周文採

《醫方選要》~ 卷之十 (18)

1. 小兒門

雄黃，辰砂，天竺黃（各四錢），麝香（一錢），牛膽南星（八錢）

上為末，甘草煮糊為丸如皂角子大，三歲兒服一丸，量大小與服，薄荷湯化下。

肥兒丸，治諸疳，多因缺乳，吃食太早，或因久患，臟腑胃虛蟲動，日漸羸瘦，腹大不能行，發豎發熱，無精神。

黃連，神麯（各一兩），麥芽（炒，半兩），木香（三錢），檳榔（不見火，二個），使君子肉，肉豆蔻（麵裹煨，各半兩）

上為末，麵糊丸如蘿蔔子大，每服三、二十丸，量兒大小加減，熟水送下。

暖驚餅子，治小兒急、慢驚風，涎潮發搐，或吐或瀉，不思飲食，大有神效。

人參（去蘆），茯神（去木皮），茯苓（去皮），赤石脂，山藥（各二兩），白朮（一兩），硃砂（五錢），乳香（三錢），麝香（半錢）

上為末，煉蜜為丸如雞頭實大，捏作餅子，每服一餅，米飲化下。

香橘餅子，治小兒食積，腹脹作疼，面黃肌瘦，不思飲食。

木香，橘紅，青皮（各一兩），厚朴（姜炙，二兩），砂仁，神麯，麥芽（各一兩半），蓬朮（煨），三稜（煨，各一兩）

上為細末，煉蜜和丸如雞頭實大，捏成餅，每服一餅，姜米飲化下。

五疳保童丸，治小兒五種疳疾。

青黛，五倍子（生用），蘆薈（另研），夜明砂（洗去沙土），黃連（去須），龍膽草（生用），乾蟾（酥炙焦），苦楝根皮，麝香（另研），蕪荑仁，蟬殼（去土，各等分）

上為細末，用粟米粉打糊為丸如麻子大。一歲小兒服二十丸，用米飲湯送下，不拘時，量兒大小加減。

大蘆薈丸，治小兒諸疳，殺蟲，和胃，止瀉。

胡黃連，黃連，蘆薈，白蕪荑仁，木香，青橘皮，雷丸（破開，白者佳，赤者殺人，無用），鶴蝨（微炒，各半兩）

上為細末。搗粟米飯為丸如綠豆大，每服一、二十丸，米飲湯下，不拘時。

虎睛丸，治小兒驚癇，邪氣入心。

虎睛（細研），遠志（薑製，去心焙），犀角（鎊），大黃（濕紙裹煨），石菖蒲，麥門冬（去心，各二錢半），蜣螂（去足翅，炒，三枚）

上為細末，粟米粉打糊為丸如梧桐子大，每服五、七丸，竹葉煎湯磨化，或金銀煎湯亦可，不拘時服。

金箔鎮心丸，治小兒驚悸，睡臥不寧，心神恍惚。此藥安神，鎮心退熱。

山藥（一兩半），硃砂（一兩），馬牙硝（一錢半），紫河車（黑豆煮，二錢半），甘草，人參，茯苓（各五錢），麝香（半錢），片腦（一錢），金箔（十片為衣）

上為細末，煉蜜為丸如芡實大，每服半丸或一丸，用薄荷湯化下，不拘時。

硃砂丸，治小兒口眼喎斜，筋脈牽引。

硃砂（五錢），全蠍（炒去毒），天麻，白附子（炮），殭蠶（炒，去絲嘴），乾薑（炮），牛黃（各五分），麝香（一分）

白話文：

小兒門

雄黃丸: 此方用雄黃、辰砂、天竺黃、麝香和牛膽南星等藥材製成丸劑，治療小兒疾病（具體病症未明）。三歲兒童每次服用一丸，劑量可依據兒童大小調整，用薄荷湯送服。

肥兒丸: 此方主治小兒各種疳症。疳症多因母乳不足、過早添加輔食，或久病導致臟腑虛弱、蟲積等引起，症狀包括日漸消瘦、腹脹、行走困難、毛髮豎立、發熱、精神萎靡。

暖驚餅子: 此方治療小兒急慢驚風，症狀包括流涎、抽搐、嘔吐、腹瀉、厭食等，療效顯著。

香橘餅子: 此方主治小兒食積，症狀包括腹脹疼痛、面黃肌瘦、厭食等。

五疳保童丸: 此方治療小兒五種疳疾。

大蘆薈丸: 此方主治小兒各種疳症，具有殺蟲、和胃、止瀉的功效。 需注意，方中提到雷丸需選用白色，紅色則有害無益。

虎睛丸: 此方治療小兒驚癇，因邪氣入侵心臟引起。

金箔鎮心丸: 此方治療小兒驚悸、睡眠不安、心神恍惚等症狀，具有安神、鎮靜、退熱的功效。

硃砂丸: 此方治療小兒口眼歪斜，因筋脈牽引所致。