《醫方選要》~ 卷之二 (3)
卷之二 (3)
1. 傷寒門
大柴胡湯，治傷寒十餘日不解，邪熱結在裡，身熱，煩躁，譫語，大便不通，繞臍刺痛。
柴胡（三錢半），大黃（三錢），枳實（一錢），芍藥，黃芩，半夏（各二錢）
上㕮咀。作一服，用水二盅，生薑五片、棗一枚，煎至八分，食前服。
小青龍湯，治傷寒表證不解，心下有水氣，乾嘔發熱，咳嗽微喘，又治肺經受寒，咳嗽喘急。
半夏，乾薑（炮），細辛，麻黃（去節），肉桂（去皮），芍藥（各一錢半），甘草（炙一錢），五味子（五分）
上作一服，用水二盅，煎至八分，食遠服。
大青龍湯，治傷寒頭痛，發熱惡寒，無汗煩躁，六脈浮緊。
麻黃，石膏（各三錢），杏仁（去皮尖），甘草（炙），桂枝（各一錢），大棗（五個），生薑（一錢半）
上㕮咀，作一服，用水二盅，煎至一盅，不拘時服。
小承氣湯，治傷寒，潮熱譫語，大便六七日不通，有燥糞結滯，此藥主之。
大黃（五錢），厚朴（三錢），枳實（二錢）
上㕮咀，作一服，用水二盅，煎至一盅，食前通口服。
大承氣湯，治陽明裡熱，大便五六日不通，日晡潮熱，譫語，煩躁，發渴。
大黃，厚朴（各三錢），枳實，芒硝（各二錢）
上㕮咀，作一服，水二盅，生薑三片，煎至一盅，食前服。
調胃承氣湯，治傷寒不惡寒但熱，十餘日，過經譫語，當和胃氣。
大黃（五錢），甘草（三錢），芒硝（一錢半）
上㕮咀，作一服，用水二盅，煎至一盅，食前服。
白虎湯，治傷寒脈浮滑者，表裡有熱，若汗、下、吐後，七八日不解，熱結在裡，大渴，舌上乾燥，欲飲水者，宜服之。
知母（三錢），石膏（五錢），甘草（一錢），粳米（半合）
上㕮咀，作一服，用水二盅，煎至一盅，食遠服。加人參二錢，名白虎加人參湯，又名化斑湯，治傷寒發斑，口燥煩渴。
黃連解毒湯，治傷寒、雜病，熱毒煩悶，乾嘔口燥，呻吟喘滿，陽厥極深，蓄熱於內，傳為陰毒，並皆治之。
黃連，黃柏，黃芩，山梔（各二錢半）
上㕮咀，作一服，用水二盅，煎至一盅。如腹滿嘔吐，或欲作利者，加半夏三枚、厚朴二錢、茯苓二錢、生薑三片，煎熱服，名曰半夏黃連瀉心湯。
參蘇飲，治感冒風邪，發熱頭痛，咳嗽聲重，涕唾稠黏。此藥大解肌熱，快膈。
人參（去蘆），紫蘇，茯苓（去皮），半夏（湯泡七次），前胡（去苗），乾葛（各一錢半），枳殼（麩炒），甘草（炙），陳皮（各一錢），桔梗，木香（各七分）
上㕮咀，作一服，用水二盅，生薑三片，煎至八分，不拘時服。
十味和解散，治感冒風寒，頭疼發熱，發散風邪。
白朮（一錢半），桔梗（去蘆），人參（去蘆），甘草（炙），陳皮（去白），枳殼（去穰，麩炒），赤芍藥，厚朴（薑製），當歸（各一錢），防風（去蘆七分）
白話文：
傷寒門
大柴胡湯：治療傷寒十多天未愈，邪氣熱毒積聚於內，症狀為發熱、煩躁不安、神志不清、便秘、肚臍周圍刺痛。
藥方：柴胡三錢半、大黃三錢、枳實一錢、芍藥二錢、黃芩二錢、半夏二錢。
用法：將藥材研磨成粉末，取藥粉一劑，加水兩盅，生薑五片、大棗一枚，煎煮至八分滿，飯前服用。
小青龍湯：治療傷寒表證未解，胸悶有水氣感，噁心嘔吐、發熱、咳嗽、輕微喘息；也治療肺經受寒引起的咳嗽、喘息。
藥方：半夏一錢半、乾薑（炮製）一錢半、細辛一錢半、麻黃（去節）一錢半、肉桂（去皮）一錢半、芍藥一錢半、炙甘草一錢、五味子五分。
用法：取藥材一劑，加水兩盅，煎煮至八分滿，飯後服用。
大青龍湯：治療傷寒頭痛、發熱、惡寒、無汗、煩躁不安，脈象浮緊。
藥方：麻黃三錢、石膏三錢、杏仁（去皮尖）一錢、炙甘草一錢、桂枝一錢、大棗五個、生薑一錢半。
用法：將藥材研磨成粉末，取藥粉一劑，加水兩盅，煎煮至一盅，不限時間服用。
小承氣湯：治療傷寒，症狀為時冷時熱、神志不清、便秘六七天，糞便乾燥結滯，此藥專治此症。
藥方：大黃五錢、厚朴三錢、枳實二錢。
用法：將藥材研磨成粉末，取藥粉一劑，加水兩盅，煎煮至一盅，飯前服用。
大承氣湯：治療陽明經熱盛，便秘五六天，午后發熱，神志不清、煩躁不安、口渴。
藥方：大黃三錢、厚朴三錢、枳實二錢、芒硝二錢。
用法：將藥材研磨成粉末，取藥粉一劑，加水兩盅，生薑三片，煎煮至一盅，飯前服用。
調胃承氣湯：治療傷寒，不惡寒但發熱，十多天，神志不清，需要調和胃氣。
藥方：大黃五錢、甘草三錢、芒硝一錢半。
用法：將藥材研磨成粉末，取藥粉一劑，加水兩盅，煎煮至一盅，飯前服用。
白虎湯：治療傷寒，脈象浮滑，表裡俱熱，即使汗、瀉、吐後，七八天症狀未解，熱毒積聚於內，口渴，舌苔乾燥，想喝水，宜服用此方。
藥方：知母三錢、石膏五錢、甘草一錢、粳米半合。
用法：將藥材研磨成粉末，取藥粉一劑，加水兩盅，煎煮至一盅，飯後服用。加入人參二錢，稱為白虎加人參湯，又名化斑湯，治療傷寒發斑，口乾煩渴。
黃連解毒湯：治療傷寒、其他雜病，熱毒導致煩悶，噁心嘔吐、口乾、呻吟、胸悶、陽氣衰竭，熱毒積聚於內，轉化為陰毒，均可用此方治療。
藥方：黃連二錢半、黃柏二錢半、黃芩二錢半、山梔二錢半。
用法：將藥材研磨成粉末，取藥粉一劑，加水兩盅，煎煮至一盅。如果腹脹、嘔吐，或想瀉肚，可加入半夏三枚、厚朴二錢、茯苓二錢、生薑三片，煎熱服用，稱為半夏黃連瀉心湯。
參蘇飲：治療感冒風寒，發熱頭痛，咳嗽聲音重，鼻涕唾液稠黏。此方能迅速解表散熱，寬胸利膈。
藥方：人參（去蘆）一錢半、紫蘇一錢半、茯苓（去皮）一錢半、半夏（湯泡七次）一錢半、前胡（去苗）一錢半、乾葛一錢半、枳殼（麩炒）一錢、炙甘草一錢、陳皮一錢、桔梗七分、木香七分。
用法：將藥材研磨成粉末，取藥粉一劑，加水兩盅，生薑三片，煎煮至八分滿，不限時間服用。
十味和解散：治療感冒風寒，頭痛發熱，用於散發風邪。
藥方：白朮一錢半、桔梗（去蘆）一錢、人參（去蘆）一錢、炙甘草一錢、陳皮（去白）一錢、枳殼（去瓤，麩炒）一錢、赤芍藥一錢、厚朴（薑製）一錢、當歸一錢、防風（去蘆）七分。