《古今醫鑒》~ 卷之十三 (14)
卷之十三 (14)
1. 癖疾
一方，急性子一兩，川大黃一兩，水紅花子一兩，各俱生用。上為細末，每用五錢，外皮硝一兩，拌勻，用白鵓鴿一隻，去毛，屎，刮腸勿黏水，以布拭淨，將末藥裝入內，線縫入鍋內，水三碗，紙封口，用細細火煮，令水乾，將鴿子番復焙黃色，冷定。早晨食之，黃酒送下，時刻住熱，三日後大便下血而愈，忌冷物百日。（張可亭傳）
一方，用鴿雛一隻，事淨，硇砂四分，硼砂五分，為末，擦遍鴿皺，碗盛入鍋上，用瓦盆罩住四周，用芒硝半斤，封住，著火蒸之，任意食之。
一方，辰砂一錢，硇砂一錢，硼砂一錢，阿魏一錢，三稜二錢，莪朮二錢，全蠍一對，血竭五分，水紅花子炒三錢，共為末，皮硝半斤，水澄清，用鴿子一個，去毛、腸，將藥一錢，撒在鴿子內，上用硝水三碗，入罐蒸熟，食之，三服痊愈。（李桐峰傳）
一方，威靈仙一兩，劉寄奴一兩，芒硝一兩，為末，每用小鵓鴿一隻，如法事淨，去毛、腸，將前藥末二錢，裝入鴿肚內，以線縫固，用酒、醋各一碗，同煮令乾，取鴿去藥，只吃鴿子二、三隻，退熱，五、七隻全消。
青黛丸（郭師傅傳），治小兒癖疾發熱，上攻牙齦，腮頷腫痛，生瘡，及治諸熱痰嗽，傷風身熱，並痘疹出不快，身極熱眼黃，皆可服。
青黛（水飛，二錢），黃連（豬膽汁炒，二錢），石膏（火煅，二錢），連翹（去穰，三錢），桔梗（一錢半），升麻（一錢半），黃芩（酒炒，二錢），薄荷（二錢），防風（二錢半），半夏（薑製，二錢），牛膽南星（二錢），貝母（二錢），枳實（麩炒，一錢半），莪朮（醋炒，一錢半），木香（二錢），檳榔（二錢），香附（童便浸，三錢），山楂肉（二錢），砂仁（一錢半），人參（去蘆，一錢半），白朮（麩炒，三錢），茯苓（去皮，三錢），甘草（炙，一錢），紫蘇（二錢），麻黃（二錢）
上為細末，稀糊為丸，如綠豆大。每服五、七分，或一錢，量兒大小。身熱薄荷湯下。咳嗽，五味子、桑白皮湯下。頭痛身熱，川芎湯下。痘疹，酒下。傷風身熱，麻黃紫蘇湯下。又治大人傷酒、傷食、傷氣、傷風、頭痛，每服百丸，薑湯下。
消毒散，治癖毒，上攻頭面，腮頷腫起，疼痛，及一切惡毒瘡腫如神。
白芷，鬱金，大黃，天花粉，草烏，南星，貝母，木鱉子，白芨，黃柏，皂刺，石灰，甘草，石膏（各等分）
上為細末，同雞子清調服立消，內服犀角化毒丹一、二丸，其腫痛立效。
清香散（張和川傳），治小兒癖疾，生牙疳，潰爛臭穢。
乳香，沒藥，輕粉（炒），孩兒茶，象牙（焙黃），象皮（燒灰），紅褐（燒灰），海巴（焙乾），珍珠（焙黃，各等分）
白話文：
癖疾
第一方：取急性子、川大黃、水紅花子各一兩，均生用，研成細末。每次取五錢藥末，與一兩明礬拌勻。取一隻白鴿，去毛、內臟，刮淨腸道，勿沾水，用布擦淨。將藥末裝入鴿腹，縫合，放入鍋中，加三碗水，用紙封口，小火慢煮至水乾，將鴿子翻轉，焙至黃色，放涼。早晨食用，黃酒送服，需保持溫熱。三日後大便下血即痊癒，忌食冷物百日。（張可亭傳）
第二方：取一隻鴿雛，處理乾淨。取硇砂四分，硼砂五分，研成細末，塗抹在鴿子的皺褶處。將鴿子放在碗中，置於鍋上，用瓦盆罩住四周，加半斤芒硝封住，用火蒸熟，隨意食用。
第三方：取辰砂、硇砂、硼砂、阿魏各一錢，三稜、莪朮各二錢，全蠍一對，血竭五分，炒水紅花子三錢，共研成細末。取半斤明礬，用水澄清。取一隻鴿子，去毛、腸，將一錢藥末撒在鴿子內，再加三碗明礬水，放入罐中蒸熟，食用，三劑痊癒。（李桐峰傳）
第四方：取威靈仙、劉寄奴、芒硝各一兩，研成細末。每次取一隻小鴿子，處理乾淨，去毛、腸。取二錢藥末裝入鴿腹，縫合。用酒、醋各一碗同煮至乾，取出鴿子，去除藥末，食用鴿肉。食用二三隻鴿子即可退熱，五七隻即可痊癒。
青黛丸（郭師傅傳）：治療小兒癖疾發熱，上攻牙齦，腮頷腫痛，生瘡，以及各種熱痰咳嗽，傷風發熱，痘疹發疹不暢，身熱眼黃等症均可服用。
組成：青黛（水飛，二錢）、黃連（豬膽汁炒，二錢）、石膏（火煅，二錢）、連翹（去穰，三錢）、桔梗（一錢半）、升麻（一錢半）、黃芩（酒炒，二錢）、薄荷（二錢）、防風（二錢半）、半夏（薑製，二錢）、牛膽南星（二錢）、貝母（二錢）、枳實（麩炒，一錢半）、莪朮（醋炒，一錢半）、木香（二錢）、檳榔（二錢）、香附（童便浸，三錢）、山楂肉（二錢）、砂仁（一錢半）、人參（去蘆，一錢半）、白朮（麩炒，三錢）、茯苓（去皮，三錢）、甘草（炙，一錢）、紫蘇（二錢）、麻黃（二錢）。
製法：研成細末，加稀糊制成綠豆大小的丸劑。
用法：每次服用五到七分，或一錢，根據兒童年齡大小調整劑量。發熱用薄荷湯送服；咳嗽用五味子、桑白皮湯送服；頭痛發熱用川芎湯送服；痘疹用酒送服；傷風發熱用麻黃紫蘇湯送服。也可用於治療成人傷酒、傷食、傷氣、傷風、頭痛，每次服用一百丸，薑湯送服。
消毒散：治療癖毒，上攻頭面，腮頷腫起疼痛，以及一切惡毒瘡腫，療效如神。
組成：白芷、鬱金、大黃、天花粉、草烏、南星、貝母、木鱉子、白芨、黃柏、皂刺、石灰、甘草、石膏（各等分）。
用法：研成細末，用雞蛋清調服，即可消腫。內服犀角化毒丹一至二丸，腫痛即可見效。
清香散（張和川傳）：治療小兒癖疾，牙疳，潰爛臭穢。
組成：乳香、沒藥、輕粉（炒）、孩兒茶、象牙（焙黃）、象皮（燒灰）、紅褐（燒灰）、海巴（焙乾）、珍珠（焙黃，各等分）。