周文採

《醫方選要》~ 卷之一 (2)

回本書目錄

卷之一 (2)

1. 諸風門

順風勻氣散,治中風、中氣,半身不遂,口眼喎斜,先宜服此。

白朮(四錢),天麻(一錢),沉香,白芷,青皮,甘草(炙,各半錢),人參(二錢),烏藥(三錢),紫蘇,木瓜(各半錢)

上㕮咀,分二帖,每帖用水二盅,生薑三片,煎至八分,食遠溫服。或風濕腰腿疼痛,亦宜服之。

二香三建湯,治中風六脈虛極,舌強不語,痰涎壅盛,精神如癡,手足偏廢,不能舉用。此等證候不可攻,風止可扶虛。

天雄,附子,川烏(皆生用,去皮臍各二錢),木香(一錢),沉香(水研旋入用)

上㕮咀,分二帖,每帖水二盅,姜十片,煎至八分,去柤,食遠溫服。

小續命湯,治卒暴中風,不省人事,半身不遂,口眼歪斜,手足顫掉,語言蹇澀,肢體麻痹,神情昏亂,頭目眩暈,痰涎壅盛,筋脈拘攣及腳氣緩弱,不能動履屈伸。

防己,桂心,黃芩,杏仁(去皮尖,炒),芍藥,甘草(炙),川芎,麻黃(去節),人參(各一錢四分),防風(二錢),附子(炮七分)

上㕮咀,分二帖,每帖水二盅,姜五片、棗一枚,煎八分,食遠溫服。精神恍惚加茯神、遠志;骨節煩疼有熱者,去附子倍芍藥;心煩多驚加犀角;骨節疼痛,此有寒濕,倍加官桂、附子;嘔逆腹脹加半夏,倍人參;燥悶、大便澀,去附子倍芍藥,入竹瀝;臟寒下痢去防己、黃芩,倍附子加白朮;自汗去麻黃、杏仁,加白朮;腳膝弱加牛膝、石斛;身疼加秦艽;腰痛加桃仁(去皮尖,炒)、杜仲(薑汁炒)。凡治中風,不審六經之形證加減,雖治與不治無異也。

加減法具於後:

麻黃續命湯,治中風無汗、惡寒。

本方中麻黃、防風、杏仁各加一倍。

桂枝續命湯,治中風有汗、惡風。

本方中桂枝、芍藥、杏仁各加一倍。

白虎續命湯,治中風身熱無汗,不惡寒而渴。

本方中加知母、石膏各一錢四分,去附子。

葛根續命湯,治中風身熱、有汗、惡風。

本方中加葛根、官桂、茯苓各一錢半。

附子續命湯,治中風無汗、身涼。

本方中加附子一倍,乾薑一錢。

桂附續命湯,治中風有汗、無熱。

本方中加桂、附、甘草各一倍。

羌活連翹續命湯,治中風肢節攣痛不仁。

本方中加羌活、連翹各一錢半。

烏藥順氣散,治男子、婦人一切風氣攻注,四肢骨節疼痛,遍身頑麻。凡卒手足癱瘓,言語蹇澀,先宜多服此藥,以疏痛氣道,然後隨證投以風藥。

烏藥,陳皮(各二錢),麻黃(去節、根),殭蠶(炒,去絲嘴),川芎,枳殼(麩炒),甘草(炙),桔梗,白芷(各一錢),乾薑(炮半錢)

上㕮咀,作一服,水二盅,生薑三片、紅棗一枚,煎至一盅,食遠服。

省風湯,治卒急中風,口噤全不能言,口眼喎斜,筋脈急掣疼痛,風盛痰實,頭目旋眩,胸膈煩滿,左癱右瘓,手足麻痹,骨節煩疼,恍惚不定,神志昏憒。一切風證可服。

白話文:

諸風門

順風勻氣散:治療中風、中氣不足、半身不遂、口眼歪斜,宜先服用此方。配方:白朮四錢,天麻一錢,沉香、白芷、青皮、炙甘草各半錢,人參二錢,烏藥三錢,紫蘇、木瓜各半錢。將藥材磨碎,分成兩劑,每劑用兩盅水,加三片生薑,煎至八分滿,飯後溫服。風濕腰腿疼痛也可服用。

二香三建湯:治療中風導致六脈衰竭、舌頭僵硬不能說話、痰涎壅塞、精神恍惚如痴、手足偏癱無力等症狀。此類症狀不宜攻治,待風邪減輕後再補益虛損。配方:生天雄、生附子、生川烏(去皮臍,各二錢),木香一錢,沉香(水研磨後加入)。將藥材磨碎,分成兩劑,每劑用兩盅水,加十片生薑,煎至八分滿,去渣,飯後溫服。

小續命湯:治療突然發作的中風,症狀包括不省人事、半身不遂、口眼歪斜、手足顫抖、說話困難、肢體麻痺、神志昏亂、頭暈目眩、痰涎壅塞、筋脈拘攣以及腳氣虛弱、不能行走屈伸等。配方:防己、桂心、黃芩、炒杏仁(去皮尖)、芍藥、炙甘草、川芎、去節麻黃、人參各一錢四分,防風二錢,炮附子七分。將藥材磨碎,分成兩劑,每劑用兩盅水,加五片生薑、一枚紅棗,煎至八分滿,飯後溫服。精神恍惚可加茯神、遠志;骨節疼痛伴有發熱者,去附子加倍芍藥;心煩多驚可加犀角;骨節疼痛伴有寒濕者,加倍官桂、附子;嘔逆腹脹可加半夏,加倍人參;燥悶、大便乾結,去附子加倍芍藥,加竹瀝;臟腑寒冷腹瀉去防己、黃芩,加倍附子加白朮;自汗去麻黃、杏仁,加白朮;腳膝無力可加牛膝、石斛;全身疼痛加秦艽;腰痛加炒桃仁(去皮尖)、薑汁炒杜仲。治療中風,如果不仔細辨別六經的症狀,即使治療也和不治療一樣。

加減法:

麻黃續命湯:治療中風無汗、惡寒。本方中麻黃、防風、杏仁各加倍。

桂枝續命湯:治療中風出汗、怕風。本方中桂枝、芍藥、杏仁各加倍。

白虎續命湯:治療中風發熱無汗,不惡寒而口渴。本方中加知母、石膏各一錢四分,去附子。

葛根續命湯:治療中風發熱、出汗、怕風。本方中加葛根、官桂、茯苓各一錢半。

附子續命湯:治療中風無汗、身體冰冷。本方中加倍附子,加乾薑一錢。

桂附續命湯:治療中風出汗、不發熱。本方中加倍桂枝、附子、甘草。

羌活連翹續命湯:治療中風肢體關節攣縮疼痛麻木。本方中加羌活、連翹各一錢半。

烏藥順氣散:治療男女一切風邪侵襲,導致四肢骨節疼痛,全身麻木。凡是突然手足癱瘓、說話困難者,宜先多服用此藥疏通經絡,然後再根據具體症狀用藥。配方:烏藥、陳皮各二錢,去節根麻黃,炒殭蠶(去絲嘴),川芎、麩炒枳殼、炙甘草、桔梗、白芷各一錢,炮乾薑半錢。將藥材磨碎,作一劑,用兩盅水,加三片生薑、一枚紅棗,煎至一盅,飯後服用。

省風湯:治療突然發作的中風,症狀包括口緊閉不能說話、口眼歪斜、筋脈緊繃疼痛、風邪盛痰液壅塞、頭暈目眩、胸悶煩躁、半身不遂、手足麻痺、骨節疼痛、神志恍惚等,一切風證皆可服用。