龔信纂輯

《古今醫鑒》~ 卷之一 (13)

1. 雜病賦

通聖散專療諸風，越鞠丸能開六郁。虛弱者目眩頭暈，亦本痰火而成；濕熱者精滑夢遺，或為思想而得。緣雜病緒緊無據，機要難明，非傷寒經絡有憑，形證可識，臨病若能三思，用藥終無一失，略舉眾疾之端，俾為後學之式。

白話文：

通聖散專門治療各種風症，越鞠丸能疏通六種鬱結。體虛的人容易頭暈目眩，也是因為痰火導致的；濕熱的人容易遺精滑精，也可能因為思慮過度引起。由於雜病的病因複雜且難以捉摸，其關鍵病機也難以明瞭，不像傷寒病有經絡可循，症狀也比較容易辨識。臨症用藥時，如果能仔細思考，用藥就不會出錯。這裡略舉一些雜病的病因，作為後學的參考。