《醫方選要》~ 卷之六 (7)
卷之六 (7)
1. 喘門
上作一服，用水二盅，生薑三片、紅棗二枚，煎一盅，食後服。
紫蘇子湯，治憂思過度，邪傷脾肺，心腹膨脹，喘促煩悶，腸鳴氣走，漉漉有聲，大小便不利，脈虛緊而澀。
紫蘇子，半夏（湯泡），木通，大腹皮，木香（不見火），陳皮，人參，草果仁，枳實（麩炒），白朮，厚朴（薑製），甘草（炙，以上各一錢）
上作一服，用水二盅，生薑三片、紅棗二枚，煎至一盅，去柤，不拘時服。
杏參散，治墜墮驚恐，或渡水跌僕，疲極喘息。
杏仁（炒，去皮尖），人參（去蘆），橘紅，大腹皮，檳榔，白朮，訶子（麵煨用肉），半夏（湯泡），桂心（不見火），紫菀（洗），桑白皮，甘草（炙，各一錢）
上作一服，用水二盅，生薑三片、紫蘇七葉，煎至一盅，去柤，不拘時分。
九寶湯，治經年喘嗽通用。
方見咳嗽門
神秘湯，治上氣喘息不得臥者。
陳皮，桔梗，紫蘇，五味子，人參（各二錢）
上作二服，每服用水二盅，煎至一盅，食遠服。臥則喘者，水氣逆，上乘於肺也。一方無桔梗、五味子，有桑白皮、木香、茯苓、生薑，煎服。
四磨湯，治七情鬱結，上氣喘急。
沉香，檳榔，人參，天台烏藥
上各濃磨，水共取七分盞，煎三、五沸，不拘時服。一方無人參，有枳殼亦佳。
人參理肺湯，治喘不止。
人參，杏仁（麩炒），粟殼（炒，去蒂，以上各二錢），麻黃（炒），木香（不見火），當歸（以上各一錢）
上㕮咀，作一服，用水二盅，煎至一盅，食後服。
麻黃散，治傷風喘急，坐臥不安，痰涎壅盛，涕唾稠黏，手足冷痹。
麻黃（去節，四錢），款冬花（三錢），肉桂（二錢四分），杏仁（去皮尖，炒，錢半），訶子肉（一錢），甘草（炙一錢）
上作二服，每服用水二盅，好茶一錢，煎至八分，食後服。
調降湯，治喘嗽。
枳殼（一兩），半夏（薑製），桔梗，青皮，陳皮，檳榔，茯苓，紫蘇子，葶藶（隔紙炒，以上各半兩），縮砂，白豆蔻，紫蘇葉（以上各二錢半），甘草（炙，三錢）
上銼作散，每服三錢，生薑五片，水一盅，煎至七分，不拘時服。
八仙丸，治喘嗽神效。
天南星（炮，一兩），半夏（洗），款冬花，小皂角（炙，去皮子），白礬（枯），甘草（炒，以上各半兩），巴豆（七個），杏仁（去皮尖，炒，十五個），大棗（裹巴豆，慢火燒煙盡，三個）
上為細末，醋煮麵糊和丸如梧桐子大，每服二、三十丸，食後用溫虀菜汁送下，或細嚼蘿蔔、栗子，生薑湯下。
沉香散，定喘止嗽。
沉香，阿膠（炒成珠），人參，紫蘇，陳皮（各半兩），桑皮（一兩，微炒，氣虛人減半），甘草（炙，二錢半）
上為細末，每服二錢，食後棗湯調下。
白話文：
[喘門]
紫蘇子湯: 治療因憂思過度、邪氣侵犯脾肺，導致心腹脹滿、呼吸急促煩悶、腸鳴、大小便不利，脈象虛弱緊澀等症狀。藥方包含紫蘇子、半夏（湯泡）、木通、大腹皮、木香（不經火炒）、陳皮、人參、草果仁、枳實（麩炒）、白朮、厚朴（薑製）、甘草（炙）。用法：一劑藥用兩盅水煎成一盅，飯後服用。
杏參散: 治療因墜落、驚恐、渡水、跌倒或過度疲勞引起的喘息。藥方包含杏仁（炒，去皮尖）、人參（去蘆頭）、橘紅、大腹皮、檳榔、白朮、訶子（麵煨取肉）、半夏（湯泡）、桂心（不經火炒）、紫菀（洗）、桑白皮、甘草（炙）。用法：一劑藥用兩盅水，加三片生薑、七片紫蘇葉煎成一盅，飯後服用。
九寶湯: 治療多年咳嗽、喘息。 (此處方劑詳見咳嗽門)
神秘湯: 治療上氣喘息，無法平臥的症狀。藥方包含陳皮、桔梗、紫蘇、五味子、人參。用法：分成兩劑服用，每劑用兩盅水煎成一盅，飯後服用。若臥下就喘，是水氣逆行，上犯肺部。另有一方，將桔梗、五味子換成桑白皮、木香、茯苓、生薑。
四磨湯: 治療七情鬱結導致的上氣喘急。藥方包含沉香、檳榔、人參、天台烏藥。用法：將藥材研磨成細末，加水七分盞煎煮三五沸，飯後服用。另有一方，不用人參，改用枳殼。
人參理肺湯: 治療喘息不止。藥方包含人參、杏仁（麩炒）、粟殼（炒，去蒂）、麻黃（炒）、木香（不經火炒）、當歸。用法：將藥材研磨成細末，一劑藥用兩盅水煎成一盅，飯後服用。
麻黃散: 治療傷風引起的喘息急促，坐臥不安，痰涎壅盛，鼻涕唾液稠黏，手腳冰冷麻痺等症狀。藥方包含麻黃（去節）、款冬花、肉桂、杏仁（去皮尖，炒）、訶子肉、甘草（炙）。用法：分成兩劑服用，每劑用兩盅水和一錢好茶煎成八分，飯後服用。
調降湯: 治療咳嗽喘息。藥方包含枳殼、半夏（薑製）、桔梗、青皮、陳皮、檳榔、茯苓、紫蘇子、葶藶（隔紙炒）、縮砂、白豆蔻、紫蘇葉、甘草（炙）。用法：將藥材研磨成細末，每服三錢，加五片生薑和一盅水煎成七分，飯後服用。
八仙丸: 治療咳嗽喘息，療效顯著。藥方包含天南星（炮製）、半夏（洗）、款冬花、小皂角（炙，去皮子）、白礬（枯）、甘草（炒）、巴豆、杏仁（去皮尖，炒）、大棗（與巴豆同煮）。用法：將藥材研磨成細末，用醋煮麵糊做成梧桐子大小的丸藥，每次服用二三十丸，飯後用溫和的菜汁送服，或嚼食蘿蔔、栗子，用生薑湯送服。
沉香散: 治療咳嗽喘息。藥方包含沉香、阿膠（炒成珠）、人參、紫蘇、陳皮、桑皮（微炒，氣虛者減半）、甘草（炙）。用法：將藥材研磨成細末，每次服用二錢，飯後用棗湯送服。
備註: 文中「盅」、「錢」、「兩」都是古代的容量或重量單位，現代人服用需根據醫生指示調整劑量。 藥方中的炮製方法（如湯泡、麩炒、薑製等）也需要專業人士指導。