汪昂(一說荊中允)

《本草易讀》~

回本書目錄

1. 本草易讀卷八

2. 白花蛇三百七十一

酒浸去頭尾皮骨,取淨肉炙過收之。

甘,咸,溫,有毒。透骨搜風,截驚定搐。治風濕癱瘓,大風疥癩;解驚風急慢,癮疹癧瘍。口喎目斜,節疼腳弱。半身不遂之邪,筋脈拘急之疴。

出蘄州。龍頭虎口,黑質白花。大者可得淨血四兩。

再造丸,安息香(四兩),人參(二兩),白花蛇(四兩),當歸,川芎,黃連,羌活,防風,元參,藿香,白芷,茯苓,麻黃,天麻,萆薢,薑黃,炙草,肉桂,白蔻,首烏,琥珀,炙耆,酒軍,草蔻,兩頭尖,熟地,穿山甲,全蠍(各二兩),威靈仙,葛根,桑寄生,細辛,赤芍,烏藥,青皮,白朮,殭蠶,乳香,沒藥,辰砂,香附,天竺黃,沉香,丁香,膽星(各一兩),紅花,犀角(各八錢),地龍(五錢,焙),松香(五錢),木香,虎骨,冰片,牛黃(各二錢),血竭(一錢)

蜜丸。治風癱一切。(諸方第一。)

白話文:

將白花蛇去除頭尾、皮和骨頭,取淨肉烤過後收存。

味道甘甜、帶鹹味,性溫,有毒。能深入骨頭驅散風邪,截斷驚嚇、平定抽搐。可以治療風濕引起的癱瘓、麻風病、疥瘡癩病;能緩解急性和慢性驚風,以及皮膚搔癢、瘰癧等疾病。對於口眼歪斜、關節疼痛、腿腳無力、半身不遂的邪氣、筋脈拘攣等病症有療效。

主要產於蘄州。外形像龍頭虎口,蛇身黑色帶有白色花紋。體型大的可以取到四兩左右的淨血。

_再造丸_的配方是:安息香(四兩)、人參(二兩)、白花蛇(四兩)、當歸、川芎、黃連、羌活、防風、元參、藿香、白芷、茯苓、麻黃、天麻、萆薢、薑黃、炙甘草、肉桂、白豆蔻、何首烏、琥珀、炙黃耆、酒製大黃、草豆蔻、兩頭尖、熟地黃、穿山甲、全蠍(各二兩)、威靈仙、葛根、桑寄生、細辛、赤芍、烏藥、青皮、白朮、僵蠶、乳香、沒藥、辰砂、香附、天竺黃、沉香、丁香、膽南星(各一兩)、紅花、犀角(各八錢)、地龍(五錢,烘焙)、松香(五錢)、木香、虎骨、冰片、牛黃(各二錢)、血竭(一錢)。

將以上藥材搗成粉末,加入蜂蜜製成藥丸。可以治療各種風癱。(這個配方是眾多方劑中的第一名。)

3. 烏梢蛇三百七十二

制如白花蛇同。尾細穿百錢者佳,重七錢至一兩者為上,大者力減。

甘,平,有小毒。功同白蛇,性善無毒。

蛇骨刺人,痛甚莫治。

白話文:

炮製方法和白花蛇相同。尾巴細到可以穿過一百個銅錢的最好,重量在七錢到一兩之間的品質較好,太大的藥效會減弱。

味甘,性平,帶有微小的毒性。功效和白花蛇相同,但藥性較為溫和無毒。

被蛇骨刺到,會非常疼痛且難以醫治。

4. 鯉魚三百七十三

甘,平,無毒。治咳逆上氣,療腳氣黃疸,治妊娠水腫,解心上塊結。最利小便,善調氣水。

妊娠水腫,大鯉魚一個,入赤小豆同煮,食魚服汁,良有效也。(驗方第一。)

水腫。同上。(第二。)

久痢欲死,大鯉魚重一二斤者,照常油鹽等,留鱗,加胡椒末三錢,入水煮熟後,置病者前嗅之,如欲食,即連湯食一斤,病自愈。(第三。)

白話文:

鯉魚味甘,性平,沒有毒性。可以治療咳嗽氣喘、腳氣病和黃疸,也能治療懷孕期間的水腫,還能消除胸腹部的硬塊。它最能幫助排尿,並能很好地調節體內氣和水的運行。

懷孕水腫,可以用一條大鯉魚,加入赤小豆一起煮,吃魚喝湯,效果很好。(這是第一個驗方。)

水腫,也用同樣的方法。(這是第二個驗方。)

久痢重病快要死亡時,用一條一到二斤的大鯉魚,像平常一樣用油鹽調味,但要保留魚鱗,再加入三錢胡椒粉,放入水中煮熟,然後放到病人面前讓他聞。如果病人想吃,就連湯吃一斤,病就會自己好。(這是第三個驗方。)

5. 青魚膽三百七十四

收取陰乾。

苦,寒,無毒。點目消赤腫障翳,咽津吐喉痹痰涎。塗火熱瘡,療魚骨鯁。

白話文:

將青魚膽陰乾後收取。

味苦,性寒,沒有毒性。點在眼睛可以消除紅腫、眼翳等眼疾,吞下口水可以治療喉嚨腫痛、痰涎等症狀。塗抹在被火燙傷的傷口可以治療,也可以治療魚骨哽喉。

6. 鯉魚膽

味甘。喉痹將死,點入即活。

白話文:

味道甘甜。對於喉嚨腫痛到快要死的人,點入(鯉魚膽汁)就能活過來。

7. 石首魚三百七十五

乾者名鯗魚。

甘,平,無毒。開胃消食,治暴痢腹脹。

白話文:

曬乾的叫做鯗魚。

味道甘甜,性平,沒有毒性。可以開胃幫助消化,治療突然發生的腹瀉和肚子脹。