丁毅

《醫方集宜》~ 卷之八 (1)

1. 治法並方

○臍風撮口

一小兒初生之後便看臍帶如粗大色白者，七日之間定有撮風病。速用眉掠柄將臍帶離臍寸上破開，以柔帛揩淨盤住，待三日內艾火蒸過可無此患。不然此症初見，看兒牙齦上有小泡子如粟米，即以溫水蘸熱帛裹指輕輕擦破開口便安，不消用藥，此良法也。

一撮口風宜用　撮風散　保命丹　豬乳膏

白話文：

新生兒如果剛出生後，發現臍帶又粗又大而且顏色蒼白，通常七天內一定會發生撮口風（一種新生兒疾病）。趕快用眉毛夾的柄，把臍帶離肚臍一寸的地方弄破，再用柔軟的布把血擦乾淨包好，等三天後用艾草燻過就可避免這個問題。如果沒這樣做，這個病剛開始發作時，會看到嬰兒牙齦上有像小米粒的小泡泡，立刻用溫水沾濕熱毛巾包住手指，輕輕把泡泡擦破開口，這樣就會沒事，不用吃藥，這是個好方法。

撮口風這個病適合用：撮風散、保命丹、豬乳膏這些藥物來治療。