《醫方集宜》~ 卷之六 (1)
卷之六 (1)
1. 熟乾地黃丸
治瞳子散大
人參（二錢） 甘草（一錢） 天門冬（三錢） 地骨皮（三錢） 枳殼（三錢） 黃連（三錢） 柴胡（八錢） 生地黃（一兩） 五味子（三錢） 黃芩（五錢） 當歸（五錢） 枸杞子（五錢） 熟地黃（一兩）
上為末蜜丸如桐子大，每服一百丸，茶清送下，每日二服。
白話文：
熟地黃丸
這個藥方用來治療瞳孔散大的問題。
藥材包括：人參二錢、甘草一錢、天門冬三錢、地骨皮三錢、枳殼三錢、黃連三錢、柴胡八錢、生地黃一兩、五味子三錢、黃芩五錢、當歸五錢、枸杞子五錢、熟地黃一兩。
將以上藥材研磨成粉末，再用蜂蜜調和製成如桐子大小的丸子。每次服用一百丸，用清茶送服，每日服用兩次。
2. 明目益腎丸
補益腎水 治瞳仁散大
枸杞子 當歸（各一兩） 生苄（一兩） 五味子（五錢） 知母（炒七錢） 黃柏（炒七錢） 山藥（五錢） 白茯苓（一兩） 巴戟天（去仁五錢） 菟絲子（酒煮焙一兩） 人參（五錢） 菊花 天門冬（去心各五錢）
上為末蜜丸如桐子大，每服五十丸，空心鹽湯下。
白話文：
明目益腎丸
這個藥方可以滋補腎水，治療瞳孔散大的情況。
藥材包含：枸杞子、當歸（各一兩）、生地黃（一兩）、五味子（五錢）、知母（炒過，七錢）、黃柏（炒過，七錢）、山藥（五錢）、白茯苓（一兩）、巴戟天（去掉種子，五錢）、菟絲子（用酒煮過再烘乾，一兩）、人參（五錢）、菊花、天門冬（去掉中心，各五錢）。
將以上藥材磨成粉末，用蜂蜜調和製成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，空腹時用淡鹽水送服。
3. 蓯蓉丸
治同上。
白話文：
治同上。
4. 枸苓丸
方俱見前，治同上。
白話文：
這個藥方和之前的藥方一樣，治療的病症也和之前說的一樣。
5. 補陽活血湯
助陽和血補氣治不能近視
黃耆、甘草、蔓荊子、防風、白芷、升麻、當歸、柴胡
白水煎服
白話文：
這個方子是補陽氣、活血化瘀、補氣的，可以用來治療因為陽氣不足、氣血不暢導致的不能看清楚東西的情況。
藥材包括：黃耆、甘草、蔓荊子、防風、白芷、升麻、當歸、柴胡。
做法是：將這些藥材加水煎煮後服用。