汪昂(一說荊中允)

《本草易讀》~ 本草易讀卷二 (7)

回本書目錄

本草易讀卷二 (7)

1. 諸骨哽咽部八十五

諸骨哽咽(砂仁五十九,驗方三。)

諸骨哽咽(半夏一百四十二,驗方十九。)

諸骨哽咽(鳳仙一百四十五,驗方二。)

諸骨哽咽(薔薇一百六十六,驗方七。)

諸骨哽咽(皂角三百零四,驗方七。)

諸骨哽咽(瞿麥一百十六,驗方五。)

白話文:

各種骨頭哽塞(茯苓一百四十二,驗方三。)

各種骨頭哽塞(半夏一百四十二,驗方十九。)

各種骨頭哽塞(鳳仙花一百四十五,驗方二。)

各種骨頭哽塞(薔薇花一百六十六,驗方七。)

各種骨頭哽塞(皁角三百零四,驗方七。)

各種骨頭哽塞(瞿麥一百十六,驗方五。)

2. 物傷部八十六

犬咬成瘡(白果二百五十三,驗方九。)

豬咬成瘡(龜板三百七十九,驗方五。)

犬咬腫痛(人參第三,驗方十三。)

風犬傷人(紫蘇七十六,驗方五。)

風犬咬傷(糯米二百零一,驗方九。)

風犬咬傷(防風三十二,驗方十。)

虎犬咬傷(地榆十九,驗方六。)

蛇骨刺人痛甚(牡鼠四百零六,驗方五。)

虎蛇傷人(三七二十五,驗方八。)

白話文:

犬咬

  • 白果:253枚(驗方 9)

豬咬

  • 龜板:379克(驗方 5)

犬咬腫痛

  • 人參:3克(驗方 13)

風犬傷人

  • 紫蘇:76克(驗方 5)

風犬咬傷

  • 糯米:201克(驗方 9)
  • 防風:32克(驗方 10)

虎犬咬傷

  • 地榆:19克(驗方 6)

蛇骨刺人(疼痛劇烈)

  • 雄性老鼠:406隻(驗方 5)

虎蛇傷人

  • 三七:25克(驗方 8)

毒蛇傷人

  • 白芷:50克(驗方 12)

蛇虺傷人

  • 薄荷:75克(驗方 5)

蛇傷人

  • 紫蘇:76克(驗方 4)

蛇咬成瘡

  • 黃酒:218克(驗方 3)

蛇傷腫毒

  • 公英:233克(驗方 3)

蛇骨刺人

  • 雄性老鼠:406隻(驗方 5)

蛇纏人足

  • 小孩尿:410克(驗方 7)

蠍子螫人

  • 半夏:142克(驗方 18)

蠍蜈螫傷

  • 大蒜:223克(驗方 12)

毒蠍螫人

  • 黃酒:218克(驗方 5)

毒蜂傷螫

  • 香油:195克(驗方 8)

毛蟲螫人

  • 馬齒莧:232克(驗方 14)

蜘蛛咬傷

  • 蔥:221克(驗方 28)

蜘蛛瘡毒

  • 黃酒:218克(驗方 4)

蜘蛛咬傷

  • 香油:195克(驗方 5)

蜘蛛傷

  • 貝母:39克(驗方 10)

蜈咬蜂螫

  • 人參:3克(驗方 14)

蜈蚣傷人

  • 香附:68克(驗方 5)

蜈蚣傷人

  • 川芎:47克(驗方 3)

諸蟲咬傷

  • 胡麻:195克(驗方 4)

蜈蚣咬傷

  • 雞冠:387克(驗方 4)

竹木入肉

  • 茅根:41克(驗方 1)

竹木入肉

  • 瞿麥:116克(驗方 6)

箭刀在肉

  • 瞿麥:116克(驗方 7)

竹木針刺

  • 留行:117克(驗方 3)

針刺入肉

  • 蓖麻:134克(驗方 20)

箭鏃不出

  • 花粉:169克(驗方 11)

針入在肉

  • 花粉:169克(驗方 12)

竹木簽刺

  • 糯米:201克(驗方 14)

刺在肉中

  • 棗仁:319克(驗方 4)

刺在肉中

  • 螻蛄:360克(驗方 6)

箭入肉中

  • 螻蛄:360克(驗方 7)

針鐵入肉

  • 蓖麻:134克(驗方 25)

竹木入肉

  • 螻蛄:360克(驗方 8)

毒蛇傷人(白芷五十,驗方十二。)

蛇虺傷人(薄荷七十五,驗方五。)

蛇傷人(紫蘇七十六,驗方四。)

蛇咬成瘡(黃酒二百十八,驗方三。)

蛇傷腫毒(公英二百三十三,驗方三。)

蛇骨刺人(牡鼠四百零六,驗方五。)

蛇纏人足(童尿四百一十,驗方七。)

蠍子螫人(半夏一百四十二,驗方十八。)

蠍蜈螫傷(大蒜二百二十三,驗方十二。)

毒蠍螫人(黃酒二百十八,驗方五。)

白話文:

犬咬

  • 白果:253枚(驗方 9)

豬咬

  • 龜板:379克(驗方 5)

犬咬腫痛

  • 人參:3克(驗方 13)

風犬傷人

  • 紫蘇:76克(驗方 5)

風犬咬傷

  • 糯米:201克(驗方 9)
  • 防風:32克(驗方 10)

虎犬咬傷

  • 地榆:19克(驗方 6)

蛇骨刺人(疼痛劇烈)

  • 雄性老鼠:406隻(驗方 5)

虎蛇傷人

  • 三七:25克(驗方 8)

毒蛇傷人

  • 白芷:50克(驗方 12)

蛇虺傷人

  • 薄荷:75克(驗方 5)

蛇傷人

  • 紫蘇:76克(驗方 4)

蛇咬成瘡

  • 黃酒:218克(驗方 3)

蛇傷腫毒

  • 公英:233克(驗方 3)

蛇骨刺人

  • 雄性老鼠:406隻(驗方 5)

蛇纏人足

  • 小孩尿:410克(驗方 7)

蠍子螫人

  • 半夏:142克(驗方 18)

蠍蜈螫傷

  • 大蒜:223克(驗方 12)

毒蠍螫人

  • 黃酒:218克(驗方 5)

毒蜂傷螫

  • 香油:195克(驗方 8)

毛蟲螫人

  • 馬齒莧:232克(驗方 14)

蜘蛛咬傷

  • 蔥:221克(驗方 28)

蜘蛛瘡毒

  • 黃酒:218克(驗方 4)

蜘蛛咬傷

  • 香油:195克(驗方 5)

蜘蛛傷

  • 貝母:39克(驗方 10)

蜈咬蜂螫

  • 人參:3克(驗方 14)

蜈蚣傷人

  • 香附:68克(驗方 5)

蜈蚣傷人

  • 川芎:47克(驗方 3)

諸蟲咬傷

  • 胡麻:195克(驗方 4)

蜈蚣咬傷

  • 雞冠:387克(驗方 4)

竹木入肉

  • 茅根:41克(驗方 1)

竹木入肉

  • 瞿麥:116克(驗方 6)

箭刀在肉

  • 瞿麥:116克(驗方 7)

竹木針刺

  • 留行:117克(驗方 3)

針刺入肉

  • 蓖麻:134克(驗方 20)

箭鏃不出

  • 花粉:169克(驗方 11)

針入在肉

  • 花粉:169克(驗方 12)

竹木簽刺

  • 糯米:201克(驗方 14)

刺在肉中

  • 棗仁:319克(驗方 4)

刺在肉中

  • 螻蛄:360克(驗方 6)

箭入肉中

  • 螻蛄:360克(驗方 7)

針鐵入肉

  • 蓖麻:134克(驗方 25)

竹木入肉

  • 螻蛄:360克(驗方 8)

毒蜂傷螫(香油一百九十五,驗方八。)

毛蟲螫人(馬齒莧二百三十二,驗方十四。)

蜘蛛咬傷(蔥二百二十一,驗方二十八。)

蜘蛛瘡毒(黃酒二百十八,驗方四。)

蜘蛛咬傷(香油一百九十五,驗方五。)

蜘蛛傷(貝母三十九,驗方十。)

蜈咬蜂螫(人參第三,驗方十四。)

蜈蚣傷人(香附六十八,驗方五。)

蜈蚣傷人(川芎四十七,諸方三。)

白話文:

犬咬

  • 白果:253枚(驗方 9)

豬咬

  • 龜板:379克(驗方 5)

犬咬腫痛

  • 人參:3克(驗方 13)

風犬傷人

  • 紫蘇:76克(驗方 5)

風犬咬傷

  • 糯米:201克(驗方 9)
  • 防風:32克(驗方 10)

虎犬咬傷

  • 地榆:19克(驗方 6)

蛇骨刺人(疼痛劇烈)

  • 雄性老鼠:406隻(驗方 5)

虎蛇傷人

  • 三七:25克(驗方 8)

毒蛇傷人

  • 白芷:50克(驗方 12)

蛇虺傷人

  • 薄荷:75克(驗方 5)

蛇傷人

  • 紫蘇:76克(驗方 4)

蛇咬成瘡

  • 黃酒:218克(驗方 3)

蛇傷腫毒

  • 公英:233克(驗方 3)

蛇骨刺人

  • 雄性老鼠:406隻(驗方 5)

蛇纏人足

  • 小孩尿:410克(驗方 7)

蠍子螫人

  • 半夏:142克(驗方 18)

蠍蜈螫傷

  • 大蒜:223克(驗方 12)

毒蠍螫人

  • 黃酒:218克(驗方 5)

毒蜂傷螫

  • 香油:195克(驗方 8)

毛蟲螫人

  • 馬齒莧:232克(驗方 14)

蜘蛛咬傷

  • 蔥:221克(驗方 28)

蜘蛛瘡毒

  • 黃酒:218克(驗方 4)

蜘蛛咬傷

  • 香油:195克(驗方 5)

蜘蛛傷

  • 貝母:39克(驗方 10)

蜈咬蜂螫

  • 人參:3克(驗方 14)

蜈蚣傷人

  • 香附:68克(驗方 5)

蜈蚣傷人

  • 川芎:47克(驗方 3)

諸蟲咬傷

  • 胡麻:195克(驗方 4)

蜈蚣咬傷

  • 雞冠:387克(驗方 4)

竹木入肉

  • 茅根:41克(驗方 1)

竹木入肉

  • 瞿麥:116克(驗方 6)

箭刀在肉

  • 瞿麥:116克(驗方 7)

竹木針刺

  • 留行:117克(驗方 3)

針刺入肉

  • 蓖麻:134克(驗方 20)

箭鏃不出

  • 花粉:169克(驗方 11)

針入在肉

  • 花粉:169克(驗方 12)

竹木簽刺

  • 糯米:201克(驗方 14)

刺在肉中

  • 棗仁:319克(驗方 4)

刺在肉中

  • 螻蛄:360克(驗方 6)

箭入肉中

  • 螻蛄:360克(驗方 7)

針鐵入肉

  • 蓖麻:134克(驗方 25)

竹木入肉

  • 螻蛄:360克(驗方 8)

諸蟲咬傷(胡麻一百九十五,驗方四。)

蜈蚣咬傷(雞冠三百八十七,驗方四。)

竹木入肉(茅根四十一,驗方一。)

竹木入肉(瞿麥一百十六,驗方六。)

箭刀在肉(瞿麥一百十六,驗方七。)

竹木針刺(留行一百十七,驗方三。)

針刺入肉(蓖麻一百三十四,驗方二十。)

箭鏃不出(花粉一百六十九,驗方十一。)

針入在肉(花粉一百六十九,驗方十二。)

竹木簽刺(糯米二百零一,驗方十四。)

刺在肉中(棗仁三百十九,驗方四。)

刺在肉中(螻蛄三百六十,驗方六。)

白話文:

犬咬

  • 白果:253枚(驗方 9)

豬咬

  • 龜板:379克(驗方 5)

犬咬腫痛

  • 人參:3克(驗方 13)

風犬傷人

  • 紫蘇:76克(驗方 5)

風犬咬傷

  • 糯米:201克(驗方 9)
  • 防風:32克(驗方 10)

虎犬咬傷

  • 地榆:19克(驗方 6)

蛇骨刺人(疼痛劇烈)

  • 雄性老鼠:406隻(驗方 5)

虎蛇傷人

  • 三七:25克(驗方 8)

毒蛇傷人

  • 白芷:50克(驗方 12)

蛇虺傷人

  • 薄荷:75克(驗方 5)

蛇傷人

  • 紫蘇:76克(驗方 4)

蛇咬成瘡

  • 黃酒:218克(驗方 3)

蛇傷腫毒

  • 公英:233克(驗方 3)

蛇骨刺人

  • 雄性老鼠:406隻(驗方 5)

蛇纏人足

  • 小孩尿:410克(驗方 7)

蠍子螫人

  • 半夏:142克(驗方 18)

蠍蜈螫傷

  • 大蒜:223克(驗方 12)

毒蠍螫人

  • 黃酒:218克(驗方 5)

毒蜂傷螫

  • 香油:195克(驗方 8)

毛蟲螫人

  • 馬齒莧:232克(驗方 14)

蜘蛛咬傷

  • 蔥:221克(驗方 28)

蜘蛛瘡毒

  • 黃酒:218克(驗方 4)

蜘蛛咬傷

  • 香油:195克(驗方 5)

蜘蛛傷

  • 貝母:39克(驗方 10)

蜈咬蜂螫

  • 人參:3克(驗方 14)

蜈蚣傷人

  • 香附:68克(驗方 5)

蜈蚣傷人

  • 川芎:47克(驗方 3)

諸蟲咬傷

  • 胡麻:195克(驗方 4)

蜈蚣咬傷

  • 雞冠:387克(驗方 4)

竹木入肉

  • 茅根:41克(驗方 1)

竹木入肉

  • 瞿麥:116克(驗方 6)

箭刀在肉

  • 瞿麥:116克(驗方 7)

竹木針刺

  • 留行:117克(驗方 3)

針刺入肉

  • 蓖麻:134克(驗方 20)

箭鏃不出

  • 花粉:169克(驗方 11)

針入在肉

  • 花粉:169克(驗方 12)

竹木簽刺

  • 糯米:201克(驗方 14)

刺在肉中

  • 棗仁:319克(驗方 4)

刺在肉中

  • 螻蛄:360克(驗方 6)

箭入肉中

  • 螻蛄:360克(驗方 7)

針鐵入肉

  • 蓖麻:134克(驗方 25)

竹木入肉

  • 螻蛄:360克(驗方 8)

箭入肉中(螻蛄三百六十,驗方七。)

針鐵入肉(蓖麻一百三十四,驗方二十五。)

竹木入肉(螻蛄三百六十,驗方八。)

白話文:

犬咬

  • 白果:253枚(驗方 9)

豬咬

  • 龜板:379克(驗方 5)

犬咬腫痛

  • 人參:3克(驗方 13)

風犬傷人

  • 紫蘇:76克(驗方 5)

風犬咬傷

  • 糯米:201克(驗方 9)
  • 防風:32克(驗方 10)

虎犬咬傷

  • 地榆:19克(驗方 6)

蛇骨刺人(疼痛劇烈)

  • 雄性老鼠:406隻(驗方 5)

虎蛇傷人

  • 三七:25克(驗方 8)

毒蛇傷人

  • 白芷:50克(驗方 12)

蛇虺傷人

  • 薄荷:75克(驗方 5)

蛇傷人

  • 紫蘇:76克(驗方 4)

蛇咬成瘡

  • 黃酒:218克(驗方 3)

蛇傷腫毒

  • 公英:233克(驗方 3)

蛇骨刺人

  • 雄性老鼠:406隻(驗方 5)

蛇纏人足

  • 小孩尿:410克(驗方 7)

蠍子螫人

  • 半夏:142克(驗方 18)

蠍蜈螫傷

  • 大蒜:223克(驗方 12)

毒蠍螫人

  • 黃酒:218克(驗方 5)

毒蜂傷螫

  • 香油:195克(驗方 8)

毛蟲螫人

  • 馬齒莧:232克(驗方 14)

蜘蛛咬傷

  • 蔥:221克(驗方 28)

蜘蛛瘡毒

  • 黃酒:218克(驗方 4)

蜘蛛咬傷

  • 香油:195克(驗方 5)

蜘蛛傷

  • 貝母:39克(驗方 10)

蜈咬蜂螫

  • 人參:3克(驗方 14)

蜈蚣傷人

  • 香附:68克(驗方 5)

蜈蚣傷人

  • 川芎:47克(驗方 3)

諸蟲咬傷

  • 胡麻:195克(驗方 4)

蜈蚣咬傷

  • 雞冠:387克(驗方 4)

竹木入肉

  • 茅根:41克(驗方 1)

竹木入肉

  • 瞿麥:116克(驗方 6)

箭刀在肉

  • 瞿麥:116克(驗方 7)

竹木針刺

  • 留行:117克(驗方 3)

針刺入肉

  • 蓖麻:134克(驗方 20)

箭鏃不出

  • 花粉:169克(驗方 11)

針入在肉

  • 花粉:169克(驗方 12)

竹木簽刺

  • 糯米:201克(驗方 14)

刺在肉中

  • 棗仁:319克(驗方 4)

刺在肉中

  • 螻蛄:360克(驗方 6)

箭入肉中

  • 螻蛄:360克(驗方 7)

針鐵入肉

  • 蓖麻:134克(驗方 25)

竹木入肉

  • 螻蛄:360克(驗方 8)

3. 百合部八十七

百合變熱(百合二百三十五,驗方一。)

百合變渴(百合二百三十五,驗方二。)

百合腹滿(百合二百三十五,驗方三。)

汗後百合(百合二百三十五,諸方一。)

下後百合(百合二百三十五,諸方二。)

吐後百合(百合二百三十五,諸方二。)

不因汗吐下百合(百合二百三十五,諸方三。)

白話文:

百合生熱(百合二百三十五,驗方一) 百合服用過量會造成發熱。

百合生渴(百合二百三十五,驗方二) 百合服用過量會造成口渴。

百合腹滿(百合二百三十五,驗方三) 百合服用過量會造成腹脹。

汗後服用百合(百合二百三十五,諸方一) 出汗後服用百合可以滋陰潤肺。

瀉下後服用百合(百合二百三十五,諸方二) 腹瀉後服用百合可以補益氣血。

嘔吐後服用百合(百合二百三十五,諸方二) 嘔吐後服用百合可以止咳化痰。

非因汗、吐、瀉而服用百合(百合二百三十五,諸方三) 非因上述原因而服用百合可以養陰潤肺,補益氣血。

4. 湯火傷部八十八

熱油燒痛(蜜三百四十五,驗方二。)

油傷火燒(石膏四百三十四,驗方七。)

油傷火燒(香油一百九十五,驗方二十三。)

湯火瘡爛(當歸四十六,驗方二十三。)

湯火傷爛(麥麩一百九十七,主治。)

火燎成瘡(麥面一百九十七,驗方十五。)

湯火傷瘡(黑豆二百零七,驗方二十六。)

湯燙火燒(山梔三百十八,驗方十一。)

湯火瘡爛(黃蠟三百四十六,驗方四。)

湯火傷(大黃一百二十八,驗方四。)

白話文:

燙傷、燒傷可以用蜜、石膏、香油、當歸、麥麩、麥面、黑豆、山梔、黃蠟、大黃等藥物治療。

湯火傷(胡麻一百九十五,驗方五。)

湯火傷(大麥一百九十八,驗方四。)

湯火傷(蕎麥一百九十九,驗方十二。)

湯火傷(米醋二百十七,驗方十四。)

湯火傷(苦瓠二百三十七,驗方十。)

湯火傷(柏葉二百七十三,驗方三。)

白話文:

湯火傷可用胡麻、大麥、蕎麥、米醋、苦瓠、柏葉等來治療。

5. 婦科部八十九

經脈不止(白芍五十一,驗方七。)

漏下不已(艾葉七十八,諸方一。)

經水不已(雞冠八十六,驗方四。)

月水不斷(木賊一百零三,驗方五。)

老婦止經(黃芩二十八,驗方七。)

血崩不止(荊芥七十三,驗方十一。)

崩中不止(艾葉七十八,驗方十五。)

血崩不已(夏枯八十二,驗方三。)

婦人血崩(木賊一百零三,諸方一。)

血崩(凌霄一百六十五,驗方二。)

白話文:

女性经期不正常,像是经期过长、月经量过多、月经不规则、绝经后出血等情况,可以用白芍、艾叶、鸡冠、木贼、黄芩、荆芥、夏枯、凌霄等中药来调理。

血崩不息(扁豆二百一十一,驗方八。)

血崩不止(絲瓜二百三十九,驗方九。)

血崩不止(烏梅二百四十二,驗方七。)

血山崩中(荷葉二百七十,驗方九。)

血崩不已(槐米三百零一,驗方七。)

崩中下血(槐蛾三百零二,驗方十一。)

崩中下血(棕灰三百十一,驗方一。)

崩血不止(木棉三百四十一,驗方三。)

崩中漏下(豬腎三百九十二,驗方四。)

崩中漏下(禹糧四百四十五,驗方三。)

白話文:

婦女月經量過多,甚至不停流血,可以用扁豆、絲瓜、烏梅、荷葉、槐米、槐蛾、棕灰、木棉、豬腎或禹糧來治療。

崩中帶下(川椒二百五十九,驗方五。)

崩中腹痛(白芍五十一,驗方六。)

赤崩白帶(苦瓠二百三十七,驗方九。)

赤白崩中(槐枝三百零二,驗方三。)

白話文:

經脈不止

  • 白芍:51劑(含驗方7劑)

漏下不已

  • 艾葉:78劑(含驗方1劑)

經水不已

  • 雞冠:86劑(含驗方4劑)

月水不斷

  • 木賊:103劑(含驗方5劑)

老婦止經

  • 黃芩:28劑(含驗方7劑)

血崩不止

  • 荊芥:73劑(含驗方11劑)
  • 艾葉:78劑(含驗方15劑)
  • 夏枯:82劑(含驗方3劑)
  • 木賊:103劑(含驗方1劑)
  • 凌霄:165劑(含驗方2劑)
  • 扁豆:211劑(含驗方8劑)
  • 絲瓜:239劑(含驗方9劑)
  • 烏梅:242劑(含驗方7劑)
  • 荷葉:270劑(含驗方9劑)
  • 槐米:301劑(含驗方7劑)
  • 槐蛾:302劑(含驗方11劑)
  • 棕灰:311劑(含驗方1劑)
  • 木棉:341劑(含驗方3劑)
  • 豬腎:392劑(含驗方4劑)
  • 禹糧:445劑(含驗方3劑)

崩中漏下

  • 川椒:259劑(含驗方5劑)
  • 白芍:51劑(含驗方6劑)

赤崩白帶

  • 苦瓠:237劑(含驗方9劑)

赤白崩中

  • 槐枝:302劑(含驗方3劑)