《醫方選要》~ 卷之五 (17)
卷之五 (17)
1. 腰脅痛門
片薑黃（如無則以嫩莪朮代之，二錢），赤芍藥，當歸，海桐皮（去粗皮），白朮（以上各一錢半），羌活，甘草（炙，各一錢）
上作一服，用水二盅，生薑三片，煎至一盅，去滓，磨沉香汁少許，食前服。
朮附湯，治濕傷腎經，腰重冷痛，小便自利。
白朮（四錢），附子（炮，去皮臍），杜仲（去皮，炒去絲，各三錢）
上作一服，水二盅，生薑七片，煎至一盅，空心服。
五積散，治寒濕傷於腎經，腰痛不可俯仰。
方見寒門
木香流氣飲，治氣滯腰痛。
方見氣門
腎著湯，治居處卑濕，或雨露所襲，濕傷腎經，腰重冷痛，如帶五千錢；冷如水洗，如將熱物著痛處，方少寬，不渴，小便自利。
茯苓，乾薑（炮，各五錢），白朮（二錢半），甘草（炙，一錢）
上㕮咀，分二服，每服用水二盅，煎至八分，食遠服。
獨活散，治冷滯風氣，攻刺腰胯疼痛。
獨活，附子（炮，各一兩），牛膝，赤芍藥，桂心，芎藭，當歸（微炒，以上各三分），桃仁（湯浸，去皮尖，雙仁，麩炒微黃，半兩）
上㕮咀，每服五錢，水一盅半，生薑三片，煎至八分，去滓，食前溫服。
養腎散，治腰腳筋骨疼痛，不能步履，其效如神。
蒼朮（去皮，泔浸，一兩），全蠍（去毒，半兩），天麻（三錢），附子（炮，去皮臍），草烏（去尖，各二錢）
上為細末，每服一錢，淋黑豆酒調下，藥氣所至，麻醉少時，須臾疾隨藥氣頓愈。
青娥丸，治腎經虛，腰腿疼痛。常服壯筋補虛，止遺精白濁。
杜仲（炒去絲，一斤），破故紙（炒，一斤），生薑（炒，十兩）
上為細末，用胡桃一百二十個，湯浸去皮研成膏，入少熟蜜和丸，如梧桐子大，每服五十丸，空心鹽、酒、薑湯任下。
立安丸，治五種腰痛。常服補暖腎經，壯健腰腳。
破故紙，乾木瓜，杜仲（去皮，姜炒去絲），牛膝（酒浸），續斷（以上各一兩），萆薢（二兩）
上為細末，煉蜜和丸如梧桐子大，每服五十丸，空心用溫酒，或鹽湯送下。
橘香丸，治腰痛，經久不瘥。
橘核（炒），茴香，葫蘆巴（炒），菴䕡子（炒），破故紙（炒），附子（炮，各等分）
上為細末，酒煮麵糊和丸，如梧桐子大，每服三、四十丸，空心淡鹽湯送下。
沉香丸，治腎臟風虛，冷滯腰間，久痛連腿膝麻痹，或時疼痛，乏力羸瘦。
沉香，桂心，萆薢，熟乾地黃，白茯苓，海桐皮，檳榔杜仲（去粗皮，炙黃），石斛（去根），牛膝，羌活，漏蘆（以上各七錢半），芎藭，木香，當歸（銼，微炒），白朮，防風（以上各半兩），附子（炮，去皮臍），補骨脂（微炒，以上各一兩）
上為細末，煉蜜和搗三、五百杵，丸如梧桐子大。每服三十丸，空心用溫酒送下，晚間食前再服。
白話文：
腰脅痛門
方一： 薑黃（或嫩莪朮代替）二錢，赤芍藥、當歸、海桐皮（去粗皮）、白朮各一錢半，羌活、炙甘草各一錢。水煎服，加生薑三片。煎好後加入少許沉香汁，飯前服用。
方二（朮附湯）： 治濕邪傷腎，腰部沉重冷痛，小便正常。白朮四錢，炮附子（去皮臍）、去皮炒杜仲各三錢。水煎服，加生薑七片，空腹服用。
方三（五積散）： 治寒濕傷腎，腰痛難以彎腰。 (此方內容需參考寒門記載)
方四（木香流氣飲）： 治氣滯引起的腰痛。(此方內容需參考氣門記載)
方五（腎著湯）： 治久居潮濕環境或淋雨受寒，濕邪傷腎，腰部沉重冷痛，感覺像背著五千錢那麼重，冰冷如水洗般，熱敷則稍緩解，不口渴，小便正常。茯苓、炮乾薑各五錢，白朮二錢半，炙甘草一錢。水煎服。
方六（獨活散）： 治寒濕風邪，腰胯部刺痛。獨活、炮附子各一兩，牛膝、赤芍藥、桂心、川芎、微炒當歸各三分，湯浸去皮尖麩炒桃仁（雙仁）半兩。水煎服。
方七（養腎散）： 治腰腿筋骨疼痛，行動不便，療效神奇。去皮泔浸蒼朮一兩，去毒全蠍半兩，天麻三錢，炮附子（去皮臍）、去尖草烏各二錢。研末，每次一錢，用黑豆酒送服。
方八（青娥丸）： 治腎虛引起的腰腿疼痛。常服可壯筋骨、補虛損，治遺精、白濁。炒杜仲、炒破故紙各一斤，炒生薑十兩。研末，加湯浸去皮研成膏的胡桃一百二十個，少許熟蜜和成梧桐子大小的丸藥。每次五十丸，空腹服，可用鹽湯、酒或薑湯送服。
方九（立安丸）： 治各種腰痛。常服可溫補腎陽，壯腰腿。破故紙、乾木瓜、去皮薑炒杜仲、酒浸牛膝、續斷各一兩，萆薢二兩。研末，煉蜜和成梧桐子大小的丸藥。每次五十丸，空腹用溫酒或鹽湯送服。
方十（橘香丸）： 治久治不愈的腰痛。炒橘核、茴香、炒葫蘆巴、炒菴䕡子、炒破故紙、炮附子等分。研末，酒煮麵糊和成梧桐子大小的丸藥。每次三、四十丸，空腹淡鹽湯送服。
方十一（沉香丸）： 治腎臟風虛、寒濕滯留在腰部，久痛並累及腿膝，麻木或時痛，乏力消瘦。沉香、桂心、萆薢、熟乾地黃、白茯苓、海桐皮、檳榔杜仲（去粗皮，炙黃）、去根石斛、牛膝、羌活、漏蘆各七錢半，川芎、木香、微炒當歸、白朮、防風各半兩，炮附子（去皮臍）、微炒補骨脂各一兩。研末，煉蜜和勻，反覆搗三百至五百下，製成梧桐子大小的丸藥。每次三十丸，空腹溫酒送服，晚上飯前再服一次。