丁毅

《醫方集宜》~ 卷之三 (1)

回本書目錄

卷之三 (1)

1. 阿魏丸

治瘧疾日久不止有瘧母

阿魏、慄瓣者不拘多少,研為細末,用麵糊和丸如綠豆大,硃砂為衣,每服十五丸,臨作日空心,用人參煎湯送下。量人大小加減丸數用。

白話文:

治療瘧疾久治不癒,產生瘧母(脾臟腫大)的狀況。

阿魏和栗子瓣,不論份量多少,都磨成細末,用麵糊調和做成綠豆大小的藥丸,再用硃砂裹在外層。每次服用十五顆,在瘧疾發作當天,空腹時,用人參煎的湯送服。可以根據病人的體型大小,來增減藥丸的服用數量。

2. 祛瘧飲

治瘧疾發久,元氣虛弱,不得止者,用此截即住,隨服補中益氣湯。

白朮 青皮 厚朴 常山 草果 檳榔 人參 黃柏 知母 黃芩 甘草 陳皮

水二鍾,姜三片,烏梅一個去仁,煎至八分,臨發日空心溫服。

白話文:

這個藥方可以用來治療瘧疾發作很久、身體元氣虛弱,一直無法停止發作的情況,服用後可以立即止住瘧疾,之後再服用補中益氣湯來調理身體。

藥方成分包含:白朮、青皮、厚朴、常山、草果、檳榔、人參、黃柏、知母、黃芩、甘草、陳皮。

煎藥方法:用水兩碗,加入生薑三片、去核的烏梅一顆,煎煮到剩八分滿,在瘧疾發作的日子,空腹溫熱服用。

3. 痢門