《本草易讀》~ 本草易讀卷二 (2)
本草易讀卷二 (2)
1. 目部六十三
目珠突出（白芍五十一，驗方一。）
目珠陷塌（人參第三，驗方二十六。）
補虛明目（蒼朮第十，驗方七。）
目昏澀（蒼朮第十，驗方五。）
內虛目暗（當歸四十六，驗方八。）
目昏花（甘菊七十七，驗方六。）
目昏多淚（木賊一百零三，驗方一。）
目昏暗（蒼耳九十七，驗方六。）
補肝明目（決明一百十四，驗方三。）
肝傷目暗（菟絲一百五十七，驗方七。）
諸目不明（蔓荊二百二十五，驗方一。）
目熱昏暗（槐角三百，驗方一。）
目暗昏花（甘石四百三十七，驗方五。）
老人目赤暴痛（白芍五十一，諸方五。）
目睛痛（桔梗第五，驗方六。又夏枯八十二，驗方七。）
赤脈貫睛（元參十八，驗方五。）
目卒癢痛（黃連二十六，驗方二十二。）
眉眶作痛（黃芩二十八，驗方十二。）
目睛忽垂（羌活三十四，驗方六。）
目生胬肉（貝母三十九，驗方三。）
睛突出（諸水四百十三，驗方十三。）
目中漏膿（膽草四十二，驗方三。）
暑天目澀（膽草四十二，驗方四。）
淚出不止（黃連二十六，驗方二十三。）
睛痛冷淚羞明（香附六十八，驗方八。）
冷淚睛痛（夏枯八十二，驗方一。）
痛連眉稜（夏枯八十二，驗方七。）
風目下淚（桑葉三百十五，驗方九。）
淚出或癢（甘石四百三十七，主治。）
見風淚出不赤痛（川芎四十七，諸方二。）
夜不合眼（燈草一百零四，驗方四。）
物傷睛突（生地一百零五，驗方八。）
飛絲入目（菖蒲一百七十六，驗方二。）
睛被物傷腫痛（生地一百零五，驗方十五。）
麥芒入目（大麥一百九十八，驗方三。）
羞明怕日（決明一百十四，主治。）
肝虛目赤（羊肉三百九十四，驗方一。）
目生珠管（黃丹四百二十三，驗方四。）
眼癢（菊花七十七，驗方八。）
赤目生瘡（蒼耳九十七，驗方一。）
病後失明（羊肉三百九十四，驗方二。）
積年失明（決明一百十四，驗方一。）
三十年失明（蒺藜一百二十五，諸方一。）
目跳熱癢（蒼朮第十，驗方十八。）
羞明怕日（石決明三百八十五，驗方一。）
吹衝去厚翳（文蛤三百四十九，諸方二。）
白話文：
眼睛疾病的治療方法：
眼球突出：可用白芍藥。
眼球凹陷：可用人參。
滋補肝腎，明目：可用蒼朮。
眼睛昏花澀痛：可用蒼朮。
體虛導致眼睛昏暗：可用當歸。
眼睛昏花：可用甘菊。
眼睛昏花流淚：可用木賊。
眼睛昏暗：可用蒼耳子。
滋補肝腎，明目：可用決明子。
肝臟受損導致眼睛昏暗：可用菟絲子。
各種眼睛不明症狀：可用蔓荊子。
眼睛發熱昏暗：可用槐角。
眼睛昏暗花翳：可用甘石。
老年人眼睛紅腫疼痛：可用白芍藥。
眼睛疼痛：可用桔梗或夏枯草。
眼睛紅筋：可用玄參。
眼睛突然癢痛：可用黃連。
眉毛周圍疼痛：可用黃芩。
眼瞼下垂：可用羌活。
眼睛長肉瘤：可用貝母。
眼球突出：可用各種除濕利水的藥物。
眼睛流膿：可用膽草。
夏天眼睛乾澀：可用膽草。
流淚不止：可用黃連。
眼睛疼痛，流冷淚，畏光：可用香附。
流冷淚，眼睛疼痛：可用夏枯草。
疼痛延伸到眉毛：可用夏枯草。
風吹眼睛流淚：可用桑葉。
流淚或眼睛癢：可用甘石。
見風流淚，不紅不痛：可用川芎。
晚上睡覺睜不開眼：可用燈芯草。
眼睛受外傷而突出：可用生地黃。
異物入眼：可用菖蒲。
眼睛受外傷腫痛：可用生地黃。
麥芒入眼：可用大麥。
畏光怕日：可用決明子。
肝虛導致眼睛發紅：可用羊肉。
眼睛長肉芽：可用雄黃。
眼睛癢：可用菊花。
眼睛紅腫長瘡：可用蒼耳子。
疾病康復後失明：可用羊肉。
多年失明：可用決明子。
三十年失明：可用蒺藜。
眼睛跳動發熱發癢：可用蒼朮。
畏光怕日：可用石決明。
去除眼部翳膜：可用文蛤。