龔信纂輯

《古今醫鑒》~ 卷之十六 (9)

1. 蟲獸傷

六神散（周東泉傳），治蠍螫。

川烏，草烏，南星，半夏，白芷，石菖蒲（一寸九節者，各等分）

上端午日，取藥為末，每用少許，先以津液抹患處，以藥擦之。

杖蠍螫法，每年除夜，左手拽起前裾，右手執三尺長棍，向門楣上敲三下，唸咒云：蠍蠍蜇蜇，不向梁上走，卻來這裡蜇。一敲敲八節。咒畢，吸氣一口，吹於杖頭，復吸其氣，吹於執杖手心。如此三吹，即已。遇有蠍蜇，以手摩之，即不痛。可用一年，次年除夜，又如法為之，否則不驗。 上為末，用貓兒草搗汁和為丸，用口嗒痛處令淨，用丸藥揩擦。

白話文：

蟲獸傷

如果被蟲獸咬傷，可用貓兒草搗碎取汁，揉成藥丸，含在口中，然後用藥丸塗抹傷口，使其乾淨。

治療蠍子螫傷的方法：

將川烏、草烏、南星、半夏、白芷、石菖蒲（需選擇一寸九節的）等分研磨成粉。端午節當天準備這些藥粉，每次使用少量，先用唾液潤濕患處，再用藥粉擦拭。

驅除蠍子的方法：每年除夕夜，左手提起衣襟，右手拿著三尺長的棍子，朝門楣敲三下，念咒：「蠍蠍蜇蜇，不向梁上走，卻來這裡蜇。」每敲一下敲八下。念完咒語後，吸一口氣，吹到棍子頭上，再吸一口氣，吹到拿棍子的手心。如此吹三次即可。如果被蠍子螫了，用手摩擦患處，就不會痛了。此法可使用一年，次年除夕夜需再次按照此法進行，否則無效。