《醫方選要》~ 卷之二 (18)
卷之二 (18)
1. 霍亂門
二香散，治暑濕相搏，霍亂轉筋，煩渴悶亂。
藿香，白朮，厚朴（薑製），陳皮，茯苓（去皮），半夏（薑製），紫蘇，桂枝，白芷，香薷，黃連，白扁豆，大腹皮，甘草（炙，各半錢）
上作一服，用水二盅，生薑五片、蔥白三根，煎至一盅，不拘時服。
加減理中湯，治霍亂嘔吐。
人參，乾薑（炮），白朮（各三錢），甘草（炙，一錢）
上作一服，水二盅，煎至一盅，不拘時服。
若為寒氣濕所中者，加附子一錢，名附子理中湯。若霍亂吐瀉者，加橘紅、青皮各一錢半，名治中湯。若干霍亂，心腹作痛，先以鹽湯少許頻服，候吐出令透，即進此藥。若嘔吐者，於治中湯內加丁皮、半夏各一錢，生薑十片煎服。若泄瀉者，加橘紅、茯苓各一錢，名補中湯。
若溏泄不已者，於補中湯內加附子一錢；不喜飲食，水穀不化者，再加砂仁一錢。若霍亂嘔吐，心腹作痛，手足逆冷，於本方加熟附子二錢，名四順湯。若傷寒結胸，先以桔梗、枳殼等分煎服，不拘時；吐利後，胸痞欲絕，心膈高起、急痛，手不可按者，加枳實、白茯苓各一錢，名枳實理中湯。若渴者，再於枳實理中湯內加栝蔞根一錢；若霍亂後轉筋者，理中湯內加火煅石膏一錢。
若臍上築者，腎氣動也，去朮加官桂一錢半。腎惡燥，去朮，恐作奔豚，故加官桂。若悸多者，加茯苓一錢；若渴欲飲水者，加朮半錢；若寒者，加乾薑半錢；若腹滿者，去白朮加附子一錢；若飲酒過多，及啖炙煿熱食，發為鼻衄，加川芎一錢；若傷胃吐血，以此藥能理中脘，分利陰陽，安定血脈，只用本方。
冷香湯，治夏秋傷暑引飲，過食生冷，脾胃不和，遂成霍亂之證。
良薑，附子（炮，去皮臍），甘草（炙），檀香（各二錢），乾薑（炮，一錢），丁香（三分），草果（一錢半）
上㕮咀，分二服，每服用水二盅，煎至八分，去柤，貯瓶中沉井內，待冷服之。
加味四君子湯，治霍亂吐瀉轉筋，腹中痛，體重，脈浮而細者。
人參，白朮，茯苓（各二錢），甘草（炙），芍藥，良薑（各一錢）
上㕮咀，作一服，用水二盅，生薑三片、棗二枚，煎至八分，食遠服。
回生散，治霍亂吐瀉，但有一點胃氣存者，服之回生。
陳皮（去白），藿香（去土，各半兩）
上作一服，水二盅，煎至八分，不拘時服。
正胃湯，治霍亂吐瀉不止者。
枇杷葉（拭去毛，炙），厚朴（去粗皮，薑製），陳皮（去白，焙），桂心（各一錢半）
上作一服，用水二盅，生薑三片，煎至八分，不拘時服。
訶黎勒散，治霍亂嘔吐，脾胃虛冷，氣隔不思飲食。
訶黎勒（即訶子，七錢半），肉桂（去粗皮），澤瀉，赤芍藥，乾薑（炮），人參（各半兩），白朮，陳皮（去白），厚朴（薑製，各一兩），甘草（炙，二錢半）
白話文：
霍亂門
二香散：治療暑濕交蒸，導致霍亂、抽筋、煩渴、胸悶心煩等症狀。
藥方：藿香、白朮、厚朴（薑製）、陳皮、茯苓（去皮）、半夏（薑製）、紫蘇、桂枝、白芷、香薷、黃連、白扁豆、大腹皮、甘草（炙，各半錢）
用法：將藥材煎成一劑，用水二盅，加生薑五片、蔥白三根，煎至一盅，不拘時服用。
加減理中湯：治療霍亂引起的嘔吐。
藥方：人參、乾薑（炮製）、白朮（各三錢）、甘草（炙，一錢）
用法：將藥材煎成一劑，用水二盅，煎至一盅，不拘時服用。
若因寒邪濕氣入侵導致霍亂，則加附子一錢，稱為附子理中湯；若霍亂伴有嘔吐腹瀉，則加橘紅、青皮各一錢半，稱為治中湯。若霍亂伴有心腹劇痛，先用少量鹽湯頻頻服用，待嘔吐物排出後再服用此藥。若嘔吐嚴重，在治中湯中加丁香、半夏各一錢，並加生薑十片煎服。若腹瀉嚴重，則加橘紅、茯苓各一錢，稱為補中湯。
若腹瀉不止，在補中湯中加附子一錢；若食慾不振，消化不良，則再加砂仁一錢。若霍亂嘔吐、心腹劇痛、手足冰冷，則在本方中加熟附子二錢，稱為四順湯。若傷寒導致胸部痞塞，先用桔梗、枳殼等量煎服，不拘時服用；若吐瀉後，胸部仍感阻塞，瀕臨危殆，心膈高聳、劇痛，按之疼痛難忍，則加枳實、白茯苓各一錢，稱為枳實理中湯。若口渴，則在枳實理中湯中加栝蔞根一錢；若霍亂後發生抽筋，則在理中湯中加火煅石膏一錢。
若臍上脹滿，為腎氣亢盛，則去掉白朮，加入官桂一錢半。腎臟怕燥熱，所以去掉白朮，擔心引起奔豚病症，故加官桂。若心悸較多，加茯苓一錢；若口渴想喝水，加白朮半錢；若畏寒，加乾薑半錢；若腹部脹滿，去掉白朮，加附子一錢；若飲酒過度或食用辛辣炙烤食物後導致鼻出血，加川芎一錢；若傷胃吐血，因本方能調理中焦脾胃，平衡陰陽，穩定血脈，故只用本方。
冷香湯：治療夏秋季節中暑後飲水過多、食用生冷食物，導致脾胃不和，進而引起霍亂。
藥方：良薑、附子（炮製，去皮臍）、甘草（炙）、檀香（各二錢）、乾薑（炮製，一錢）、丁香（三分）、草果（一錢半）
用法：將藥材研磨成粉末，分成兩劑服用，每劑用水二盅，煎至八分，去渣，貯於瓶中放入井中冷卻後服用。
加味四君子湯：治療霍亂嘔吐腹瀉、抽筋、腹痛、身體沉重，脈象浮而細弱。
藥方：人參、白朮、茯苓（各二錢）、甘草（炙）、芍藥、良薑（各一錢）
用法：將藥材研磨成粉末，煎成一劑，用水二盅，加生薑三片、大棗二枚，煎至八分，飯後服用。
回生散：治療霍亂嘔吐腹瀉，只要尚存一點胃氣，服用此方可起死回生。
藥方：陳皮（去白）、藿香（去土，各半兩）
用法：將藥材煎成一劑，用水二盅，煎至八分，不拘時服用。
正胃湯：治療霍亂嘔吐腹瀉不止。
藥方：枇杷葉（除去絨毛，炙烤）、厚朴（去粗皮，薑製）、陳皮（去白，焙）、桂心（各一錢半）
用法：將藥材煎成一劑，用水二盅，加生薑三片，煎至八分，不拘時服用。
訶黎勒散：治療霍亂嘔吐，脾胃虛寒，氣機阻滯，不想吃東西。
藥方：訶黎勒（即訶子，七錢半）、肉桂（去粗皮）、澤瀉、赤芍藥、乾薑（炮製）、人參（各半兩）、白朮、陳皮（去白）、厚朴（薑製，各一兩）、甘草（炙，二錢半）