《醫方選要》~ 卷之四 (7)
卷之四 (7)
1. 諸氣門
夫氣者，周流一身以為生者也。陽往則陰來，陰往則陽來，一升一降，無有窮也。人稟天地陰陽之氣以生，藉血肉以成其形，一氣周流於其中，以成其神，形神俱備，乃為全體。苟內不動於七情，外不感於六淫，其為氣也，何病之有？至若調攝非宜，致生多證，故《舉痛論》云：百病皆生於氣是也。
夫怒則氣上，喜則氣緩，憂則氣散，悲則氣消，恐則氣下，寒則氣收，炅則氣泄，驚則氣亂，思則氣結。此九氣之不同也。體虛之人而為七情六淫所幹，以致發而為諸氣證，或為脹滿，或為喘促，或為水腫，或為疼痛，以致為膈、為噎、為疝、為瘕、為嘔吐、為積聚、為泄、為厥、為痰、為風。其證不可悉數，惟當隨其諸證而治之。
故婦人宜耗其氣而調其經，男子宜養其氣以全其神，惟氣得暖則行，貴乎流通者也。其脈弦緊牢強者，可治；若虛細而弱者，為難治。臨證之際，宜詳察焉。
七氣湯，治七情之氣鬱結於中，心腹絞痛不可忍者。
人參（去蘆），甘草（炙），肉桂（各一錢半），半夏（湯泡七次，三錢）
上㕮咀，作一服，用水二盅，生薑五片，煎至八分，食遠服。
木香調氣散，治氣滯，胸膈虛痞，噁心，宿冷不消，心腹刺痛。
白豆蔻，丁香，檀香，木香（不見火，各二兩），藿香，甘草（炙，各八兩），縮砂（四兩）
上㕮咀，每服五錢，用水一盅半，生薑三片、鹽一捻，煎至七分，食遠服；或為細末，用淡鹽湯調二錢服亦可。
分心氣飲，治一切氣留滯於胸膈之間，不能流暢，以致痞悶，噎塞不通，大便虛秘。
木香（不見火），丁皮，人參（去蘆），麥門冬（去心），大腹皮，大腹子（炮），桑白皮，草果（去皮），桔梗（去蘆），厚朴（薑製），白朮（各七分半），香附子（炒，去皮毛），藿香（洗淨），紫蘇葉，陳皮（去白，各一錢二分），甘草（炙，五分）
上作一服，用水二盅，生薑三片、紅棗二枚、燈心十莖，煎至一盅，食遠服。
木香流氣飲，治諸風痞塞不通，胸膈膨脹，面目虛浮，四肢腫滿，口苦咽乾，大小便秘。
陳皮（去白，一錢半），半夏（湯洗七次），厚朴（去皮，薑製），青皮（去穰），紫蘇葉，香附子（去毛），肉桂（去皮，不見火），蓬莪朮（煨），丁皮（不見火），大腹皮，檳榔，藿香葉，木香（不見火），草果，甘草（炙，各七分），木通（去節），麥門冬（去心），香白芷，赤茯苓（去皮），白朮，乾木瓜，人參（去蘆），石菖蒲（各四分）
上作一服，用水二盅，生薑二片、紅棗二枚，煎至一盅，不拘時熱服。
蟠蔥散，治男子婦人脾胃虛冷，氣滯不行，攻刺心腹痛，膀胱、小腸、腎氣疼痛，及婦人血氣刺痛，並皆治之。
白話文：
所謂的「氣」，是指在全身循環，維持生命活動的東西。陽氣運行時陰氣就來，陰氣運行時陽氣就來，這樣不斷地升降，永無止境。人稟受天地間的陰陽之氣而生，藉由血肉形成身體的形體，氣在其中循環流動，形成精神。形體和精神都具備，才算是一個完整的人。如果內心不受七情（喜、怒、憂、思、悲、恐、驚）的影響，外在不受六淫（風、寒、暑、濕、燥、火）的侵襲，那麼氣就不會有什麼毛病。但如果調養不當，就會產生各種病症，所以《舉痛論》說：「各種疾病都是因氣而生。」
像是發怒時氣會上衝，高興時氣會鬆緩，憂愁時氣會消散，悲傷時氣會耗損，恐懼時氣會下沉，寒冷時氣會收縮，炎熱時氣會外洩，驚嚇時氣會紊亂，思慮時氣會鬱結。這就是九種不同的氣的變化。體質虛弱的人，又受到七情或六淫的干擾，就可能引發各種氣的疾病，像是脹滿、喘促、水腫、疼痛，甚至會導致胸膈堵塞、噎食、疝氣、腹中結塊、嘔吐、積聚、腹瀉、昏厥、痰多、中風等。這些病症多到數不清，只能根據不同的病症來治療。
所以，婦女適合消耗氣來調理月經，男子適合補養氣來保養精神。氣得到溫暖就能運行，關鍵在於流通順暢。如果脈象是弦、緊、牢、強，表示可以治療；但如果脈象虛弱細小，就比較難治療。臨床診斷時，應該仔細觀察。
七氣湯： 用於治療因七情導致氣鬱結在胸腹，引起心腹絞痛難以忍受的狀況。
- 人參（去除蘆頭），甘草（炙烤過），肉桂（各一錢半），半夏（用熱水泡七次，三錢）
將以上藥材切碎，加水兩盅，生薑五片，煎到剩八分，在飯後服用。
木香調氣散： 用於治療氣滯，胸膈虛悶，噁心，宿食不消化，心腹刺痛。
- 白豆蔻，丁香，檀香，木香（不見火烤，各二兩），藿香，甘草（炙烤過，各八兩），縮砂（四兩）
將以上藥材切碎，每次服用五錢，加水一盅半，生薑三片、少許鹽，煎到剩七分，在飯後服用；也可以磨成細末，用淡鹽水調服二錢。
分心氣飲： 用於治療所有氣滯留在胸膈之間，無法順暢流動，導致胸悶、噎塞不通、大便乾結的狀況。
- 木香（不見火烤），丁皮，人參（去除蘆頭），麥門冬（去心），大腹皮，大腹子（炮製過），桑白皮，草果（去皮），桔梗（去除蘆頭），厚朴（薑汁製過），白朮（各七分半），香附子（炒過，去除皮毛），藿香（洗淨），紫蘇葉，陳皮（去除白色部分，各一錢二分），甘草（炙烤過，五分）
將以上藥材作一劑，加水兩盅，生薑三片、紅棗兩枚、燈心十莖，煎到剩一盅，在飯後服用。
木香流氣飲： 用於治療各種風邪引起的氣滯不通，胸膈脹滿，臉面虛腫，四肢腫脹，口苦咽乾，大小便不通。
- 陳皮（去除白色部分，一錢半），半夏（用熱水洗七次），厚朴（去皮，薑汁製過），青皮（去瓤），紫蘇葉，香附子（去除毛），肉桂（去皮，不見火烤），蓬莪朮（煨過），丁皮（不見火烤），大腹皮，檳榔，藿香葉，木香（不見火烤），草果，甘草（炙烤過，各七分），木通（去節），麥門冬（去心），香白芷，赤茯苓（去皮），白朮，乾木瓜，人參（去除蘆頭），石菖蒲（各四分）
將以上藥材作一劑，加水兩盅，生薑二片、紅棗兩枚，煎到剩一盅，不拘時間溫服。
蟠蔥散： 用於治療男女因脾胃虛寒，氣滯不行，導致心腹刺痛、膀胱、小腸、腎氣疼痛，以及婦女血氣刺痛等狀況。