《醫門法律》~ 卷四 (20)
卷四 (20)
1. 三氣門方
活人敗毒散，羌活，獨活，前胡，柴胡，芎藭，枳殼，白茯苓，桔梗，人參（以上各一兩），甘草（半兩），上為細末，每服二錢，水一盞，入生薑三片，煎至七分，溫服。或沸湯點亦得。治傷寒瘟疫，風濕風眩，拘蜷風痰，頭疼目眩，四肢痛，憎寒壯熱，項強睛疼，及老人小兒皆可服。或瘴煙之地，或瘟疫時行，或人多風痰，或處卑濕腳弱，此藥不可缺也。日二三服，以知為度，煩熱口乾，加黃芩。
昌鄙見三氣門中，推此方為第一，以其功之著也。雷公問黃帝曰：三陽莫當，何謂也？帝曰：三陽並至，如風雨，如霹靂，故人莫能當也。然則夏月三氣聚合，其為病也。豈同一氣之易當乎？人感三氣而病，病而死，其氣互傳，乃至十百千萬，傳為疫矣。倘病者日服此藥二三劑，所受疫邪，不復留於胸中，詎不快哉！方中所用皆辛平，更以人參大力者，負荷其正，驅逐其邪，所以活人百千萬億。奈何庸醫俗子，往往減去人參不用，曾與眾方有別而能活人耶？
清熱滲濕湯，黃柏（鹽水炒二錢），黃連，茯苓，澤瀉（各一錢），蒼朮，白朮（各一錢半），甘草（五分），水二鍾，煎八分服。如單用滲濕，去黃連、黃柏，加橘皮、乾薑。
昌閱此一方，差合鄙意，以夏月所受之濕，為濕熱暑濕，而群方所主之藥，多在寒濕風濕，殊不慊耳。方後云云，乃是去寒增熱，依樣葫蘆矣。
二術四苓湯，治諸濕腫滿，一身盡痛，發熱頓悶，二便不利。白朮，蒼朮，茯苓，豬苓，澤瀉，黃芩，羌活，芍藥，梔子仁，甘草（各等分），水二盞，姜三片，燈心一撮，煎服。此方通治表裡濕邪，從水道出，兼清暑熱之氣，所宜遵也。
桂苓甘露飲，治濕熱內甚，煩渴瀉利，小便澀，大便急，霍亂吐下，頭痛口乾。（方見本門）
羌活勝濕湯，治脊痛項強，腰如折，項如板，上衝頭痛，乃足太陽經氣不行，此方主之。羌活，獨活（各一錢），藁本，防風（各一錢半），荊子，川芎，甘草（炙各四分），水二盞，煎八分，食後溫服。按：濕土甚而熱，汗之則易，下之則難。故當變其常法而為表散，此方得之。
續隨子丸，治肺經有濕，通身虛腫，滿悶不快，或咳或喘。人參，漢防己，赤茯苓，寒食麵（包煨），檳榔，木香（各半兩），葶藶（四兩炒），續隨子（一兩），海金砂（半兩），上為末，棗肉丸梧子大。每三十丸，桑白皮湯下。按：攻下之方，多過於峻。此治肺經病，以人參為君，海金砂散以白朮為君，瘥可耳。
除濕湯，治寒濕所傷，身體重著，腰腳痠疼，大便溏泄，小便或澀或利。半夏曲（炒），厚朴（薑製），蒼朮（米泔制各二錢），藿香葉，陳皮（去白），白茯苓（各一兩），甘草（炙七錢），白朮（生用一兩），上㕮咀，每服四錢，水一盞，姜七片，棗一枚，煎七分，食前溫服。按：脾惡濕，濕從下入而傷其脾，是以身重足軟，小便澀，大便反利。不溫其脾，濕無由去，當以此方加清熱利水藥。
白話文：
三氣門方
活人敗毒散：
藥材包含：羌活、獨活、前胡、柴胡、川芎、枳殼、白茯苓、桔梗、人參各一兩，甘草半兩。將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，加入水一杯，再加入生薑三片，煎煮至七分，溫熱服用。也可以用沸水沖泡服用。這個方子可以治療傷寒、瘟疫、風濕引起的頭暈、抽筋、風痰、頭痛、眼睛昏花、四肢疼痛、怕冷發熱、脖子僵硬、眼睛疼痛等症狀。老人和小孩都可以服用。在瘴氣瀰漫的地方，瘟疫流行的時節，或者體內多痰，或者居住在潮濕的地方，導致腳軟無力的人，這個藥是不可或缺的。每天可以服用二到三次，以身體感覺舒適為標準。如果出現煩躁發熱、口乾的狀況，可以加入黃芩。
我認為這個方子在三氣門的方子中是第一位的，因為它的功效很顯著。雷公曾經問黃帝：「三陽難以抵抗，是什麼意思呢？」黃帝回答說：「三陽同時到來，就像狂風暴雨，就像雷霆霹靂，所以人難以承受。」那麼，夏天三種邪氣匯聚在一起，引起的疾病怎麼會像單一邪氣一樣容易應對呢？人如果感受三種邪氣而生病，生病後可能死亡，邪氣又會互相傳染，甚至傳染成千上萬的人，形成瘟疫。如果病人每天服用這個藥二到三劑，所感染的瘟疫邪氣，就不會再留在胸中了，豈不是很好嗎！這個方子裡用的藥材都是辛味平和的，再加上人參這種大補之物，能扶持正氣，驅逐邪氣，所以能救活很多人。那些庸醫俗子，常常減去人參不用，他們怎麼能與這個能救活人的方子相提並論呢？
清熱滲濕湯：
藥材包含：鹽水炒過的黃柏二錢，黃連、茯苓、澤瀉各一錢，蒼朮、白朮各一錢半，甘草五分。用水兩杯煎煮至八分服用。如果只是單純的要滲濕，可以去掉黃連、黃柏，加入橘皮、乾薑。
我覺得這個方子比較符合我的想法，因為夏天感受到的濕邪，多半是濕熱暑濕，而其他方子所用的藥，大多是針對寒濕風濕，不太合適。方子後面的說法，其實是去掉寒藥增加熱藥，只是依樣畫葫蘆而已。
二術四苓湯：
這個方子治療各種濕邪引起的腫脹、全身疼痛、發熱、昏悶、大小便不順暢。藥材包含：白朮、蒼朮、茯苓、豬苓、澤瀉、黃芩、羌活、芍藥、梔子仁、甘草各等分。用水兩杯，加入生薑三片、燈心草一小撮，煎煮後服用。這個方子可以治療表裡濕邪，使其從小便排出，同時還能清除暑熱之氣，應該遵從使用。
桂苓甘露飲：
這個方子治療濕熱內盛，引起的煩渴、腹瀉、小便不暢、大便急迫、霍亂吐瀉、頭痛口乾等症狀。（具體方子在本書其他章節有說明）
羌活勝濕湯：
這個方子治療脊椎疼痛、脖子僵硬、腰部像要斷裂一樣疼痛、脖子像木板一樣僵硬、向上衝到頭部的疼痛，這是因為足太陽經的氣血運行不暢引起的，這個方子可以治療。藥材包含：羌活、獨活各一錢，藁本、防風各一錢半，荊子、川芎、炙甘草各四分。用水兩杯煎煮至八分，飯後溫服。按照一般情況，濕邪盛而有熱，出汗就容易解決，而用瀉下的方法就很難，所以要改變常規治療方法，用發散的方法來治療，這個方子就是這樣。
續隨子丸：
這個方子治療肺經有濕，引起的全身虛腫、胸悶不適、咳嗽或喘息。藥材包含：人參、漢防己、赤茯苓、寒食麵（用麵包起來煨熟）、檳榔、木香各半兩，葶藶（炒過）四兩，續隨子一兩，海金砂半兩。將以上藥材研磨成細末，用棗肉做成梧桐子大小的丸子。每次服用三十丸，用桑白皮湯送服。一般來說，攻下的方子藥力都太過猛烈。這個方子治療肺經疾病，以人參為主藥，海金砂與白朮一起使用，可以達到治療效果。
除濕湯：
這個方子治療寒濕引起的身體沉重、腰腿痠痛、大便稀溏、小便時而不利時而通暢。藥材包含：炒過的半夏曲、薑製的厚朴、米泔水製過的蒼朮各二錢，藿香葉、陳皮（去白）、白茯苓各一兩，炙甘草七錢，生白朮一兩。將以上藥材切碎，每次服用四錢，用水一杯，加入生薑七片、紅棗一枚，煎煮至七分，飯前溫服。脾最怕濕邪，濕邪從下而入會損傷脾，所以會出現身體沉重、腳軟無力、小便不暢、大便反倒稀溏的情況。如果不溫補脾，濕邪就沒有辦法去除，應該在這個方子的基礎上加入清熱利水的藥。