《醫門法律》~ 卷四 (23)
卷四 (23)
1. 三氣門方
枇杷葉散，治中暑伏熱，煩渴引飲，嘔噦噁心，頭目昏眩。枇杷葉（去毛炙），陳皮（去白焙），丁香，厚朴（去皮薑汁炙各半兩），白茅根，麥門冬，乾木瓜，甘草，香薷（一錢半），上搗羅為末，每服二錢，水一盞，生薑三片，煎七分溫服。溫湯調服亦得。如煩躁，用井花水調下。小兒三歲以下，可服半錢，更量大小加減。
潑火散（即地榆散），治中暑昏迷，不省人事欲死者。並治傷暑煩躁，口苦舌乾，頭痛惡心，不思飲食，及血痢。地榆，赤芍藥，黃連，青皮（去白各等分），每服三錢，漿水調服。若血痢，水煎服。
香薷丸，治大人小兒，傷暑伏熱，燥渴瞀悶，頭目昏眩，胸膈煩滿，嘔噦噁心，口苦舌乾，肢體困倦：不思飲食。或發霍亂，吐利轉筋。香薷（一兩），蘇葉（五錢），甘草（炙），檀香（銼），丁香（各二錢半），上為細末，煉蜜為丸，每兩作三十丸。每服一丸，細嚼溫湯下。
酒煮黃連丸，治伏暑發熱，嘔吐噁心。並治膈熱，解酒毒，厚腸胃。黃連（十二兩），好酒（五斤），上將黃連以酒煮乾，研為末，滴水丸如梧桐子大。空心送下三五十丸。
水葫蘆丸，治冒暑毒，解煩渴。川百藥（煎三兩），人參（二錢），麥門冬，烏梅肉，白梅肉，乾葛，甘草（各半兩），上為細末，麵糊為丸，如雞頭實大。含化一丸，夏月出行，可度一日。按：孔明五月渡瀘，深入不毛，分給此丸于軍士，故名水葫蘆。孟德遙指前有梅林，失於未備耳。
縮脾飲，消暑氣，除煩渴。縮砂仁，烏梅肉（淨），草果（煨去皮），甘草（炙各四兩），乾葛，白扁豆（去皮炒各二兩），每服四錢，水一碗，煎八分，水澄冷服以解煩。或欲熱欲溫，任意服。或熟水飲之，極妙。
大順散，治冒暑伏熱，引飲過多，脾胃受濕，水穀不分，清濁相干，陰陽氣逆，霍亂嘔吐，臟腑不調。甘草，乾薑，杏仁（去皮尖），桂枝（去皮），上先將甘草用白砂炒，次入姜，卻下杏仁炒過，篩去沙淨，合桂為末。每服二三錢，湯點服。
冷香飲子，治傷暑渴，霍亂腹痛煩躁，脈沉微或伏。附子（炮），陳皮（各一錢），草果，甘草（炙各一錢半），水盞半，姜十片，煎八分，去渣，井水頓冷服。
大黃龍丸，治中暑身熱頭疼，狀如脾寒。或煩渴嘔吐，昏悶不食。舶上硫黃，硝石（各一兩），白礬，雄黃，滑石（各半兩），白麵（四兩），上五味研末，入面和勻，滴水丸，如梧子大。每服三十丸，新井水下。管見云：有中暍昏死，灌之立蘇。
【律十一條】
凡治痙病，不察致病之因，率爾施治，醫之罪也。因者，或因外感六淫，或因發汗過多，或因瘡家誤汗，或因風病誤下，或因灸後火熾，或因陰血素虧，或因陽氣素弱，各各不同，不辨其因，從何救藥耶？
白話文：
枇杷葉散：這個藥方治療因為中暑導致體內潛伏熱氣，出現口渴想喝水、噁心嘔吐、頭暈眼花的症狀。使用枇杷葉（去除絨毛並烤過）、陳皮（去除白色內膜並烘烤過）、丁香、厚朴（去除外皮並用薑汁烤過，各用一半的量）、白茅根、麥門冬、乾木瓜、甘草、香薷（用一錢半的量），將以上藥材搗成粉末，每次服用二錢，用一碗水加入三片生薑一起煎煮，煮到剩七分的時候溫服。也可以用溫水調服。如果煩躁不安，可以用井水調服。三歲以下的小孩可以服用半錢，再根據小孩的體型大小增減用量。
潑火散（也就是地榆散）：這個藥方治療因為中暑導致昏迷，不省人事，甚至快要死亡的情況。同時也治療因為中暑引起的煩躁、口苦舌乾、頭痛噁心、沒有食慾，以及血痢等症狀。使用地榆、赤芍藥、黃連、青皮（去除白色內膜，各用等量的份量），每次服用三錢，用米漿水調服。如果是有血痢的情況，則用水煎服。
香薷丸：這個藥方治療大人小孩因為中暑導致體內潛伏熱氣，出現口渴煩悶、頭暈眼花、胸口脹滿、噁心嘔吐、口苦舌乾、身體疲倦、沒有食慾等症狀。或者出現霍亂，導致上吐下瀉、腿腳抽筋等情況。使用香薷（一兩）、蘇葉（五錢）、甘草（炙烤過）、檀香（切碎）、丁香（各用二錢半的量），將以上藥材磨成細粉，用煉過的蜂蜜做成藥丸，每兩做成三十顆藥丸。每次服用一顆，細嚼後用溫開水送服。
酒煮黃連丸：這個藥方治療因為伏暑導致發熱、嘔吐噁心，同時也治療胸膈發熱、解酒毒、強健腸胃。使用黃連（十二兩）、好酒（五斤），將黃連用酒煮乾，磨成粉末，加水做成如梧桐子大小的藥丸。在空腹的時候服用三五十顆。
水葫蘆丸：這個藥方治療因為中暑中毒，可以解除煩渴。使用川百藥（煎煮三兩）、人參（二錢）、麥門冬、烏梅肉、白梅肉、乾葛、甘草（各用半兩），將以上藥材磨成細粉，用麵糊做成如雞頭實大小的藥丸。每次含化一顆，在夏天外出時可以維持一整天。據說，諸葛亮在五月帶兵渡瀘水時，深入不毛之地，分發此藥丸給士兵，所以才被稱為水葫蘆丸。曹操遙指前方有梅林，卻沒有事先準備此藥，可見準備的重要性。
縮脾飲：這個藥方可以消除暑氣，解除煩渴。使用縮砂仁、烏梅肉（去除雜質）、草果（煨過並去除外皮）、甘草（炙烤過，各用四兩）、乾葛、白扁豆（去除外皮並炒過，各用二兩），每次服用四錢，用一碗水煎煮到剩八分，將藥液放涼後服用，可以解除煩躁。也可以根據個人喜好熱服或溫服。或者用涼開水送服，效果極佳。
大順散：這個藥方治療因為中暑導致體內潛伏熱氣，喝水過多，脾胃受濕，水穀不分，清濁混雜，陰陽氣逆，導致霍亂嘔吐，臟腑功能失調。使用甘草、乾薑、杏仁（去除外皮尖端）、桂枝（去除外皮），先將甘草用白砂炒過，然後加入乾薑，接著放入杏仁炒過，篩去砂子，再加入桂枝一起磨成粉末。每次服用二三錢，用熱水沖泡服用。
冷香飲子：這個藥方治療因為中暑引起的口渴、霍亂、腹痛煩躁，脈搏微弱或摸不到的情況。使用附子（炮製過）、陳皮（各用一錢）、草果、甘草（炙烤過，各用一錢半），用一碗半的水加入十片生薑一起煎煮到剩八分，去除藥渣後，加入井水放涼後服用。
大黃龍丸：這個藥方治療因為中暑導致身體發熱、頭痛，症狀類似脾寒。或者出現煩渴嘔吐、昏悶沒有食慾的情況。使用舶上硫磺、硝石（各用一兩）、白礬、雄黃、滑石（各用半兩）、白麵（四兩），將以上五種藥材磨成粉末，加入麵粉混合均勻，加水做成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三十顆，用新打的井水送服。有人說，此藥對於中暑昏迷不醒的人，灌服後可以立刻甦醒。
【律十一條】
凡是治療痙攣病症，如果沒有仔細觀察導致疾病的原因，就隨意使用藥物治療，這是醫生的罪過。導致疾病的原因，可能是因為外感風寒暑濕燥火六種邪氣，也可能是因為發汗過多，也可能是因為瘡瘍病人誤用發汗藥，也可能是因為風病誤用瀉下藥，也可能是因為艾灸後火力過猛，也可能是因為本身陰血不足，也可能是因為本身陽氣虛弱，各種原因都不相同。如果沒有辨別清楚病因，又要如何用藥治療呢？