《醫方選要》~ 卷之九 (4)
卷之九 (4)
1. 咽喉口齒門
寒水石（煅，三兩），玄參，貫眾，縮砂仁（去殼），滑石（研），黃連（去毛），茯苓，山豆根，荊芥，甘草（炙，各半兩），硼砂（三錢）
上為細末，每服一錢，乾摻舌上後以新汲水嚥下，不拘時。任是百毒硬物可以除化，如吃著巴豆、杏仁，辛辣薑、桂、胡椒燥毒，蔥、韭、蒜等物，及諸藥毒、火毒亦可用此藥，每服半錢。能潤三焦，消五穀，除三尸，去八邪，殺九蟲，趕瘟疫事，專醫渴疾，其效如神。魯直號「金臺玉簡方」。
射干湯，治喉痹，腫塞不通、疼痛，不下飲食，並諸毒發動。
射干，白芷，當歸（切，焙，各一兩），杏仁（湯浸，去皮尖，雙仁，炒），升麻，犀角（鎊），甘草（炙，各半兩）
上㕮咀，每服三錢匕，水一盞，煎七分，去柤，不拘時溫服，日三。忌海藻、菘菜。
如神散，治咽喉一切急患不得開。
雄黃，藜蘆，玄參，白殭蠶（炒），白礬（生用，各二錢），乳香（一字）
上為細末研勻，每用一字，兩鼻內嗅之，口含水及舌下擦，嚏出涎立效。
如聖湯，治痰去熱，利咽喉，治咽中有瘡，咽物不下，及咳嗽咯血，肺痿痰唾氣促，並小兒瘡疹，毒攻咽喉腫痛。
麥門冬（半兩），牛蒡子（炒），桔梗，甘草（生用，各一兩）
上為細末，沸湯調，細細服，入竹葉煎尤妙。
金鎖匙，治咽喉腫塞。
雄黃（研末，半分），巴豆（去油，一粒）
上作一服，用生薑自然汁調灌下，或吐或利皆愈，一方細研，每遇急患不可針藥者，用酒瓶裝灰至瓶嘴下，裝火一炷焚藥，候煙起，將瓶嘴入一邊鼻中，以紙覆瓶口熏之愈。
救命散，治脾胃熱毒上攻，咽喉有瘡，並纏喉風。
膩粉（二錢），五倍子（一分），大黃（銼炒），白殭蠶（直者，炒），黃連（去須），甘草（生，各半兩）
上為細末，每服一字，大人以竹筒吸之，小兒以竹筒吹之。如餘毒攻心肺，咽有瘡，用男孩兒奶汁調藥一字，以雞翎探之，嘔者生，不嘔者死。
漱口玉池散，治風蛀牙疼，腫癢動搖，牙齦潰爛，宣露出血，口氣等疾。
當歸，川芎，防風，白芷，藁本，細辛，升麻，地骨皮，槐花，甘草（各等分）
上作一服，用水二盅，黑豆三十粒，生薑二片，煎至一盅，去柤，不拘時漱口吐去。
秘方揩牙散，治牙齒疼痛，遇冷熱痛者。
良薑，細辛，胡椒，草烏尖（各等分）
上為細末，每用少許擦牙疼處，噙良久，有涎吐去。
麝香白牙散，治牙疼、牙宣、口臭。
麝香（研，少許），石膏（煅，半斤），細辛，蒺藜（各一兩），三奈，青鹽（炒，各半兩），丁香，檀香，甘松，白芷（各三錢）
上為細末、研勻，以指蘸些少擦牙。加川芎半兩尤妙。
草烏頭散，治牙齒疼痛。
草烏頭（米泔浸一宿，去粗皮切作片，炒，一兩），五靈脂，高良薑，白殭蠶，蓽撥，細辛（去苗，各半兩），乳香（另研，一錢）
白話文：
咽喉口齒門
寒水石散： 寒水石（煅燒，三兩）、玄參、貫眾、縮砂仁（去殼）、滑石（研磨）、黃連（去毛）、茯苓、山豆根、荊芥、甘草（炙烤，各半兩）、硼砂（三錢），研成細末。每次服用一錢，乾吞於舌上，再用新鮮的水送服，不限時間。無論是百毒還是堅硬異物，都能夠清除。例如誤食巴豆、杏仁、辛辣的薑、桂、胡椒等燥熱之物，或蔥、韭、蒜等，以及各種藥物中毒、火毒，都可用此藥，每次服用半錢。此方能滋潤三焦，消解五穀積滯，去除三尸蟲（古人認為導致疾病的寄生蟲），驅除八種邪氣，殺滅九種蟲害，預防瘟疫，專治口渴症，療效神奇。魯直（指蘇軾）稱之為「金臺玉簡方」。
射干湯： 治療喉嚨腫痛阻塞，疼痛難忍，無法進食，以及各種毒素引起的喉嚨疾病。射干、白芷、當歸（切片，焙乾，各一兩）、杏仁（水浸泡，去皮尖，取雙仁，炒）、升麻、犀角（刮磨）、甘草（炙烤，各半兩），將藥材切碎。每次服用三錢，用水一盞煎至七分，去渣，溫服，不限時間，每日三次。忌食海藻、白菜。
如神散： 治療咽喉各種急症，喉嚨無法張開。雄黃、藜蘆、玄參、白殭蠶（炒）、白礬（生用，各二錢）、乳香（一錢），研磨成細末。每次取一錢，放入鼻孔內嗅，同時含水並擦拭舌下，噴嚏排出涎液即可見效。
如聖湯： 治療痰熱，利咽喉，治療咽喉潰瘍，咽喉異物下不去，以及咳嗽咯血、肺痿（肺氣虛弱）、痰多氣促，以及小兒瘡疹，毒素侵犯咽喉腫痛。麥門冬（半兩）、牛蒡子（炒）、桔梗、甘草（生用，各一兩），研成細末，用沸水調服，細細飲用，加入竹葉同煎效果更佳。
金鎖匙： 治療咽喉腫塞。雄黃（研磨成末，半分）、巴豆（去油，一粒），合為一劑，用生薑汁調服，無論是嘔吐還是腹瀉，都能痊癒。另一種方法是將藥研成細末，遇到急症無法針灸用藥時，用酒瓶裝滿灰燼至瓶口下方，點燃一炷香焚燒藥物，待煙霧升起，將瓶口對準一側鼻孔熏治，即可痊癒。
救命散： 治療脾胃熱毒上攻，咽喉生瘡，以及纏喉風。膩粉（二錢）、五倍子（一分）、大黃（切碎炒）、白殭蠶（直的，炒）、黃連（去須）、甘草（生，各半兩），研磨成細末。每次服用一錢，成人用竹筒吸服，小兒用竹筒吹服。如果餘毒攻心肺，咽喉生瘡，可用男孩的奶汁調和一錢藥物，用雞毛探入咽喉，能嘔吐者活，不能嘔吐者死。
漱口玉池散： 治療風邪引起的牙痛，腫脹瘙癢，牙齒鬆動，牙齦潰爛，出血，口臭等疾病。當歸、川芎、防風、白芷、藁本、細辛、升麻、地骨皮、槐花、甘草（各等分），用水二盅，黑豆三十粒，生薑二片，煎至一盅，去渣，不限時間漱口吐出。
秘方揩牙散： 治療牙齒疼痛，遇冷熱疼痛者。良薑、細辛、胡椒、草烏頭尖（各等分），研磨成細末，每次取少量擦拭牙痛處，含住片刻，有唾液吐出。
麝香白牙散： 治療牙痛、牙齦腫痛、口臭。麝香（研磨，少許）、石膏（煅燒，半斤）、細辛、蒺藜（各一兩）、三奈、青鹽（炒，各半兩）、丁香、檀香、甘松、白芷（各三錢），研磨成細末，用手指蘸取少量擦拭牙齒。加入川芎半兩效果更佳。
草烏頭散： 治療牙齒疼痛。草烏頭（米泔水浸泡一夜，去粗皮切片，炒，一兩）、五靈脂、高良薑、白殭蠶、蓽撥、細辛（去苗，各半兩）、乳香（另研，一錢）。