《醫方選要》~ 卷之八 (18)
卷之八 (18)
1. 耳鼻門
上作一服，用水二盅，生薑五片，煎至八分，食後服。
細辛散，治肺傷風冷，鼻流清涕，頭目疼痛，胸膈不利。
細辛（一兩），附子（炮，去皮臍），白朮，訶黎勒（煨，去核），蔓荊子，芎藭，桂心（各七錢半），枳殼（麩炒），甘草（炙，各半兩）
上㕮咀，每服三、四錢，水一盅，生薑三片，煎至六分，食後服。
溫衛湯，治鼻不聞香臭，目中流火，氣寒血熱，冷淚多，臍下冷，陰汗多，痿弱。
蒼朮，升麻，柴胡，黃耆，知母，羌活（各一錢），青皮，陳皮，黃連，木香（各三分），當歸（一錢半），澤瀉，黃柏，白芷，防風，人參（去蘆），甘草（炙，各半錢）
上㕮咀，作一服，用水二盅，煎至八分，食後服。
防風湯，治鼻塞，不聞香臭。
防風（半兩），梔子（七枚），升麻（一兩），石膏（研，三兩），麻黃（七錢半），官桂（半兩），木通（一兩二錢半）
上㕮咀，每服三錢，水一盅，煎至七分，食後溫服，日二服。
離澤通氣湯，治鼻不聞香臭。
黃耆（四錢），羌活，獨活，防風，升麻，葛根，蒼朮（各三錢），甘草（炙，二錢），白芷，麻黃（不去節），川椒（各一錢）
上㕮咀，每服五錢，水二盞，姜三片、棗二枚、蔥白三寸，煎至一盅，去柤，稍熱食遠服之。忌一切冷物及風寒處坐臥行立。
辛荑湯，治肺氣不利，頭目昏眩，鼻塞聲重，咯嚀稠黏。
辛荑（去毛），川芎，白芷，甘菊花，前胡，石膏，白朮，生地黃，薄荷，赤茯苓（去皮），陳皮（去白，各一兩），甘草（炙，二兩）
上㕮咀，每服五錢，水一盞半，煎至一盅，去柤，食遠溫服。
通關散，治腦風，鼻息不通，不聞香臭，或鼻流清涕，多嚏，肩項拘急，頭目昏痛，風府怯寒。
原蠶蛾（瓦上焙黃），白附子（炮），益智（去皮），蒺藜（炒，去角），薄荷，苦參（各一兩）
上為細末，每服三錢，不拘時溫酒調下。
犀角散，治肺熱，鼻乾無涕，心神煩悶。
犀角屑，木通，升麻，赤茯苓，黃耆，馬牙硝，杏仁（湯浸去皮尖，雙仁炒黃，各半兩），麥門冬（去心，一兩），硃砂（研），龍腦（研），甘草（炙，各一分）
上為細末，每服一錢，食後竹葉湯調下。
防風散，治鼻淵腦熱，滲下濁涕不止。
防風（三兩），黃芩，人參，甘草（炙），川芎，麥門冬（去心，各二兩）
上為細末，每服二錢，食後白湯調服。
蒼耳散，治鼻流濁涕不止。
辛荑仁（五錢），蒼耳子（炒，二錢半），白芷（一兩），薄荷葉（五分）
上為細末，每服二錢，蔥湯或茶清食後調服。
千金細辛膏，治鼻塞腦冷，清涕常出。
細辛，川椒，川芎，黑附子（炮，去皮），乾薑，吳茱萸（各二錢半），桂心（三錢三分），皂角屑（一錢六分半）
白話文：
耳鼻門
一、不知名方劑: 取藥材一劑量，加水兩盅，生薑五片，煎至八分，飯後服用。
二、細辛散: 治療肺部受寒引起的感冒，症狀包括流清鼻涕、頭疼眼痛、胸悶。
藥材：細辛一兩，炮製去皮臍的附子一兩，白朮七錢半，煨過並去核的訶黎勒七錢半，蔓荊子七錢半，芎藭七錢半，桂心七錢半，麩炒枳殼半兩，炙甘草半兩。
用法：將藥材研磨成粉末，每次服用三到四錢，加水一盅，生薑三片，煎至六分，飯後服用。
三、溫衛湯: 治療嗅覺喪失、眼紅流火、氣虛血熱、流冷淚、肚臍以下冰冷、出陰汗、身體虛弱。
藥材：蒼朮一錢，升麻一錢，柴胡一錢，黃耆一錢，知母一錢，羌活一錢，青皮三分，陳皮三分，黃連三分，木香三分，當歸一錢半，澤瀉半錢，黃柏半錢，白芷半錢，防風半錢，去蘆的人參半錢，炙甘草半錢。
用法：將藥材研磨成粉末，取一劑量，加水兩盅，煎至八分，飯後服用。
四、防風湯: 治療鼻塞，嗅覺喪失。
藥材：防風半兩，梔子七枚，升麻一兩，研磨的石膏三兩，麻黃七錢半，官桂半兩，木通一兩二錢半。
用法：將藥材研磨成粉末，每次服用三錢，加水一盅，煎至七分，飯後溫服，每日服用兩次。
五、離澤通氣湯: 治療嗅覺喪失。
藥材：黃耆四錢，羌活三錢，獨活三錢，防風三錢，升麻三錢，葛根三錢，蒼朮三錢，炙甘草二錢，白芷一錢，不去節的麻黃一錢，川椒一錢。
用法：將藥材研磨成粉末，每次服用五錢，加水兩盞，生薑三片、紅棗兩枚、蔥白三寸，煎至一盅，去除藥渣，稍溫後飯後服用。忌食一切寒涼食物，避免在風寒處坐臥行走。
六、辛荑湯: 治療肺氣不通，頭暈目眩，鼻塞聲音沉重，咳嗽痰稠黏膩。
藥材：除去毛的辛荑一兩，川芎一兩，白芷一兩，甘菊花一兩，前胡一兩，石膏一兩，白朮一兩，生地黃一兩，薄荷一兩，去皮的赤茯苓一兩，去白的陳皮一兩，炙甘草二兩。
用法：將藥材研磨成粉末，每次服用五錢，加水一盞半，煎至一盅，去除藥渣，飯後溫服。
七、通關散: 治療腦風，鼻塞不通，嗅覺喪失，或流清鼻涕，頻繁打噴嚏，肩頸僵硬，頭暈頭痛，後頸部怕冷。
藥材：在瓦片上焙黃的原蠶蛾一兩，炮製的白附子一兩，去皮的益智一兩，炒過並去角的蒺藜一兩，薄荷一兩，苦參一兩。
用法：將藥材研磨成細粉，每次服用三錢，溫酒送服，不拘時辰。
八、犀角散: 治療肺熱，鼻乾無涕，心煩意亂。
藥材：犀角屑半兩，木通半兩，升麻半兩，赤茯苓半兩，黃耆半兩，馬牙硝半兩，湯浸去皮尖、雙仁炒黃的杏仁半兩，去心的麥門冬一兩，研磨的硃砂一分，研磨的龍腦一分，炙甘草一分。
用法：將藥材研磨成細粉，每次服用一錢，飯後用竹葉湯送服。
九、防風散: 治療鼻淵（鼻竇炎）、腦熱，流膿涕不止。
藥材：防風三兩，黃芩二兩，人參二兩，炙甘草二兩，川芎二兩，去心的麥門冬二兩。
用法：將藥材研磨成細粉，每次服用二錢，飯後用白湯送服。
十、蒼耳散: 治療流膿涕不止。
藥材：辛荑仁五錢，炒過的蒼耳子二錢半，白芷一兩，薄荷葉五分。
用法：將藥材研磨成細粉，每次服用二錢，飯後用蔥湯或茶水送服。
十一、千金細辛膏: 治療鼻塞腦冷，經常流清鼻涕。（此方劑為膏劑，原文僅列出藥材，無製膏方法及用法）
藥材：細辛二錢半，川椒二錢半，川芎二錢半，炮製去皮的黑附子二錢半，乾薑二錢半，吳茱萸二錢半，桂心三錢三分，皂角屑一錢六分半。