《本草易讀》~ 本草易讀卷七 (11)
本草易讀卷七 (11)
1. 大楓子三百十三
去殼。
辛,熱,有毒。攻蚊殺蟲,除風癬疥癩,楊梅瘡毒。
生海南諸番國。
掃除疥瘡,為末,同水銀拭之。驗方第一。
白話文:
大楓子,去除外殼。
味道辛辣,屬性熱,有毒。能驅除蚊蟲,殺死寄生蟲,治療風癬、疥瘡、癩病,以及梅毒等瘡毒。
產於海南等地的外國。
能清除疥瘡,將其磨成粉末,與水銀混合塗抹患處。這是最有效的驗方。
2. 桑根白皮三百十四
木皮亦可。焙末用,忌鐵器,出土上勿用,續斷、桂心、麻子為使。
甘,平,無毒。手太陰肺藥也。瀉肺下氣,消痰止渴,開胃化食,利水殺蟲。消水腫腹脹,解肺氣喘滿,止霍亂吐瀉,除虛勞客熱。利二腸而散血,敷鵝口而息崩。肺虛及小便利者忌用。
小兒重舌,煎汁,乳上飲之。(驗方第一。)
小兒流涎,脾熱也。取自然汁敷胸上立止。(第二。)
小兒鵝口,取汁敷之。(第三。)
小兒唇腫,同上。(第四。)
潤髮,同柏葉煎汁沐之。(第五。)
產後下血,水煎服。(第六。)
瘦腳息痛,桑白皮四錢、朴硝五錢、乳香二錢,水煎洗足。(第七。)
瀉白散,桑皮(炒),骨皮(炒,各一兩),甘草(炒,五錢)
為末。每服二錢。治肺熱嗽喘,面腫身熱。(諸方第一。)
白話文:
桑樹的根皮,也可以使用。將它烘乾磨成粉末來用,但要避免接觸到鐵器。從土裡挖出來的根皮,上面沾到泥土的部分不要使用。使用時,可以搭配續斷、桂心、麻子等藥材來加強它的藥效。
它的味道甘甜,藥性平和,沒有毒性。歸屬於手太陰肺經的藥物。具有瀉肺氣、使氣下行、消除痰液、止渴、開胃幫助消化、利尿以及殺蟲的功效。能夠消除水腫腹脹,緩解肺氣喘滿,止住霍亂引起的嘔吐和腹瀉,去除虛勞產生的虛熱。可以通利大小腸並散瘀血,塗抹在鵝口瘡患處可以止血。肺虛以及小便頻繁的人不宜使用。
小孩子出現重舌(舌下腫大),可以用桑根白皮煎煮的汁液,塗抹在乳頭上讓孩子吸吮。(這是第一個驗方。)
小孩子流口水,這是因為脾胃有熱。取桑根白皮的天然汁液塗抹在胸口上,就能立即止住。(這是第二個驗方。)
小孩子長鵝口瘡,取桑根白皮的汁液塗抹在患處。(這是第三個驗方。)
小孩子嘴唇腫脹,也用相同的方法處理。(這是第四個驗方。)
想要滋潤頭髮,可以和柏樹葉一起煎煮汁液來洗頭。(這是第五個驗方。)
產後陰道出血,用水煎煮桑根白皮服用。(這是第六個驗方。)
想要消除腳部消瘦以及疼痛,可以使用桑白皮四錢、朴硝五錢、乳香二錢,加水煎煮後用來洗腳。(這是第七個驗方。)
《瀉白散》的配方:桑白皮(炒過)和地骨皮(炒過),各一兩,甘草(炒過)五錢。
將上述藥材磨成粉末。每次服用二錢。可以治療肺熱引起的咳嗽喘氣,臉部腫脹以及身體發熱等症狀。(這是所有方劑中的第一個方子。)
3. 桑葉三百十五
家桑經霜者良。
苦,寒,有小毒,家桑葉無毒。濃汁服治腳氣水腫,尤利二腸,水煎服治霍亂腹痛,更住吐下。蒸搗罯撲損瘀血,並敷風痛,研汁塗小兒吻瘡,兼療金瘡。炙熟煎飲,代茶止渴。熬膏點服,去風行瘀。除寒熱而止汗,治勞熱而除嗽,利五臟而通關,退諸風而下氣。最能明目長髮,尤解蜈咬蛇傷。
赤目澀痛,為末紙卷,燒熏鼻。(驗方第一。)
令發速長,同麻葉煎汁沐之,七次,可長尺余。(第二。)
手足麻木,霜桑葉煎水頻洗之。(第三。)
湯火傷瘡,燒末,油合敷,三日愈。(第四。)
瘡口不斂,為末敷之。(第五。)
穿掌腫毒,新桑葉研爛,函盦之即愈。(第六。)
霍亂轉筋入腹,水煎服。(第七。)
渴疾,煎熟代茶。(第八。)
風眼下淚,臘後不落桑葉,煎水洗之。(第九。)
青盲洗法:青桑葉焙乾,燒存性,水煎澄清,水洗至百度,神效。逐月按日:正月初八,二月初八,三月初六,四月初四,五月初六,六月初二,七月初七,八月二十九,九月十二,十月十三,十一月初二,十二月三十日。(第十。)
白話文:
家裡種的桑樹,經過霜打的葉子品質最好。
味道苦,性寒,帶有微小毒性,但家裡種的桑樹葉子本身是無毒的。濃縮的桑葉汁液服用可以治療腳氣水腫,尤其對大小腸有幫助,用水煎服可以治療霍亂引起的腹痛,並且能止吐止瀉。將桑葉蒸熟搗爛敷在跌打損傷的瘀血處,也能敷治風痛,將桑葉研磨成汁塗抹在小孩的口唇瘡上,同時也能治療刀傷。將桑葉烤熟後煎煮飲用,可以代替茶來止渴。熬成膏狀點服,可以去除風邪並促進血液循環。能夠去除寒熱並止汗,治療勞累引起的發熱和咳嗽,疏通五臟並使關節暢通,退散各種風邪並使氣機下降。最能使眼睛明亮、頭髮生長,尤其能解蜈蚣咬傷和蛇傷。
眼睛紅腫疼痛,將桑葉磨成粉末,用紙捲起來燒,再用煙燻鼻子。(驗方一)
想要頭髮快速生長,將桑葉與麻葉一同煎煮取汁洗頭,洗七次,頭髮可以長一尺多。(驗方二)
手腳麻木,用霜打過的桑葉煎水頻繁清洗。(驗方三)
被熱湯或火燙傷的瘡,將桑葉燒成灰,與油調和敷上,三天就能痊癒。(驗方四)
瘡口不容易癒合,將桑葉磨成粉末敷上。(驗方五)
手掌或腳掌長腫毒,將新鮮桑葉搗爛,敷在患處就能痊癒。(驗方六)
霍亂導致筋脈抽搐,腹痛難忍,用水煎服桑葉。(驗方七)
口渴病,將桑葉煎煮熟後代替茶飲用。(驗方八)
風邪引起的眼睛流淚,用臘月後沒有掉落的桑葉煎水清洗。(驗方九)
治療青光眼的清洗方法:將青桑葉烘乾,燒成炭,用水煎煮澄清後,用溫水清洗眼睛直到感覺溫熱,效果顯著。按每月指定日子清洗:正月 初八,二月 初八,三月 初六,四月 初四,五月 初六,六月 初二,七月 初七,八月 二十九,九月 十二,十月 十三,十一月 初二,十二月 三十。(驗方十)
4. 桑枝
苦,平,無毒。祛風除濕,消食利水,聰耳明目,澤顏止渴。洗風癢乾燥,療水氣腳氣,除四肢拘攣,解肺氣咳嗽。
水氣腳氣,炒香,煎服。(驗方第一)
風熱臂痛。同上。(第二。)
遍身風癢,水煎洗之。(第三。)
四肢拘攣,內服外洗。(第四。)
白話文:
味苦,性平和,沒有毒性。可以去除風邪和濕氣,幫助消化、利尿,使聽力靈敏、視力清晰,潤澤膚色、止渴。可以清洗因風邪引起的皮膚搔癢乾燥,治療水腫腳氣,解除四肢的拘束攣縮,緩解肺氣引起的咳嗽。
水腫腳氣,將桑枝炒香後煎煮服用。(驗方第一)
風熱引起的胳膊疼痛,用同樣的方法處理。(第二。)
全身皮膚搔癢,用水煎煮後清洗。(第三。)
四肢拘攣,內服煎煮液,同時用煎煮液外洗。(第四。)
5. 桑蛾
甘,平,有小毒。止崩中帶下,衄血瀉血;開痃癖癥瘕,月閉血凝。
白話文:
味甘,性平和,帶有輕微毒性。可以止住婦女崩漏、白帶等症狀,以及鼻出血、腸道出血;還能疏通身體內因氣血不通造成的腫塊、腹部硬塊,以及治療月經閉止、血瘀凝結等問題。
6. 桑寄生
益血安胎,止崩下乳。平癰腫而治金瘡,強筋骨而療腰痛。
白話文:
桑寄生可以補養血液,使胎兒安定,還能止住女性崩漏、產後乳汁不止的情況。它能使癰腫消退,治療外傷,也能強健筋骨,治療腰痛。