丁毅

《醫方集宜》~ 卷之五 (1)

1. 既濟丹

治思想無窮，所願不得，相火妄發，損傷心腎，夜夢遺精，小便餘瀝

當歸（酒洗）　熟地黃（酒浸）　肉蓯蓉（酒浸）　枸杞子　白茯苓　知母（鹽炒）　石蓮肉　天門冬（去心）　麥門冬（去心各六兩）　黃柏（酒浸炒二兩）　蓮鬚（七錢）　五味子　澤瀉　牡蠣（煅各五錢）

上為末，煉蜜和丸如桐子大，每服七十丸，空心用鹽滾湯送下

白話文：

這個藥方「既濟丹」是為了治療思緒雜亂，願望難以實現，相火（指身體內部的陽熱之氣）過旺而導致心腎受損，夜晚做夢遺精，以及小便滴滴答答排不乾淨等症狀。

藥方組成如下：

當歸（用酒洗過）、熟地黃（用酒浸泡過）、肉蓯蓉（用酒浸泡過）、枸杞子、白茯苓、知母（用鹽炒過）、石蓮肉、天門冬（去除中心的硬芯）、麥門冬（去除中心的硬芯，以上各六兩），黃柏（用酒浸泡後炒過，二兩），蓮鬚（七錢），五味子、澤瀉、牡蠣（煅燒過，以上各五錢）。

將以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜調和成藥丸，大小如桐子（一種植物的種子）一般。每次服用七十丸，在空腹時用鹽開水送服。