱，甘草調和藥性。若為新發咳嗽，可加麻黃；久咳者則應去除麻黃。

東垣加減三奇湯

此方用於治療肺氣虛弱，火邪上犯引起的咳嗽、氣喘、胸悶。方中人參、紫菀、五味益肺潤肺止咳；杏仁、桑白皮瀉肺火，清肺熱；陳皮、青皮、紫蘇理氣；半夏豁痰；甘草調和藥性。

室鑑人參膏

此方針對肺虛受邪引起的咳嗽、胸悶。方中人參、款冬、五味、杏仁、紫菀等補肺潤肺止咳，桑白皮泄肺火，木香、檳榔、紫蘇行氣，半夏豁痰。藥物煉製成膏或蜜丸服用。

人參清肺湯

此方治療肺氣虛弱，火邪上犯引起的胸悶、煩熱、咳嗽、聲音嘶啞。方中人參、阿膠補肺潤肺止咳；桑白皮泄肺火；烏梅、粟殼收斂肺熱，治療聲音嘶啞；知母、生地黃滋陰降火；甘草調和藥性。