龔信纂輯

《古今醫鑒》~ 卷之八 (2)

1. 怔忡、驚悸

上為末，煉蜜為丸，如梧子大。每夜臥時，鹽湯送下五七十丸。

曬乾人乳法，用人乳數碗，入瓦盤內，莫攪動，四周曬乾刮一處，干則再刮，乳干以薑汁拌，曬用。

鎮心湯（雲林驗方），治心慌立應。

當歸（一錢二分），川芎（七分），生地黃（八分），片芩（八分），黃連（六分），梔子仁（七分，炒），酸棗仁（一錢，炒），遠志（一錢，制），麥門冬（去心一錢），白芍（八分）

上銼一劑，生薑煎服。

白話文：

怔忡、驚悸的治療方法：將藥材研磨成末，用蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸。每晚睡覺前，用鹽水送服五十到七十丸。

曬乾人乳的方法：取幾碗人乳，放在瓦盤裡，不要攪動，讓它四周自然曬乾，乾了就刮掉一層，如此反覆，直到乳汁完全曬乾。然後用薑汁拌勻，再曬乾備用。

鎮心湯（雲林驗方）：治療心慌、心跳加速。

藥方：當歸（1.2克）、川芎（0.7克）、生地黃（0.8克）、黃芩（0.8克）、黃連（0.6克）、炒梔子仁（0.7克）、炒酸棗仁（1克）、制遠志（1克）、去心麥門冬（1克）、白芍（0.8克）

將以上藥材一起煎煮服用，加生薑同煎。