《本草易讀》~ 本草易讀卷二 (13)
本草易讀卷二 (13)
1. 金瘡部一百零三
金瘡出血（小薊八十九，驗方三。）
金瘡出血（紫蘇七十六，驗方七。）
金瘡出血（麥面一百九十七，驗方十二。）
金瘡出血（蒲黃一百七十七，驗方八。）
金瘡出血（車前一百十九，驗方三。）
金瘡出血（白芍五十一，驗方十。）
金瘡出血（韭菜二百二十，驗方十。）
金瘡出血（蔥二百二十一，驗方二十九。）
金瘡出血（酸榴二百五十，驗方十。）
金瘡出血（柳枝三百零七，驗方十七。）
白話文：
金瘡出血可以用小薊、紫蘇、麥面、蒲黃、車前、白芍、韭菜、蔥、酸榴、柳枝等藥物治療。
金瘡出血（石膏四百三十四，驗方八。）
金瘡出血（牡蠣三百八十二，驗方十一。）
刀斧金瘡（生薑二百二十八，驗方十八。）
金瘡（黃蠟三百四十六，驗方八。）
金瘡（殭蠶三百五十一，驗方五。）
刀斧傷（白芨二十四，驗方六。）
刀斧傷瘡（白芷五十，驗方九。）
金瘡刀斧（留行一百十七，諸方一。）
一切金瘡折傷（南星一百四十，驗方一。）
一切金瘡折傷（陀僧四百二十五，諸方一。）
金瘡腫痛（薔薇一百六十六，驗方六。）
白話文：
金瘡出血可以用石膏、牡蠣來治療，刀斧金瘡可以用生薑、黃蠟、殭蠶、白芨、白芷、留行、南星、陀僧來治療，刀斧傷瘡可以用白芷來治療，金瘡腫痛可以用薔薇來治療。
金瘡不斂（牡蠣三百八十二，驗方三。）
金瘡傷濕爛（石膏四百三十四，驗方十。）
破傷腸出（大麥一百九十八，驗方五。）
金瘡作痛（牛膝一百零六，驗方九。）
刀瘡神藥（絲瓜二百三十九，驗方十七。）
白話文：
金瘡不癒合可以用牡蠣治療，傷口感染濕氣潰爛可以用石膏，腸子破裂可以用大麥，金瘡疼痛可以用牛膝，刀傷可以用絲瓜治療。
玉真散，敷一切破傷（白附子一百三十九，諸方一。）
白話文：
玉真散，用於敷貼一切破傷（白附子一百三十九方之一）。
損傷出血（紫蘇七十六，驗方六。）
破傷出血（燈草一百零四，驗方一。）
破傷出血（首烏一百七十四，驗方三。）
扇風散（象皮三百九十九，諸方一。）
損傷腫痛爛（黃豆二百零八，驗方二。）
白話文：
損傷出血（紫蘇 76，驗方 6）
破傷出血（燈草 104，驗方 1）
破傷出血（何首烏 174，驗方 3）
扇風散（象皮 399，諸方 1）
損傷腫痛爛（黃豆 208，驗方 2）
2. 打跌部一百零四
打跌骨折（白及二十四，驗方五。）
折傷血瘀（丹皮五十二，驗方二。）
折傷血瘀在腹（寄奴八十三，驗方二。）
傷損血瘀脹痛（大黃一百二十八，驗方六。）
瘀血內積（大黃一百二十八，驗方六。）
打撲腫痛（鳳仙一百四十五，驗方六。）
折傷腫痛（花粉一百六十九，驗方十。）
損傷血瘀（麥麩一百九十七，主治。）
折傷血瘀（麥面一百九十七，驗方十四。）
打頭青腫（黑豆二百零七，驗方二十七。）
墜跌內瘀（黑豆二百零七，驗方二十八。）
白話文：
白及二十四，驗方五 打跌骨折
丹皮五十二，驗方二 折傷血瘀
寄奴八十三，驗方二 折傷血瘀在腹
大黃一百二十八，驗方六 傷損血瘀脹痛、瘀血內積
鳳仙一百四十五，驗方六 打撲腫痛
花粉一百六十九，驗方十 折傷腫痛
麥麩一百九十七，主治 損傷血瘀
麥面一百九十七，驗方十四 折傷血瘀
黑豆二百零七，驗方二十七 打頭青腫
黑豆二百零七，驗方二十八 墜跌內瘀
萊菔二百二十七，驗方十七 打撲未破
生薑二百二十八，驗方十七 閃拗手足
茄根二百三十六，驗方三 磕撲青腫
山梔三百十八，驗方八 折傷腫痛
豬肉三百九十二，驗方六 打傷青腫
童尿四百零十，驗方六 打傷血瘀
土豆四百三十八，驗方二 打傷腫痛
元胡三十八，驗方十四 墜車落馬筋骨痛
當歸四十六，驗方二十七 打頭腫如卵
半夏一百四十二，驗方十五 打撲瘢痕
碎補一百八十二，驗方一 筋骨損傷
豆粉二百一十，驗方七 折損臂足
蔥二百二十一，驗方二十三 骨折頭破
黍米二百零二，驗方四 內肭脫臼
南星一百四十，驗方十五 內肭脫臼
韭菜二百二十，驗方十一 刺傷中水
蠶砂三百五十二，驗方六 扭閃骨出
土元三百六十一，驗方一 折傷接骨
鞋底三百四十二，驗方七 接骨斷
麥面一百九十七，驗方二十五 接骨外敷方
生地一百零五，驗方七 打撲損傷
大蒜二百二十三，驗方十 金瘡中風
槐蛾三百零二，驗方八 破傷中風
牛膠三百九十五，驗方七 破傷風
防風三十二，驗方五 破傷中風
南星一百四十，驗方二 破傷中風
靈仙一百五十二，驗方三 破傷中風
葛根一百七十一，驗方一 金瘡中風頸項強
麥面一百九十七，驗方十一 破傷中風
防風三十二，驗方五 破傷中風
防風三十二，驗方十一 金瘡打跌損傷
黑豆二百零七，諸方一 破傷中風
豆腐二百一十三，驗方二 杖瘡青腫
酒糟二百十九，驗方四 杖打青腫
石灰四百四十，驗方十九 杖瘡腫痛
土豆四百三十八，驗方一 臨杖預服
大黃一百二十八，驗方六 杖瘡腫痛
豆粉二百一十，驗方八 杖瘡疼
打撲未破（萊菔二百二十七，驗方十七。）
閃拗手足（生薑二百二十八，驗方十七。）
磕撲青腫（茄根二百三十六，驗方三。）
折傷腫痛（山梔三百十八，驗方八。）
打傷青腫（豬肉三百九十二，驗方六。）
打傷血瘀（童尿四百零十，驗方六。）
打傷腫痛（土豆四百三十八，驗方二。）
墜車落馬筋骨痛（元胡三十八，驗方十四。）
打頭腫如卵（當歸四十六，驗方二十七。）
打撲瘢痕（半夏一百四十二，驗方十五。）
白話文：
白及二十四，驗方五 打跌骨折
丹皮五十二，驗方二 折傷血瘀
寄奴八十三，驗方二 折傷血瘀在腹
大黃一百二十八，驗方六 傷損血瘀脹痛、瘀血內積
鳳仙一百四十五，驗方六 打撲腫痛
花粉一百六十九，驗方十 折傷腫痛
麥麩一百九十七，主治 損傷血瘀
麥面一百九十七，驗方十四 折傷血瘀
黑豆二百零七，驗方二十七 打頭青腫
黑豆二百零七，驗方二十八 墜跌內瘀
萊菔二百二十七，驗方十七 打撲未破
生薑二百二十八，驗方十七 閃拗手足
茄根二百三十六，驗方三 磕撲青腫
山梔三百十八，驗方八 折傷腫痛
豬肉三百九十二，驗方六 打傷青腫
童尿四百零十，驗方六 打傷血瘀
土豆四百三十八，驗方二 打傷腫痛
元胡三十八，驗方十四 墜車落馬筋骨痛
當歸四十六，驗方二十七 打頭腫如卵
半夏一百四十二，驗方十五 打撲瘢痕
碎補一百八十二，驗方一 筋骨損傷
豆粉二百一十，驗方七 折損臂足
蔥二百二十一，驗方二十三 骨折頭破
黍米二百零二，驗方四 內肭脫臼
南星一百四十，驗方十五 內肭脫臼
韭菜二百二十，驗方十一 刺傷中水
蠶砂三百五十二，驗方六 扭閃骨出
土元三百六十一，驗方一 折傷接骨
鞋底三百四十二，驗方七 接骨斷
麥面一百九十七，驗方二十五 接骨外敷方
生地一百零五，驗方七 打撲損傷
大蒜二百二十三，驗方十 金瘡中風
槐蛾三百零二，驗方八 破傷中風
牛膠三百九十五，驗方七 破傷風
防風三十二，驗方五 破傷中風
南星一百四十，驗方二 破傷中風
靈仙一百五十二，驗方三 破傷中風
葛根一百七十一，驗方一 金瘡中風頸項強
麥面一百九十七，驗方十一 破傷中風
防風三十二，驗方五 破傷中風
防風三十二，驗方十一 金瘡打跌損傷
黑豆二百零七，諸方一 破傷中風
豆腐二百一十三，驗方二 杖瘡青腫
酒糟二百十九，驗方四 杖打青腫
石灰四百四十，驗方十九 杖瘡腫痛
土豆四百三十八，驗方一 臨杖預服
大黃一百二十八，驗方六 杖瘡腫痛
豆粉二百一十，驗方八 杖瘡疼
筋骨損傷（碎補一百八十二，驗方一。）
折損臂足（豆粉二百一十，驗方七。）
骨折頭破（蔥二百二十一，驗方二十三。）
內肭脫臼（黍米二百零二，驗方四。）
內肭脫臼（南星一百四十，驗方十五。）
刺傷中水（韭菜二百二十，驗方十一。）
扭閃骨出（蠶砂三百五十二，驗方六。）
折傷接骨（土元三百六十一，驗方一。）
接骨斷（鞋底三百四十二，驗方七。）
接骨外敷方（麥面一百九十七，驗方二十五。）
打撲損傷（生地一百零五，驗方七。）
白話文：
白及二十四，驗方五 打跌骨折
丹皮五十二，驗方二 折傷血瘀
寄奴八十三，驗方二 折傷血瘀在腹
大黃一百二十八，驗方六 傷損血瘀脹痛、瘀血內積
鳳仙一百四十五，驗方六 打撲腫痛
花粉一百六十九，驗方十 折傷腫痛
麥麩一百九十七，主治 損傷血瘀
麥面一百九十七，驗方十四 折傷血瘀
黑豆二百零七，驗方二十七 打頭青腫
黑豆二百零七，驗方二十八 墜跌內瘀
萊菔二百二十七，驗方十七 打撲未破
生薑二百二十八，驗方十七 閃拗手足
茄根二百三十六，驗方三 磕撲青腫
山梔三百十八，驗方八 折傷腫痛
豬肉三百九十二，驗方六 打傷青腫
童尿四百零十，驗方六 打傷血瘀
土豆四百三十八，驗方二 打傷腫痛
元胡三十八，驗方十四 墜車落馬筋骨痛
當歸四十六，驗方二十七 打頭腫如卵
半夏一百四十二，驗方十五 打撲瘢痕
碎補一百八十二，驗方一 筋骨損傷
豆粉二百一十，驗方七 折損臂足
蔥二百二十一，驗方二十三 骨折頭破
黍米二百零二，驗方四 內肭脫臼
南星一百四十，驗方十五 內肭脫臼
韭菜二百二十，驗方十一 刺傷中水
蠶砂三百五十二，驗方六 扭閃骨出
土元三百六十一，驗方一 折傷接骨
鞋底三百四十二，驗方七 接骨斷
麥面一百九十七，驗方二十五 接骨外敷方
生地一百零五，驗方七 打撲損傷
大蒜二百二十三，驗方十 金瘡中風
槐蛾三百零二，驗方八 破傷中風
牛膠三百九十五，驗方七 破傷風
防風三十二，驗方五 破傷中風
南星一百四十，驗方二 破傷中風
靈仙一百五十二，驗方三 破傷中風
葛根一百七十一，驗方一 金瘡中風頸項強
麥面一百九十七，驗方十一 破傷中風
防風三十二，驗方五 破傷中風
防風三十二，驗方十一 金瘡打跌損傷
黑豆二百零七，諸方一 破傷中風
豆腐二百一十三，驗方二 杖瘡青腫
酒糟二百十九，驗方四 杖打青腫
石灰四百四十，驗方十九 杖瘡腫痛
土豆四百三十八，驗方一 臨杖預服
大黃一百二十八，驗方六 杖瘡腫痛
豆粉二百一十，驗方八 杖瘡疼
金瘡中風（大蒜二百二十三，驗方十。）
破傷中風（槐蛾三百零二，驗方八。）
破傷風（牛膠三百九十五，驗方七。）
破傷中風（防風三十二，驗方五。）
破傷中風（南星一百四十，驗方二。）
破傷中風（靈仙一百五十二，驗方三。）
金瘡中風頸項強（葛根一百七十一，驗方一。）
破傷中風（麥面一百九十七，驗方十一。）
破傷中風（防風三十二，驗方五。）
金瘡打跌損傷（防風三十二，驗方十一。）
破傷中風（黑豆二百零七，諸方一。）
白話文：
白及二十四，驗方五 打跌骨折
丹皮五十二，驗方二 折傷血瘀
寄奴八十三，驗方二 折傷血瘀在腹
大黃一百二十八，驗方六 傷損血瘀脹痛、瘀血內積
鳳仙一百四十五，驗方六 打撲腫痛
花粉一百六十九，驗方十 折傷腫痛
麥麩一百九十七，主治 損傷血瘀
麥面一百九十七，驗方十四 折傷血瘀
黑豆二百零七，驗方二十七 打頭青腫
黑豆二百零七，驗方二十八 墜跌內瘀
萊菔二百二十七，驗方十七 打撲未破
生薑二百二十八，驗方十七 閃拗手足
茄根二百三十六，驗方三 磕撲青腫
山梔三百十八，驗方八 折傷腫痛
豬肉三百九十二，驗方六 打傷青腫
童尿四百零十，驗方六 打傷血瘀
土豆四百三十八，驗方二 打傷腫痛
元胡三十八，驗方十四 墜車落馬筋骨痛
當歸四十六，驗方二十七 打頭腫如卵
半夏一百四十二，驗方十五 打撲瘢痕
碎補一百八十二，驗方一 筋骨損傷
豆粉二百一十，驗方七 折損臂足
蔥二百二十一，驗方二十三 骨折頭破
黍米二百零二，驗方四 內肭脫臼
南星一百四十，驗方十五 內肭脫臼
韭菜二百二十，驗方十一 刺傷中水
蠶砂三百五十二，驗方六 扭閃骨出
土元三百六十一，驗方一 折傷接骨
鞋底三百四十二，驗方七 接骨斷
麥面一百九十七，驗方二十五 接骨外敷方
生地一百零五，驗方七 打撲損傷
大蒜二百二十三，驗方十 金瘡中風
槐蛾三百零二，驗方八 破傷中風
牛膠三百九十五，驗方七 破傷風
防風三十二，驗方五 破傷中風
南星一百四十，驗方二 破傷中風
靈仙一百五十二，驗方三 破傷中風
葛根一百七十一，驗方一 金瘡中風頸項強
麥面一百九十七，驗方十一 破傷中風
防風三十二，驗方五 破傷中風
防風三十二，驗方十一 金瘡打跌損傷
黑豆二百零七，諸方一 破傷中風
豆腐二百一十三，驗方二 杖瘡青腫
酒糟二百十九，驗方四 杖打青腫
石灰四百四十，驗方十九 杖瘡腫痛
土豆四百三十八，驗方一 臨杖預服
大黃一百二十八，驗方六 杖瘡腫痛
豆粉二百一十，驗方八 杖瘡疼
杖瘡青腫（豆腐二百一十三，驗方二。）
杖打青腫（酒糟二百十九，驗方四。）
杖瘡腫痛（石灰四百四十，驗方十九。）
臨杖預服（土豆四百三十八，驗方一。）
杖瘡腫痛（大黃一百二十八，驗方六。）
杖瘡疼（豆粉二百一十，驗方八。）
白話文：
白及二十四，驗方五 打跌骨折
丹皮五十二，驗方二 折傷血瘀
寄奴八十三，驗方二 折傷血瘀在腹
大黃一百二十八，驗方六 傷損血瘀脹痛、瘀血內積
鳳仙一百四十五，驗方六 打撲腫痛
花粉一百六十九，驗方十 折傷腫痛
麥麩一百九十七，主治 損傷血瘀
麥面一百九十七，驗方十四 折傷血瘀
黑豆二百零七，驗方二十七 打頭青腫
黑豆二百零七，驗方二十八 墜跌內瘀
萊菔二百二十七，驗方十七 打撲未破
生薑二百二十八，驗方十七 閃拗手足
茄根二百三十六，驗方三 磕撲青腫
山梔三百十八，驗方八 折傷腫痛
豬肉三百九十二，驗方六 打傷青腫
童尿四百零十，驗方六 打傷血瘀
土豆四百三十八，驗方二 打傷腫痛
元胡三十八，驗方十四 墜車落馬筋骨痛
當歸四十六，驗方二十七 打頭腫如卵
半夏一百四十二，驗方十五 打撲瘢痕
碎補一百八十二，驗方一 筋骨損傷
豆粉二百一十，驗方七 折損臂足
蔥二百二十一，驗方二十三 骨折頭破
黍米二百零二，驗方四 內肭脫臼
南星一百四十，驗方十五 內肭脫臼
韭菜二百二十，驗方十一 刺傷中水
蠶砂三百五十二，驗方六 扭閃骨出
土元三百六十一，驗方一 折傷接骨
鞋底三百四十二，驗方七 接骨斷
麥面一百九十七，驗方二十五 接骨外敷方
生地一百零五，驗方七 打撲損傷
大蒜二百二十三，驗方十 金瘡中風
槐蛾三百零二，驗方八 破傷中風
牛膠三百九十五，驗方七 破傷風
防風三十二，驗方五 破傷中風
南星一百四十，驗方二 破傷中風
靈仙一百五十二，驗方三 破傷中風
葛根一百七十一，驗方一 金瘡中風頸項強
麥面一百九十七，驗方十一 破傷中風
防風三十二，驗方五 破傷中風
防風三十二，驗方十一 金瘡打跌損傷
黑豆二百零七，諸方一 破傷中風
豆腐二百一十三，驗方二 杖瘡青腫
酒糟二百十九，驗方四 杖打青腫
石灰四百四十，驗方十九 杖瘡腫痛
土豆四百三十八，驗方一 臨杖預服
大黃一百二十八，驗方六 杖瘡腫痛
豆粉二百一十，驗方八 杖瘡疼