丁毅

《醫方集宜》~ 卷之八 (1)

1. 香砂丸

治小兒停食嘔吐腹痛

人參（五錢）、川芎（二錢）、君子肉（三錢）、神麯、麥芽（各五錢）、木香（三錢）、白朮（八錢）、茯苓（五錢）、陳皮（五錢）、厚朴（三錢）。

上為㕮咀，木香不見火，餘藥共炒為細末，蜜和丸如龍眼大，每服一丸，米飲化下。

木香橘餅子，吐瀉皆止。

丁香、木香、訶子（各一兩）、甘草（五錢）、肉果（炮一兩）、青皮（二兩）、陳皮（四兩）、砂仁、人參（各五錢）。

為末，蜜丸捏作餅子，每服一餅，米湯化下。

○霍亂

白話文：

香砂丸

這個藥方是用來治療小孩子因為食物停滯引起的嘔吐和肚子痛。

藥材包含：人參（五錢）、川芎（二錢）、白扁豆（三錢）、神麯（五錢）、麥芽（五錢）、木香（三錢）、白朮（八錢）、茯苓（五錢）、陳皮（五錢）、厚朴（三錢）。

製作方法：將木香切碎，不要經過火炒，其他藥材一起炒過，磨成細粉，用蜂蜜調和製成丸子，像龍眼大小。每次服用一顆，用米湯化開後服用。

木香橘餅子

（這個藥方，名稱為木香橘餅子）能止住嘔吐和腹瀉。

藥材包含：丁香（一兩）、木香（一兩）、訶子（一兩）、甘草（五錢）、肉豆蔻（炮製過的一兩）、青皮（二兩）、陳皮（四兩）、砂仁（五錢）、人參（五錢）。

製作方法：將所有藥材磨成粉，用蜂蜜製成餅狀，每次服用一塊，用米湯化開後服用。

霍亂

（這段文字是標註這個藥方可能對應的疾病是霍亂。）