丁毅

《醫方集宜》~ 卷之五 (1)

1. 牛膝桃仁湯

治瘀血流滯腰痛

當歸鬚、桃仁（去皮尖炒）、牛膝、赤芍藥、官桂、厚朴、大黃、甘草

水二鍾，姜三片，煎八分，食前服。

白話文：

牛膝桃仁湯

治療因瘀血阻滯而引起的腰痛。

藥材包含：當歸鬚、去皮去尖炒過的桃仁、牛膝、赤芍藥、肉桂、厚朴、大黃、甘草。

使用兩碗水，加入三片生薑，煎煮至八分，在吃飯前服用。

2. 當歸乳香散

治悶挫腰痛

當歸、獨活、白芷、乳香、桂心、沒藥、赤芍藥、枳殼

水二鍾、姜三片煎服

白話文：

治療因跌打損傷或挫傷引起的腰痛、胸悶不舒。

使用當歸、獨活、白芷、乳香、桂心、沒藥、赤芍藥、枳殼這幾味藥。

加水兩碗，放入生薑三片，一起煎煮後服用。