《本草易讀》~ 本草易讀卷三 (19)
本草易讀卷三 (19)
1. 山慈姑四十
去毛殼。
甘，微辛，有小毒。消癰腫瘡瘻疔毒，兼療瘰癧結核，解諸毒蠱毒蛇毒，亦治狂狗咬傷。擅剝人面皮之能，操退除面䵟之權。
處處有之。冬月生葉，如水仙而狹。二月中抽一莖如箭桿，莖端開花，有白、紅、黃三色。
黃色者，上有黑點，其花乃眾花簇成一朵。三月結子，三稜。四月初苗枯，即掘取其根，狀如小蒜，有毛殼包裹。
粉滓面䵟，杵粉夜塗旦洗。（驗方第一。）
牙根腫痛，煎漱吐之。（第二。）
風痰癇疾，以清茶研如泥，日中時以茶調下，即臥日中，良久吐出，不吐以熱茶投之。（第三。）
紫金錠，淨慈姑（二兩，焙淨），五倍子（二兩，焙），千金子（去油，一兩），麝香（一錢）端午七夕，或重陽，或天德月德黃道吉辰，齋戒盛服，焚香拜禱，以糯米濃飲合之，木臼杵千下，一丸一錢。病甚者連服，取利，用溫粥補之。一切飲食藥毒，蠱毒瘴氣，河豚、土菌、死牛馬等毒，並用涼水磨服一錠，或吐或利即愈。癰疽發背，疔腫楊梅，一切惡瘡，風疹赤遊，痔瘡，並用涼水磨塗，日數次即愈。陰陽二毒傷寒，狂亂瘟疫，喉痹，並用涼水入薄荷汁化下。心氣痛並諸氣，淡酒下。泄利霍亂絞腸，薄荷湯下。中風中氣，口噤目斜，五癇鬼邪鬼胎，筋攣骨痛，並酒下。自縊水溺，鬼迷，心頭溫者，冷水磨灌之。傳屍癆瘵，涼水化下，取下惡物蟲積為妙。久近瘧疾發時，東流水煎桃枝湯下。經閉紅花湯下。小兒五疳五痢，薄荷湯下。風蟲牙痛，酒磨塗之。打撲損傷，松節煎酒下。湯火傷，毒蛇惡犬傷，並冷水磨塗，仍服之。
白話文：
去除外層的毛殼。
味道甘甜，稍微帶點辛辣，帶有少量毒性。可以消除癰腫、瘡、瘻管、疔瘡等毒性腫塊，同時也能治療瘰癧（淋巴結核）等結核病，並能解各種毒素，包括蠱毒和蛇毒，還能治療瘋狗咬傷。它有剝除人臉皮膚的能力，並能消除臉上的黑斑。
山慈姑到處都有生長。冬天長出葉子，形狀像水仙但更狹長。二月份會抽出一根像箭桿一樣的莖，莖頂開花，有白色、紅色、黃色三種顏色。
黃色的花朵上有黑點，花朵是由許多小花聚集而成的一朵。三月份會結出三稜形的果實。四月初苗枯萎，這時就可以挖取它的根，形狀像小蒜頭，外面包裹著毛殼。
將山慈姑磨成粉，晚上塗在臉上的黑斑處，早上洗掉。（驗方第一。）
牙齦腫痛，將山慈姑煎水漱口，然後吐掉。（第二。）
治療風痰引起的癲癇，將山慈姑用清茶磨成泥狀，在中午時用茶水調和服用，然後躺在陽光下，過一會兒會吐出來，如果沒吐出來就用熱茶催吐。（第三。）
_紫金錠_的製作方法：取乾淨的山慈姑（二兩，烤乾），五倍子（二兩，烤乾），千金子（去除油脂，一兩），麝香（一錢）。在端午節、七夕節、重陽節，或是天德月、德黃道吉日，齋戒沐浴，穿戴整齊，焚香祭拜後，將這些藥材和糯米濃稠米湯混合，用木臼搗杵上千下，製成每丸重一錢的藥丸。病情嚴重者可以連續服用，服後會產生排泄反應，再用溫粥來滋補身體。各種飲食中毒、藥物中毒、蠱毒、瘴氣，以及河豚、土菌、死牛馬等毒，都可以用涼水磨服一錠，可能會嘔吐或腹瀉，病就會痊癒。癰、疽、發背、疔瘡、楊梅瘡、各種惡瘡、風疹、赤遊丹毒、痔瘡等，都可以用涼水磨成藥汁塗抹，每天塗抹多次就能痊癒。陰陽兩種類型的傷寒、狂躁瘟疫、喉嚨腫痛，可以用涼水加入薄荷汁調服。心氣痛和各種氣痛，可以用淡酒送服。腹瀉、霍亂絞腸痛，可以用薄荷湯送服。中風、中氣，口噤、眼睛歪斜、五種癲癇、鬼邪、鬼胎、筋攣、骨痛，都可以用酒送服。上吊自殺、溺水、鬼迷心竅等情況，如果心口尚溫熱，可以用冷水磨藥汁灌服。傳染性勞癆病，可以用冷水調服，能排出體內毒素和蟲積，效果很好。久病或新發的瘧疾，可以用東流水煎桃枝湯送服。經閉可以用紅花湯送服。小兒五疳五痢，可以用薄荷湯送服。風蟲引起的牙痛，可以用酒磨藥汁塗抹。跌打損傷，可以用松節煎酒送服。燙傷、火傷、毒蛇咬傷、惡犬咬傷，都可以用冷水磨藥汁塗抹，同時服用藥汁。
2. 茅根四十一
甘，寒，無毒。止吐衄諸血，除淋瀝客熱。黃疸水腫皆療，噦嘔喘急悉醫。利小便而止消渴，調月經而治崩中。
處處有之。春生芽，布地如針。夏生白花至秋而枯。其根潔白，六月採之。詩云：露彼菅茅是也。
竹木入肉，燒末，豬油合塗。腫者亦效。（驗方第一。）
鼻衄，為末，米泔下。（第二。）
吐血不已，水煎服。（第三。）
勞傷溺血，同乾薑蜜水煎。（第四。）
小便出血，水煎服。（第五。）
小便熱淋，水煎常服。（第六。）
解中酒毒，水煎服。（第七。）
諸般黃疸，同豬肉一斤，作羹食。（第八。）
虛後水腫，小便不利，同赤小豆水煎乾，去茅根食豆，小便利則愈也。（第九。）
入山辟穀，取淨茅石上曬乾，為末，水下，終日不飢。（第十。）
溫病熱噦，胸滿氣逆，同葛根煎服。（十一。）
食入即吐，同蘆根煎服。（十二。）
肺熱氣喘，水煎服。（十三。）
瘡毒畏針，用茅針酒煎服，一針一孔。即初生苗也。（十四。）
白話文：
茅根，味甘，性寒，沒有毒性。它可以止住吐血、流鼻血等各種出血症狀，消除小便不暢及體內虛熱。黃疸病和水腫都可以用它來治療，也能醫治打嗝、嘔吐和氣喘急促的症狀。它有利尿的作用，可以止渴，還能調理月經，治療崩漏（月經不正常大量出血）。
茅根到處都有生長。春天長出嫩芽，像針一樣鋪在地上。夏天開白花，到秋天就枯萎。它的根潔白，在農曆六月採收。詩經中說的「露彼菅茅」指的就是它。
竹子或木頭刺入肉中，將茅根燒成灰，用豬油調和塗抹，對於腫脹也有效果。（驗方第一。）
流鼻血，將茅根磨成粉，用米湯送服。（第二。）
吐血不止，用水煎服。（第三。）
因為勞累損傷而導致小便出血，將茅根與乾薑一同用蜜水煎服。（第四。）
小便出血，用水煎服。（第五。）
小便熱淋（小便時感到灼熱疼痛），用水煎服，可經常服用。（第六。）
解除酒毒，用水煎服。（第七。）
各種黃疸病，將茅根和一斤豬肉一起煮成羹食用。（第八。）
身體虛弱後引起的水腫，小便不暢，將茅根和赤小豆一同用水煎煮至乾，去除茅根，食用赤小豆，等小便順暢後病就會好。（第九。）
進入山中要斷食時，取乾淨的茅根在石頭上曬乾，磨成粉，用水吞服，整天都不會感到飢餓。（第十。）
溫病引起發熱、打嗝、胸悶、氣逆，將茅根和葛根一同煎服。（十一。）
吃下東西就吐，將茅根和蘆根一同煎服。（十二。）
肺熱引起氣喘，用水煎服。（十三。）
瘡瘍腫毒怕針刺，用茅根初生的嫩苗（茅針）用酒煎服，用針刺瘡口後再敷藥，一個針孔用藥一次。（十四。）