《古今醫鑒》~ 卷之十三 (15)
卷之十三 (15)
1. 癖疾
上為細末，擦患處。登時痛止，生肌如神。
信甲綠袍散（賈蘭峰傳），治小兒疳癖，牙齦臭爛，牙齒脫落，皮肉破壞。
紅棗（五枚，去核，每一棗入人言一分，火煅存性），黃柏（五分），青黛（三分），穿山甲（五分，燒存性）
上為極細末，和勻，搽患處立效。
治癖疾，口內疳瘡，牙齒臭爛。（周逢乾傳）
紅棗（去核，每一棗入白砒一塊在內，紙色炭，燒存性）
上用竹籤，挑入患處，低頭開口，流水連上數十遍，即日奏效。
治癖疾熱毒，上攻腮頷，潰透，如盞口大。
象牙（一錢），琥珀（一錢），珍珠（一錢），海巴（一錢），人中白（即尿桶白霜，刮下一錢）
上為細末，摻入腮頷爛處，直待內將好之際，用利刀四圍割破，見血一面，將大雄雞冠割去齒，直劈開，如患處一般大，乘熱貼在患處，四圍用生肌散，方見癰癤，敷之，令患者側臥，患處向上，勿犯湯水大半日，未用藥之先，將飲食吃飽，次日方可食，其雞冠要割得平正，四邊要薄些，方得妥貼。
治癖氣，上攻牙腮腐爛。（劉嵩皋傳）
桃花信（一塊，桑柴火內燒紅，淬入細茶濃滷內，如此七次，去信），雄黃一塊，研末，山茶滷內和勻）
上用雞翎頻掃患處，止痛生肌，立時見效。
玄武膏（方外人傳），治癖退熱。
大黃（一兩），梔子（一兩），硇砂（一錢），木鱉子（一兩），硼砂（一錢），雄黃（一錢，共為細末），皮硝（一撮），油核桃（二個），大蒜（去皮，五片），白花菜（曬乾，四錢），黑狗腦子（一個）
好燒酒一鍾，將前六味藥末，摻入後藥內，同搗為餅，每用一餅，貼癖上，用熱湯瓶，熨餅上，如冷再換熱瓶熨之。後用布帛扎住，貼二、三日去藥，再停一、二日，再換一餅，依前方用。忌生冷油膩發物。
紅花膏（京師傳）
水紅花科（一捆，熬膏一碗入），麝香（三錢），阿魏（三錢），血竭（三錢），沒藥（五錢），赤芍（一兩），當歸（一兩）
上為細末，入膏內攪勻，以青布攤，貼患處。
黃龍膏（周仁山傳）
黃狗腦子（三個），黑礬（半斤），皮硝（半斤）
以下二味，分三分，入三個腦子於內，令兒食飽，將一分用面圈癖，藥入圈內，熨斗熨至干，成餅去了。每一日一次，三日為止，又停一日，將甘草、甘遂一處為末，絹包水浸，癖揉一頓飯時，即服桃仁承氣湯。一劑，打下血塊，未下，再進一服，神效。
水潤膏（張大尹傳）
大獨蒜（三、四個），大黃（一兩），皮硝（五錢），麝香（一分），赤石脂（一錢），水紅花子（七錢）
上五味為末，將蒜搗爛，和末令勻，敷患處，用紙貼住，干則水潤之。一晝夜，能從口中出藥氣，癖即消矣。
白話文：
癖疾
將藥磨成細末，塗抹在患處，立刻止痛，生肌效果神奇。
信甲綠袍散（賈蘭峰傳），治療小兒疳積、牙齦潰爛、牙齒脫落、皮膚破損。
紅棗（五枚，去核，每枚紅棗加入一分白砒，火煅至藥性保留），黃柏（五分），青黛（三分），穿山甲（五分，燒存性）
將以上藥材磨成極細的粉末，混合均勻，塗抹在患處，立刻見效。
治療癖疾、口腔疳瘡、牙齒潰爛。（周逢乾傳）
紅棗（去核，每枚紅棗放入一塊砒霜，用紙包好，炭火燒存性）
用竹籤挑取藥物，放入患處，患者低頭張嘴，用清水反覆沖洗數十遍，當天即可見效。
治療癖疾熱毒，上攻腮頷，潰爛，如同碗口般大小。
象牙（一錢），琥珀（一錢），珍珠（一錢），海巴戟（一錢），人中白（即尿桶中的白色結晶，刮取一錢）
將以上藥材磨成細末，撒在腮頷潰爛處，等到內部將要癒合時，用鋒利的刀子在四周割開，露出傷口，將雄雞雞冠割下，切成與患處大小相同的形狀，趁熱貼在患處，四周用生肌散，如有癰腫，也敷上。讓患者側臥，患處向上，半天內避免沾水。用藥前先讓患者吃飽，次日才能進食。雞冠要切得平整，邊緣要薄一些，才能貼合。
治療癖氣，上攻牙腮腐爛。（劉嵩皋傳）
桃花心木（一塊，用桑柴火燒紅，再放入濃茶水中淬火七次，去除雜質），雄黃（一塊，研磨成粉末，用山茶油調勻）
用雞毛頻頻掃拭患處，止痛生肌，立刻見效。
玄武膏（方外人傳），治療癖疾退熱。
大黃（一兩），梔子（一兩），硇砂（一錢），木鱉子（一兩），硼砂（一錢），雄黃（一錢，共研磨成細末），芒硝（一撮），油核桃（兩個），大蒜（去皮，五片），白花菜（曬乾，四錢），黑狗腦（一個）
用一盅好燒酒，將前六味藥粉加入後面的藥材中，一起搗成藥餅。每次用一餅，貼在患處，用熱水袋熨燙藥餅，如果藥餅變涼就換熱水袋繼續熨燙。然後用布帛紮好，貼敷二、三日後取下藥物，再停一、二日，再換一餅，按照上述方法使用。忌食生冷油膩及發物。
紅花膏（京師傳）
紅花（一捆，熬製成一碗膏藥），麝香（三錢），阿魏（三錢），血竭（三錢），沒藥（五錢），赤芍（一兩），當歸（一兩）
將以上藥材磨成細末，加入膏藥中攪拌均勻，用青布攤開，貼敷患處。
黃龍膏（周仁山傳）
黑狗腦（三個），黑礬（半斤），芒硝（半斤）
將黑礬和芒硝各取三分之一，與三個黑狗腦一起放入，讓兒童吃飽飯後，取其中一份藥物，用麵粉圍成圈，將藥放入圈內，用熨斗熨燙至乾燥，形成藥餅。每天一次，連續三日，停一天後，將甘草、甘遂研磨成粉末，用絹布包裹後水浸，揉搓患處一頓飯的時間，服用桃仁承氣湯一劑，瀉下血塊，若未瀉下，再服用一劑，效果神奇。
水潤膏（張大尹傳）
大蒜（三、四個），大黃（一兩），芒硝（五錢），麝香（一分），赤石脂（一錢），紅花子（七錢）
將以上五味藥材磨成粉末，將大蒜搗爛，與藥粉混合均勻，敷於患處，用紙貼住，乾燥後再用清水潤濕。一天一夜後，能從口中聞到藥味，癖疾即可消除。