《醫門法律》~ 卷五 (13)
卷五 (13)
1. 痢疾門方
蒼朮地榆湯(潔古),治脾經受濕,下血痢。蒼朮(三兩),地榆(一兩),每一兩,水二盞,煎一盞溫服。
槐花散(潔古),青皮,槐花,荊芥穗(各等分),上為末,水煎,空心溫服。
犀角散,治熱痢,下赤黃膿血,心腹困悶。犀角屑(一兩),黃連(去須微炒一兩),地榆,黃耆(各一兩),當歸(半兩炒),木香(二錢五分),上為散,每服三錢,以水一盞,煎至六分,去渣溫服無時。
黃連丸(一名羚羊角丸。),治一切熱痢,及休息痢,日夜頻並。兼治下血,黑如雞肝色。黃連(去須二兩半),羚羊角(鎊),黃柏(去粗皮各一兩半),赤茯苓(去皮半兩),上為細末,蜜和丸如桐子大。每服二十丸,姜蜜湯下。暑月下痢,用之尤驗。一方用白茯苓,臘茶送下。
生地黃湯,治熱利不止。生地黃(半兩),地榆(七錢半),甘草(二錢半炙),上㕮咀,如麻豆大,以水二盞,煎至一盞,去渣,分溫二服。空心,日晚再服。
鬱金散,治一切熱毒痢,下血不止。川鬱金,槐花(炒各半兩),甘草(炙二錢半),上為細末,每服一二盞,食前用豆豉湯調下。
茜根散,治血痢,心神煩熱,腹中痛,不納飲食。茜根(一兩),地榆(一兩),生乾地黃,當歸(炒各一兩),犀角(屑),黃芩(各一兩),梔子(半兩),黃連(二兩去須微炒),上㕮咀,每服四錢,以水一盞,入豆豉五十粒、薤白七寸,煎至六分:去渣,不拘時溫服。
十寶湯,治冷痢如魚腦者,三服見效甚捷。黃耆(四兩),熟地(酒浸),白茯苓,人參,當歸(酒浸),白朮,半夏,白芍藥,五味子,官桂(各一兩),甘草(半兩),上為粗末,每服二錢,水一盞,生薑三片,烏梅一個,煎至七分,食前溫服。
芍藥黃芩湯(東垣),治泄利腹痛,或後重身熱,久不愈,脈洪疾者,及下痢膿血稠黏。黃芩,芍藥(各一兩),甘草(五錢),上㕮咀,每服一兩,水一盞半,煎一盞溫服無時。如痛加桂少許。
香連丸(《直指》),治下痢赤白,裡急後重。黃連(去蘆二十兩用吳茱萸十兩同炒令赤去茱萸不用),木香(四兩八錢八分不見火),上為細末,醋糊丸如桐子大。每服三十丸,空心飯飲下。
大承氣湯(方見三氣門)
小承氣湯(方見三氣門)
進承氣法,治太陰證不能食是也。當先補而後瀉,乃進藥法也。先銼厚朴(半兩)薑製,水一盞,煎至半盞服。若二三服未已,胃有宿食不消,加枳實(二錢)同煎服。二三服,泄又未已,如不加食,尚有熱毒,又加大黃(三錢)服過,泄未止者,為腸胃久有塵垢滑黏,加芒硝(半合),垢去盡則安矣。後重兼無虛證者宜之。
白話文:
蒼朮地榆湯: 這個藥方出自李杲,用來治療脾胃受濕導致的下血痢疾。藥材包含蒼朮三兩、地榆一兩。每次取藥材一兩,加兩碗水煎成一碗,溫服。
槐花散: 這個藥方出自李杲,藥材包含青皮、槐花、荊芥穗,各取等量,磨成粉末。用水煎煮,空腹時溫服。
犀角散: 這個藥方用來治療熱性痢疾,症狀是下赤黃膿血,心腹感到困悶。藥材包含犀角屑一兩、黃連(去鬚微炒)一兩、地榆一兩、黃耆一兩、當歸(炒過)半兩、木香二錢五分。把這些藥材磨成粉末,每次服用三錢,加一碗水煎到六分,去渣後溫服,不限時間。
黃連丸(又名羚羊角丸): 這個藥方用來治療各種熱性痢疾,以及反覆發作的休息痢,症狀是頻繁腹瀉,甚至會下血,顏色像雞肝一樣黑。藥材包含黃連(去鬚)二兩半、羚羊角(磨成粉)一兩半、黃柏(去粗皮)一兩半、赤茯苓(去皮)半兩。將這些藥材磨成細末,用蜂蜜調和製成如桐子大小的藥丸。每次服用二十丸,用薑蜜湯送服。在夏天拉肚子時使用,效果尤其好。另外一個方子用白茯苓,用臘茶送服。
生地黃湯: 這個藥方用來治療熱性腹瀉不止。藥材包含生地黃半兩、地榆七錢半、甘草(炙過)二錢半。將這些藥材切成如麻豆大小,加兩碗水煎到一碗,去渣後分兩次溫服。空腹時和晚上再服用。
鬱金散: 這個藥方用來治療各種熱毒引起的痢疾,症狀是下血不止。藥材包含川鬱金(炒過)半兩、槐花(炒過)半兩、甘草(炙過)二錢半。將這些藥材磨成細末,每次服用一到二錢,吃飯前用豆豉湯調服。
茜根散: 這個藥方用來治療血痢,症狀是心神煩熱、腹痛、不想吃飯。藥材包含茜根一兩、地榆一兩、生乾地黃一兩、當歸(炒過)一兩、犀角屑一兩、黃芩一兩、梔子半兩、黃連(去鬚微炒)二兩。將這些藥材切碎,每次服用四錢,加一碗水,放入豆豉五十粒、薤白七寸,煎到六分,去渣後不限時間溫服。
十寶湯: 這個藥方用來治療冷性痢疾,大便像魚腦一樣,服用三次就可見效。藥材包含黃耆四兩、熟地(酒浸)一兩、白茯苓一兩、人參一兩、當歸(酒浸)一兩、白朮一兩、半夏一兩、白芍藥一兩、五味子一兩、官桂一兩、甘草半兩。將這些藥材磨成粗末,每次服用二錢,加一碗水,放入生薑三片、烏梅一個,煎到七分,吃飯前溫服。
芍藥黃芩湯: 這個藥方出自李東垣,用來治療腹瀉腹痛,或有裡急後重感、身體發熱,久治不癒、脈象洪大而快的患者,以及下痢膿血且黏稠的患者。藥材包含黃芩一兩、芍藥一兩、甘草五錢。將這些藥材切碎,每次服用一兩,加一碗半水煎成一碗,不限時間溫服。如果疼痛加重,可加入少許桂枝。
香連丸: 這個藥方出自《直指方》,用來治療下痢赤白相間、裡急後重。藥材包含黃連(去蘆)二十兩,用吳茱萸十兩同炒至黃連變赤色後去除吳茱萸,木香(不見火)四兩八錢八分。將這些藥材磨成細末,用醋調製成糊狀,製成如桐子大小的藥丸。每次服用三十丸,空腹時用飯湯送服。
大承氣湯: (藥方見於三氣門)
小承氣湯: (藥方見於三氣門)
進承氣法: 這是在治療太陰證,患者食慾不振時使用的方法。應先補氣後瀉,是進藥的原則。先將厚朴(半兩)用薑製過,加一碗水煎至半碗服用。如果服用兩三次還沒有效果,表示胃內有宿食未消化,加入枳實(二錢)一同煎服。如果服用兩三次,腹瀉還沒停止,且沒有食慾,表示尚有熱毒,再加入大黃(三錢)服用。如果腹瀉仍未停止,表示腸胃有陳舊污垢,需加入芒硝(半合),清除污垢後就能痊癒。這種方法適合於裡急後重,但沒有虛證的患者。