丁毅

《醫方集宜》~ 卷之九 (1)

回本書目錄

卷之九 (1)

1. 加味惺惺散

治發熱未出痘於疑似之間

桔梗、細辛、人參、甘草、茯苓、川芎、白朮、天花粉、防風

每貼用水一鍾,姜一片,紅棗一枚,煎六分,不拘時服。

白話文:

加味惺惺散

治療發燒但痘疹尚未出現,或處於疑似發病階段的方劑。

藥物組成:桔梗、細辛、人參、甘草、茯苓、川芎、白朮、天花粉、防風。

用法用量:每劑藥用一杯水煎煮,加一片薑、一枚紅棗,煎煮至原藥汁的六分,不限時間服用。

2. 加味升麻湯

治未出之初或外感風寒頭疼發熱目澀:

芍藥、升麻、乾葛、甘草、人參、紫草、當歸、糯米。

每貼用水一鍾姜一片煎五分服。

白話文:

加味升麻湯

治療初期未完全發作的疾病,或因風寒外感引起的頭痛、發熱、眼睛乾澀:

藥方組成:芍藥、升麻、葛根、甘草、人參、紫草、當歸、糯米。

用法用量:每次取藥材適量,加水一杯,再加一片生薑,煎煮至五分之一的量服用。