《醫方選要》~ 卷之四 (18)
卷之四 (18)
1. 水腫脹滿門
半夏厚朴湯，治證與前同，能消脹化積。
半夏（一錢），厚朴（八分），神麯（炒，六分），桃仁（去皮尖，十五個），式各樣，黃芩，澤瀉，紅花，茯苓，橘紅，蘇木，青皮（去穰），吳茱萸，蒼朮，草豆蔻，黃連（以上各五分），當歸梢，豬苓，三稜，升麻（以上各四分），乾生薑，肉桂，甘草（生），柴胡，木香（不見火），昆布，乾葛（以上各三分）
上作一服，用水二盅，生薑三片，煎至一盅，食遠服。
參香散，治一切氣，脾虛作脹，痞氣。
人參，肉桂，甘草（炙，各七分），桑白皮，桔梗（去蘆），陳皮，枳實（麩炒），麥門冬，青皮（去穰），大腹皮，半夏（以上各一錢），紫蘇子，茯苓，香附子，木香（不見火，以上各一錢二分）
上作一服，用水二盅，生薑三片、棗二枚，煎至一盅，食前服。
大半夏湯，治肝氣大盛，勝克於脾，脾不運化，結聚涎沫，閉塞臟氣，胃冷中虛，遂成脹滿之病，其脈多弦遲。
半夏（炮，二錢），附子（炮，去皮臍），枳實（麩炒），厚朴（姜炒），桂心（以上各一錢半），當歸，茯苓，川椒（炒出汗），甘草（炙，以上各一錢），人參（五分）
上作一服，用水二盅，生薑五片，煎至一盅，食遠服。
大異香散，治失飢傷飽，痞悶停酸，旦食不能暮食，病名谷脹。
三稜，蓬朮，青皮（去穰），半夏曲，陳皮，藿香，桔梗，枳殼（炒），香附（炒），益智（以上各一錢），甘草（炙，五分）
上作一服，用水二盅，生薑三片、棗二枚，煎至一盅，食遠服。
平肝飲子，治喜怒不節，肝氣不平，邪乘脾胃，心腹脹滿，頭眩嘔逆，脈來浮弦。
防風（去蘆），枳殼（麩炒），桔梗（去蘆），赤芍藥，桂枝（以上各一錢半），木香（不見火），人參，檳榔，川芎，當歸，陳皮，甘草（炙，各八分）
上作一服，水二盅，生薑五片，煎至一盅，不拘時服。
大橘皮湯，治濕熱內攻，心腹脹滿，並水腫，小便不利，大便滑泄，並宜服之。
橘皮（去白，二錢），木香（不見火，五分），滑石（四錢），檳榔（六分），白朮，茯苓，豬苓，澤瀉（各一錢），肉桂（七分），甘草（炙，四分）
上作一服，用水二盅，生薑五片，煎至八分，食前服。
大沉香尊重丸，治蠱脹腹滿，水腫遍身，腫滿氣逆，嘔噦喘乏，小便赤澀，大便不調，一切中滿下虛危困之病。其效如神。
沉香，丁香，人參，車前子，葶藶（炒），檳榔（以上各一錢），胡椒，海金沙，蠍梢（去毒），木香（不見火），肉豆蔻（麵裹煨），茯苓（以上各二錢半），青皮（去穰），白牽牛，枳實（炒），木通（以上各四錢），白丁香（一錢半），蘿蔔子（炒，六錢），滑石（三錢），郁李仁（去皮，一兩二錢半）
白話文：
水腫脹滿門
半夏厚朴湯，治療的證候與前面相同，可以消脹化積。處方：半夏一錢、厚朴八分、神麴（炒）六分、桃仁（去皮尖）十五個、黃芩、澤瀉、紅花、茯苓、橘紅、蘇木、青皮（去瓤）、吳茱萸、蒼朮、草豆蔻、黃連（以上各五分）、當歸梢、豬苓、三稜、升麻（以上各四分）、乾薑、肉桂、甘草（生）、柴胡、木香（不見火）、昆布、乾葛（以上各三分）。 一劑藥用兩盅水，三片生薑煎成一盅，飯後服用。
參香散，治療一切氣滯，脾虛脹滿，痞氣。處方：人參、肉桂、甘草（炙，各七分）、桑白皮、桔梗（去蘆）、陳皮、枳實（麩炒）、麥門冬、青皮（去瓤）、大腹皮、半夏（以上各一錢）、紫蘇子、茯苓、香附子、木香（不見火，以上各一錢二分）。一劑藥用兩盅水，三片生薑、兩枚棗煎成一盅，飯前服用。
大半夏湯，治療肝氣過盛，克伐脾臟，脾臟運化失常，導致涎沫凝聚，阻塞臟腑之氣，胃脘寒冷虛弱，最終形成脹滿之症，其脈象多為弦遲脈。處方：半夏（炮製）二錢、附子（炮製，去皮臍）、枳實（麩炒）、厚朴（薑炒）、桂心（以上各一錢半）、當歸、茯苓、川椒（炒出汗）、甘草（炙，以上各一錢）、人參五分。一劑藥用兩盅水，五片生薑煎成一盅，飯後服用。
大異香散，治療飢飽失常，痞悶停滯、胃酸，早晨吃東西晚上就消化不良，病名為谷脹。處方：三稜、蓬朮、青皮（去瓤）、半夏曲、陳皮、藿香、桔梗、枳殼（炒）、香附（炒）、益智（以上各一錢）、甘草（炙）五分。一劑藥用兩盅水，三片生薑、兩枚棗煎成一盅，飯後服用。
平肝飲子，治療喜怒無常，肝氣不平，邪氣侵犯脾胃，導致心腹脹滿、頭暈嘔吐，脈象浮弦。處方：防風（去蘆）、枳殼（麩炒）、桔梗（去蘆）、赤芍藥、桂枝（以上各一錢半）、木香（不見火）、人參、檳榔、川芎、當歸、陳皮、甘草（炙，各八分）。一劑藥用兩盅水，五片生薑煎成一盅，不拘時服用。
大橘皮湯，治療濕熱內侵，心腹脹滿，以及水腫、小便不利、大便稀溏，都適合服用。處方：橘皮（去白）二錢、木香（不見火）五分、滑石四錢、檳榔六分、白朮、茯苓、豬苓、澤瀉（各一錢）、肉桂七分、甘草（炙）四分。一劑藥用兩盅水，五片生薑煎成八分，飯前服用。
大沉香尊重丸，治療蠱脹腹滿，全身水腫，腫脹氣逆，嘔吐呃逆、呼吸困難、乏力，小便短赤澀痛，大便不調，一切腹部脹滿、下元虛弱危殆的疾病。療效神奇。處方：沉香、丁香、人參、車前子、葶藶（炒）、檳榔（以上各一錢）、胡椒、海金沙、蠍梢（去毒）、木香（不見火）、肉豆蔻（麵裹煨）、茯苓（以上各二錢半）、青皮（去瓤）、白牽牛、枳實（炒）、木通（以上各四錢）、白丁香一錢半、蘿蔔子（炒）六錢、滑石三錢、郁李仁（去皮）一兩二錢半。