《古今醫鑒》~ 卷之一 (10)
卷之一 (10)
1. 動止脈
一動一止兩日死，兩動一止四日邇，三動一止六日亡，四動一止八日事，五動一止只十日，十動一止一年春，春草生時即死期，二十一動二年住，清明節後始傾亡，三十動止三年次，立秋節後病則危，四十動止四年次，小麥一熟是死期，五十一止五年試，草枯水寒時死矣，此為太素脈玄秘。
白話文：
脈搏跳動一下停一下，大概兩天會死亡；脈搏跳動兩下停一下，大概四天左右會死亡；脈搏跳動三下停一下，大概六天就會死亡；脈搏跳動四下停一下，大概八天會發生不測；脈搏跳動五下停一下，大概只有十天的壽命；脈搏跳動十下停一下，大概還有一年的時間，但會在春天草木生長時死亡；脈搏跳動二十一下停一下，大概還能活兩年，會在清明節後死亡；脈搏跳動三十下停一下，大概還能活三年，會在立秋節後病情危急；脈搏跳動四十下停一下，大概還能活四年，會在小麥成熟時死亡；脈搏跳動五十一下停一下，大概能活五年，會在草木枯萎、天氣寒冷時死亡。這就是《太素》脈法的奧秘。
2. 諸脈宜忌類
傷寒熱病宜洪大，忌沉細。咳嗽宜浮濡，忌沉伏。腹脹宜浮大，忌虛小。下痢宜微小，忌大浮洪。狂疾宜實大，忌沉細。霍亂宜浮洪，忌微遲。消渴宜數大，忌虛小。水氣宜浮大，忌沉細。鼻衄宜沉細，忌浮大。心腹痛宜沉細，忌浮大弦長。頭痛宜浮滑，忌短澀。中風宜浮遲，忌急實大數。
喘急宜浮滑，忌澀脈。唾血宜沉弱，忌實大。上氣浮腫宜浮滑，忌微細。中惡宜緊細，忌浮大。金瘡宜微細，忌緊數。中毒宜洪大，忌微細。婦人帶下宜遲滑，忌浮虛。吐血宜沉小，忌實大。腸澼下膿血宜浮小沉遲，忌數疾。婦人已產宜小實，忌虛浮；又宜沉細緩滑微小，忌實大弦急牢緊。
內傷宜弦緊，忌小弱。風痹痿弱宜虛濡，忌緊疾急。溫病發熱甚，忌脈反小。下痢身熱脈忌數；腹中有積脈忌虛弱。腹痛宜虛小遲，忌堅大疾。病熱忌脈靜。泄忌脈大。脫血而脈實病在中，脈虛病在外。脈澀，皆所忌也。
白話文：
傷寒熱病適合脈象洪大，忌諱脈象沉細。咳嗽適合脈象浮濡，忌諱脈象沉伏。腹脹適合脈象浮大，忌諱脈象虛小。下痢適合脈象微小，忌諱脈象大浮洪。狂躁病適合脈象實大，忌諱脈象沉細。霍亂適合脈象浮洪，忌諱脈象微遲。消渴病適合脈象數大，忌諱脈象虛小。水腫病適合脈象浮大，忌諱脈象沉細。鼻出血適合脈象沉細，忌諱脈象浮大。心腹疼痛適合脈象沉細，忌諱脈象浮大弦長。頭痛適合脈象浮滑，忌諱脈象短澀。中風適合脈象浮遲，忌諱脈象急實大數。
喘急適合脈象浮滑，忌諱脈象澀。吐血適合脈象沉弱，忌諱脈象實大。上氣浮腫適合脈象浮滑，忌諱脈象微細。中惡適合脈象緊細，忌諱脈象浮大。金瘡（外傷）適合脈象微細，忌諱脈象緊數。中毒適合脈象洪大，忌諱脈象微細。婦女白帶適合脈象遲滑，忌諱脈象浮虛。吐血適合脈象沉小，忌諱脈象實大。腸道疾病下膿血適合脈象浮小沉遲，忌諱脈象數疾。婦女產後適合脈象小實，忌諱脈象虛浮；又適合脈象沉細緩滑微小，忌諱脈象實大弦急牢緊。
內傷適合脈象弦緊，忌諱脈象小弱。風痹痿弱適合脈象虛濡，忌諱脈象緊疾急。溫病發熱嚴重，忌諱脈象反而變小。下痢身熱忌諱脈象數；腹中有積塊忌諱脈象虛弱。腹痛適合脈象虛小遲，忌諱脈象堅大疾。發熱的疾病忌諱脈象靜止。腹瀉忌諱脈象大。失血而脈象實在體內有病，脈象虛則病在體外。脈象澀，都是應該避免的。
3. 驗諸死證脈
溫病穰穰大熱，脈細小者死。頭目痛，卒視無所見者死。溫病汗不出，出不至足者死。瘧病久，腰脊強急、瘛瘲者不可治。熱病得汗。脈安靜者生，躁急者死，及大熱不退者亦死。瘦脫形發熱，脈堅急者死，皮肉著骨者死。形瘦脈大，胸中多氣者死。熱病七八日，當汗反不得汗，脈絕者死。
真臟脈見者死。黑色入耳目鼻，漸入口者死。張口如魚出氣不反者死。循衣摸床者死。妄語錯亂及不能語者不治。（熱病不在此例）屍臭不可近者死。面無光，牙齦黑者死。髮直如麻者死。遺尿不知者死。舌卷、卵縮者死。面腫、色蒼黑者死。五臟內絕，神氣不守，其聲嘶者死。
目直視者死。汗出身體不涼者死。
白話文：
溫病病情非常嚴重，發高燒，脈搏卻細小的人會死亡。頭痛眼花，突然看不見東西的人會死亡。溫病發熱但沒有汗，或者有汗卻無法到腳部的人會死亡。瘧疾病久了，腰背僵硬、抽搐的人無法醫治。熱病發汗後，脈搏平穩安靜的人會活，脈搏急躁的人會死亡，以及高燒不退的人也會死亡。身體瘦弱到脫形發熱，脈搏堅硬急促的人會死亡，皮肉緊貼骨頭的人也會死亡。身體瘦弱但脈搏大，胸腔內充滿氣的人會死亡。熱病發病七八天，應該要出汗卻沒有出汗，脈搏消失的人會死亡。
出現真臟脈象的人會死亡。臉色發黑從耳朵、眼睛、鼻子開始，逐漸到嘴巴的人會死亡。張開嘴巴像魚一樣出氣卻沒有吸氣的人會死亡。手在身上或床邊亂摸的人會死亡。說胡話、神志不清以及不能說話的人無法醫治。（熱病不包括在這個情況中）屍臭味重到無法靠近的人會死亡。臉色沒有光澤、牙齦發黑的人會死亡。頭髮僵直像麻一樣的人會死亡。大小便失禁而不知道的人會死亡。舌頭捲縮、陰囊收縮的人會死亡。臉部腫脹、臉色青黑的人會死亡。五臟功能衰竭、精神不振，聲音嘶啞的人會死亡。
眼睛直愣愣看著的人會死亡。全身出汗但身體卻沒有變得涼爽的人會死亡。