《醫門法律》~ 卷五 (24)
卷五 (24)
1. 痰飲門方
四七湯，治七情氣鬱，結滯痰涎，如破絮，或如梅核，咯之不出，咽之不下。並治中脘痞滿，痰涎壅盛，上氣喘急。半夏（三錢），茯苓（二錢四分），厚朴（一錢六分），紫蘇葉（一錢二分），水二盞，姜五片，棗一枚，煎七分服。
大川芎丸，消風壅，化痰涎，利咽膈，清頭目。治頭痛旋運，心忪煩熱，頸項緊急，肩背拘倦，肢體煩疼，皮膚瘙癢，腦昏目疼，鼻塞聲重，面上遊風，狀如蟲行。川芎，龍腦，薄荷葉（炒乾各七十五兩），桔梗（一百兩），甘草（炙三十五兩），防風（去苗二十五兩），細辛（洗五兩），上為細末，煉蜜搜和，每一兩半，分作五十丸。每服一丸，臘茶清細嚼下，食後臨臥服。
小胃丹，芫花（好醋拌勻，過一宿於瓦器。不住手攪炒，令黑不可焦。），甘遂（濕麵裹，長流水浸半日，煮曬乾。），大戟（長流水煮一時，再用水洗，曬乾各半兩。），大黃（濕紙裹煅，勿令焦，切焙乾。再以水潤炒熟，焙乾一兩半。），黃柏（炒三兩），上為末，以白朮膏丸，如蘿蔔子大。臨臥津液吞下，或白湯送下。取膈上濕痰熱積，以意消息之，欲利空心服。一方加木香、檳榔各半兩。
小川芎丸，治膈上痰。川芎（二兩細銼慢火熬熟），川大黃（二兩蒸令乾），上件焙乾為末，用不蛀皂角五七枚，溫水揉汁，絹濾出渣，瓦罐中熬成膏，和前二味為丸，如桐子大。每服五十丸，小兒三丸，薑湯下。
旋覆花散，治心胸痰熱，頭目旋痛，飲食不下。旋覆花，甘草（炙各半兩），枳殼（去瓤麩炒），石膏（細研各二兩），赤茯苓，麥門冬（去心），柴胡（去足），人參（各一兩），犀角屑，防風（去蘆），黃芩（各七錢半），上㕮咀，每服五錢，水一大盞，生薑半分，煎至五分，去渣，食後良久溫服。
化涎散，治熱痰、利胸膈，止煩渴。凝水石（煅研一兩），鉛白霜（另研），馬牙硝（另研），雄黃（另研各一錢），白礬（枯研），甘草（炙各二錢半），龍腦（少許），上為細末，研勻。每服一錢，不拘時，水調下。小兒風熱痰涎，用沙糖水，調下半錢，此藥太涼，不可多服。
八珍丸，治膈痰結實，滿悶喘逆。丹砂（研半兩），犀角（鎊），羚羊角（鎊），茯神（去木），牛黃（研），龍腦（研各二錢半），牛膽南星，硼砂（研各一兩），上為細末，研勻，煉蜜和丸，如雞豆實大。每服一丸，食後細嚼，人參荊芥湯下。
鵝梨煎丸，治熱痰，涼心肺，利咽膈，解熱毒，補元氣。大鵝梨（二十枚，去皮核，用淨布絞取汁。），薄荷（生半斤研汁），皂角（不蛀者十枚，去皮子，漿水二升揉取濃汁。），白蜜（濾淨半斤），生地黃（半斤研取汁，同上五味慢火熬膏和下藥。），人參，白茯苓（去皮），白蒺藜（炒去刺），肉蓯蓉（酒浸切焙乾），牛膝（酒浸），半夏（湯泡），木香（各一兩），檳榔（煨二兩），防風（去叉），青橘皮（去白），桔梗（炒），羌活，白朮，山藥（各七錢半），甘草（炙各半兩），上為細末，同前膏拌勻，杵令得所，丸如梧子大。每服五十丸，加至二十丸，食後荊芥湯送下，日二服。
白話文：
四七湯，這個方子是治療因為情緒不佳導致的氣鬱，使得痰液結成塊狀，像破棉絮一樣，或是像梅核一樣卡在喉嚨，想咳咳不出來，想吞又吞不下去的情況。同時也能治療胸口悶脹，痰多壅塞，呼吸急促上氣不接下氣的症狀。藥材包含半夏（11.25克）、茯苓（9克）、厚朴（6克）、紫蘇葉（4.5克），加水兩碗，生薑五片，紅棗一枚，煎煮至剩七分服用。
大川芎丸，這個藥丸可以疏散風邪，化解痰液，使咽喉通暢，並能清醒頭腦。主要治療頭痛暈眩，心悸煩躁，脖子僵硬，肩膀背部疲勞酸痛，四肢疼痛，皮膚搔癢，頭昏眼花，鼻塞聲音沙啞，臉上出現遊走性風疹，感覺像蟲子在爬一樣。藥材包含川芎、龍腦、炒乾的薄荷葉（各2812.5克），桔梗（3750克），炙甘草（1312.5克），防風（去莖2812.5克），細辛（洗淨187.5克），將以上藥材磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和，每37.5克做成50顆藥丸。每次服用一顆，用清淡的臘茶水細嚼後吞下，飯後或睡前服用。
小胃丹，藥材包含芫花（用好醋拌勻，放置一晚在瓦器中，不停攪拌炒製，直到變黑但不可燒焦）、甘遂（用濕麵包裹，放在流動的水中浸泡半天，煮熟曬乾）、大戟（放在流動的水中煮一小時，再用水洗淨，曬乾，各18.75克）、大黃（用濕紙包裹後煅燒，不要燒焦，切片烘乾。再用水浸潤炒熟，烘乾56.25克）、黃柏（炒製112.5克），以上藥材磨成粉末，用白朮膏製成藥丸，如蘿蔔子般大小。睡前用唾液吞下，或用白開水送服。目的是清除膈上濕痰和熱積，根據情況調整用量，想要通利腸道則空腹服用。另一個配方是加入木香、檳榔各18.75克。
小川芎丸，治療膈上痰。藥材包含川芎（75克細切慢火熬熟），川大黃（75克蒸熟曬乾），以上藥材烘乾磨成粉末，用不蛀的皂角五七個，用溫水揉出汁液，用絹布過濾掉渣滓，在瓦罐中熬成膏狀，與之前兩味藥粉混合製成藥丸，如桐子大小。每次服用五十顆，兒童三顆，用薑湯送服。
旋覆花散，治療心胸痰熱，頭暈目眩，食不下嚥。藥材包含旋覆花、炙甘草（各18.75克），枳殼（去瓤麩炒）、石膏（細研，各75克），赤茯苓、麥門冬（去心）、柴胡（去根）、人參（各37.5克），犀角屑、防風（去蘆）、黃芩（各28.125克）。將以上藥材切碎，每次服用18.75克，加水一大碗，生薑少許，煎至剩下一半，去除藥渣，飯後稍微隔一段時間後溫服。
化涎散，治療熱痰，使胸膈舒暢，止渴。藥材包含煅燒研磨的凝水石（37.5克），另研的鉛白霜、另研的馬牙硝、另研的雄黃（各3.75克），枯研的白礬、炙甘草（各9.375克），龍腦（少許），將以上藥材磨成細粉，混合均勻。每次服用3.75克，不限時間，用水調服。兒童因風熱引起的痰涎，用沙糖水調服1.875克，這個藥性太涼，不可過量服用。
八珍丸，治療膈中痰結實，胸悶喘促。藥材包含研磨的丹砂（18.75克），鎊犀角、鎊羚羊角、去木的茯神、研磨的牛黃、研磨的龍腦（各9.375克），牛膽南星、研磨的硼砂（各37.5克）。將以上藥材磨成細粉，混合均勻，用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸，如雞豆般大小。每次服用一顆，飯後細嚼，用人參荊芥湯送服。
鵝梨煎丸，治療熱痰，清涼心肺，使咽喉通暢，解熱毒，補元氣。藥材包含大鵝梨（二十枚，去皮核，用乾淨的布絞取汁）、生薄荷（半斤研汁）、不蛀的皂角（十枚，去皮子，用漿水二升揉取濃汁）、過濾乾淨的白蜜（半斤）、生地黃（半斤研取汁，與以上五味藥材用慢火熬成膏狀），人參、去皮的白茯苓、炒過並去刺的白蒺藜、酒浸切片焙乾的肉蓯蓉、酒浸的牛膝、湯泡的半夏、木香（各37.5克），煨過的檳榔（75克），去叉的防風、去白的青橘皮、炒過的桔梗、羌活、白朮、山藥（各28.125克），炙甘草（18.75克）。將以上藥材磨成細粉，與之前熬好的藥膏混合均勻，搗杵均勻，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十顆，可加量至二十顆，飯後用荊芥湯送服，每日服用兩次。