丁毅

《醫方集宜》~ 卷之二 (3)

回本書目錄

卷之二 (3)

1. 桔梗湯

治同上

桔梗(三錢) 甘草(六錢,用二錢為當) 薄荷 炒山梔 黃芩 連翹(各二錢)

白話文:

治療方式和上面提到的相同。

桔梗(三錢) 甘草(六錢,但實際使用二錢就足夠) 薄荷 炒山梔 黃芩 連翹(各二錢)

2. 白通湯

治少陰病,下利清穀,脈微而厥:

蔥白、乾薑、附子、人尿、豬膽汁。

白話文:

治療少陰病,出現腹瀉且排出未消化食物,脈象微弱且四肢冰冷的症狀:

使用蔥白、乾薑、附子、人尿、豬膽汁。

3. 附子湯

治少陰背惡寒,口中和。

附子、人參、茯苓、白芍、白朮。

白話文:

治療少陰病,症狀是背部怕冷、口中不苦不乾(味道正常)。

使用的藥材有:附子、人參、茯苓、白芍、白朮。

4. 參蘇飲

治痰症憎寒發熱惡風自汗痞滿寸脈浮

紫蘇、乾葛、半夏、前胡、人參、茯苓、枳殼、桔梗、甘草、陳皮

姜三片、棗一枚,煎服。

白話文:

參蘇飲

這個方子是治療痰症引起的怕冷發燒、討厭吹風、容易流汗、胸悶腹脹等症狀。把脈時會發現寸脈呈現浮脈。

使用的藥材有:紫蘇、乾葛、半夏、前胡、人參、茯苓、枳殼、桔梗、甘草、陳皮。

另外加入三片薑和一顆紅棗一起煎煮後服用。