《醫學原理》~ 卷之十二 (3)

1. 治胎前藥方

治胎動不安及下血方

艾葉，阿膠，川歸，川芎（各二錢），甘草（七分），水煎服，去渣，納阿膠攪令化服。（一方加秦艽、糯米。）

治胎妊內熱口乾或胎動不安方

麥門，防風，茯苓，人參（各一錢），水煎服。若血虛有熱，用逍遙散。若氣虛有熱，用四君子加黃芩、紫蘇。

澤瀉散

治妊娠氣壅成濕，以致身體腹脅浮腫，喘急氣促，小便閉澀不利，謂之子滿。法當疏壅氣，行水濕。是以用枳殼、檳榔以疏壅滯之氣，桑白皮、木通、茯苓、澤瀉以到水濕。

枳殼（苦辛溫，一錢），檳榔（辛溫，八分），桑白皮（苦甘酸，七分），木通（苦甘，八分），澤瀉（甘鹹寒，一錢），赤茯（甘淡平，一錢），水二盅，煎一盅，空心服。

天仙藤散

治妊娠胎，兩足脛漸腫至膝，若水腫狀。甚則足指間有黃水出，謂之子氣。此乃中氣聚養胎元，壅鬱不得升發所致。法當疏壅鬱行滯氣。是以用天仙藤、香附、陳皮、烏藥、木香、紫蘇、甘草諸辛之劑行滯散郁，甘草緩藥和中。

天仙藤（即清木香，苦辛溫，一兩），香附（辛溫，八錢），陳皮（苦辛溫，一兩），烏藥（辛溫），術香（苦辛溫，五錢），紫蘇（辛溫，七分），甘草（甘溫，二錢），共為細末，每以沸薑湯調泡三五錢。

安榮散

治妊娠小便澀少，遂成淋瀝，謂之子淋。此乃氣血聚養胎元，不及敷榮滲導，遂使膀胱郁所致。法當養氣血以榮滲道，利小便以導鬱熱。是以用歸、芎調血，人參養氣，麥門清肺經以滋腎水之元，滑石、燈草、通草利小便以導鬱滯。

當歸（辛甘溫，二兩），川芎（辛溫，一兩），人參（甘溫，三兩），麥門（甘寒，二兩），通草（甘辛淡，一兩），滑石（甘寒，一兩），燈心（甘淡平，一兩），共為細末，每以麥門湯服二三錢。愚意此方內滑石乃重墜之劑，恐致胎墜，若臨月極妙，如在七八個月前，宜去此味加梔子、萹蓄、石斛最穩。瞿麥亦能損胎，慎之！

葛根湯

治胎妊臨月，忽發中風，至悶亂不省人事，少時醒後復發，謂之子癇。此因氣血內榮胎元，表上衛氣不足，風邪易於外襲，濕熱易於內攻。法當驅外邪清內熱。是以用葛根、防己、防風、獨活、桂皮等以散外邪，黃芩、石膏、貝母、牡丹皮清內熱，茯苓、澤瀉利小便滲濕熱，歸、芎調血，人參養氣，甘草泄火和藥。

葛根（苦甘涼，一錢），防己（苦甘淡平，八分），黃芩（苦寒，一錢），桂枝（辛甘溫，五分），防風（辛溫，七分），石膏（甘辛寒，八分），獨活（辛溫，七分），牡丹皮（辛苦寒，八分），茯苓（甘淡平，一錢），澤瀉（甘淡平，一錢），貝母（苦辛寒，八分），川歸（甘溫，錢半），人參（甘溫，一錢），甘草（甘溫，炙，五分），川芎（辛溫，七分），水二盅，煎一盅，日三服。（貝母且令人易產，未臨月，去此一味，以升麻代之。

白話文：

治胎前藥方

治胎動不安及下血方

艾葉、阿膠、川芎、川歸各兩錢，甘草七分，水煎服，去渣，加入阿膠攪拌至溶化後服用。（另一方加秦艽、糯米。）

治胎妊內熱口乾或胎動不安方

麥門冬、防風、茯苓、人參各一錢，水煎服。若血虛有熱，用逍遙散；若氣虛有熱，用四君子湯加黃芩、紫蘇。

澤瀉散

治療妊娠期間氣機壅塞導致水濕停聚，出現身體、腹部、脅肋浮腫，呼吸急促，小便不利，稱為「子滿」。此方旨在疏通壅塞之氣，排出水濕。因此使用枳殼、檳榔疏通壅滯之氣；桑白皮、木通、茯苓、澤瀉利水滲濕。

枳殼（苦辛溫，一錢）、檳榔（辛溫，八分）、桑白皮（苦甘酸，七分）、木通（苦甘，八分）、澤瀉（甘鹹寒，一錢）、茯苓（甘淡平，一錢），水二盅，煎一盅，空腹服用。

天仙藤散

治療妊娠期間，兩足脛部腫脹逐漸向上蔓延至膝蓋，如同水腫，嚴重者足趾間還會滲出黃色水液，稱為「子氣」。這是因為中氣聚集以滋養胎元，壅塞不通而無法上升所致。此方旨在疏通壅塞之氣，行氣止痛。因此使用天仙藤、香附、陳皮、烏藥、木香、紫蘇、甘草等辛香之品行氣散滯，甘草則緩和藥性，調和脾胃。

天仙藤（即清木香，苦辛溫，一兩）、香附（辛溫，八錢）、陳皮（苦辛溫，一兩）、烏藥（辛溫）、木香（苦辛溫，五錢）、紫蘇（辛溫，七分）、甘草（甘溫，二錢），研磨成細粉，每次用沸水沖泡三到五錢服用。

安榮散

治療妊娠期間小便澀少，排尿淋漓不盡，稱為「子淋」。這是因為氣血聚集滋養胎元，不足以濡養膀胱，導致膀胱氣機鬱滯所致。此方旨在養血、利水，以濡養膀胱，通利水道。因此使用當歸、川芎活血調經；人參補氣；麥門冬滋陰潤肺，滋養腎水；滑石、燈草、通草利尿通淋，以導泄鬱滯。

當歸（辛甘溫，二兩）、川芎（辛溫，一兩）、人參（甘溫，三兩）、麥門冬（甘寒，二兩）、通草（甘辛淡，一兩）、滑石（甘寒，一兩）、燈心草（甘淡平，一兩），研磨成細粉，每次用麥門冬湯沖服二到三錢。 個人認為此方中滑石為峻下之品，恐有墮胎之虞，臨產前服用最佳，若在妊娠七八個月前服用，宜去滑石，改加梔子、萹蓄、石斛較為穩妥。瞿麥也有損傷胎兒的可能，需謹慎使用！

葛根湯

治療妊娠臨產時，突然發作中風，神志昏迷，短時間清醒後又復發，稱為「子癇」。這是由於氣血內聚以養胎元，表層衛氣不足，風邪容易外襲，濕熱容易內侵所致。此方旨在驅除外邪，清泄內熱。因此使用葛根、防己、防風、獨活、桂枝等散風寒，黃芩、石膏、貝母、牡丹皮清熱解毒；茯苓、澤瀉利水滲濕；當歸、川芎活血；人參補氣；甘草調和藥性。

葛根（苦甘涼，一錢）、防己（苦甘淡平，八分）、黃芩（苦寒，一錢）、桂枝（辛甘溫，五分）、防風（辛溫，七分）、石膏（甘辛寒，八分）、獨活（辛溫，七分）、牡丹皮（辛苦寒，八分）、茯苓（甘淡平，一錢）、澤瀉（甘淡平，一錢）、貝母（苦辛寒，八分）、川芎（辛溫，七分）、人參（甘溫，一錢）、甘草（甘溫，炙，五分），水二盅，煎一盅，每日三次服用。（貝母易導致早產，妊娠未臨產者，應去除此味，以升麻代替。）