黃庭鏡草成此書

《目經大成》~ 卷首

回本書目錄

卷首

1. 五運之圖

丁壬之年木運惡寒而又怕燥宜和劑以平之

戊癸之年火運宜寒不宜熱宜涼劑以解之

甲巳之年土運愛暖而不愛寒宜溫劑以助之

乙庚之年金運宜清不宜燥宜平劑以清之

丙辛之年水運欲暖而寒則凝宜熱劑以溫之

白話文:

丁壬年木氣旺盛,容易出現惡寒怕燥的症状,應服用和緩的藥物來調節。戊癸年火氣旺盛,宜用寒涼的藥物,不宜使用溫熱的藥物。甲巳年土氣旺盛,喜歡溫暖,不喜寒冷,宜用溫和的藥物來助益。乙庚年金氣旺盛,宜清涼,不喜燥熱,宜服用平性的藥物來清熱。丙辛年水氣旺盛,喜歡溫暖,寒冷會使其凝滯,宜用溫熱的藥物來溫暖。

2. 六氣之圖

司天主在上半年

在泉主在下半年

子午卯酉年少陰君火陽明燥金司天在泉宜清之

寅申巳亥年少陽相火厥陰風木司天在泉宜涼以和之

辰戌丑未年太陰濕土太陽寒水司天在泉宜溫之

然當察病調治不可熱

白話文:

上半年由司天主掌管,下半年則由在泉主掌管。子午卯酉年,少陰君火與陽明燥金司天,在泉宜清利之;寅申巳亥年,少陽相火與厥陰風木司天,在泉宜涼和之;辰戌丑未年,太陰濕土與太陽寒水司天,在泉宜溫煦之。然而,應當察病而調治,不可一味用熱。

3. 五輪主屬形圖

小角名銳眥屬小腸,烏珠為風輪屬肝

大角各內眥為血輪屬心,白珠為氣輪屬肺

上胞各上瞼為肉輪屬土

下胞各下瞼為肉輪屬胃

瞳神為水輪屬腎

血輪屬火主治心,風輪屬木主治肝,水輪屬水主治腎,肉輪屬土主治脾,氣輪屬金主治肺

白話文:

眼角稱為銳眥,屬小腸;眼珠上的黑點叫做風輪,屬肝。眼角外側叫做大角,內眼角叫做內眥,屬心,稱為血輪;眼珠上的白點叫做氣輪,屬肺。上眼皮稱為上瞼,屬土,稱為肉輪;下眼皮稱為下瞼,屬胃,也稱為肉輪。瞳孔稱為水輪,屬腎。血輪屬火,主治心臟;風輪屬木,主治肝臟;水輪屬水,主治腎臟;肉輪屬土,主治脾臟;氣輪屬金,主治肺臟。

4. 五輪定位形圖

大角屬心為血,白珠屬肺為氣輪

小角屬心小腸仍血輪,烏珠屬肝為風輪

上胞屬脾為土

下胞屬胃為土

瞳神屬水為水輪

肺為金位主氣,脾為主位主肉,腎為水位主水,肝為木位主風,心為火位主血

白話文:

大角屬於心,主宰血液,白珠屬於肺,主宰氣息循環。小角屬於心和小腸,也主宰血液循環,烏珠屬於肝,主宰風氣。上眼瞼屬於脾,主宰土氣,下眼瞼屬於胃,也主宰土氣。瞳孔屬於腎,主宰水氣循環。肺屬金,主宰氣息,脾屬土,主宰肌肉,腎屬水,主宰水液,肝屬木,主宰風氣,心屬火,主宰血液。

5. 八廓定位形圖

艮位包絡,坤位胃,震位命門,兌位三焦

乾位大腸,巽位膽,坎位膀胱,離位小腸

兌(為澤)三焦位成能廓

乾(為天)肺大腸位行健廓

坎(為水)腎膀胱位宜化廓

艮(為山)包絡位育德廓

震(為雷)命門位靖鎮廓

巽(為風)肝膽位定光廓

離(為火)心小腸位虛靈廓

坤(為地)脾胃位資生廓

白話文:

中醫認為,身體各個臟器與八卦方位相对应,艮位对应包絡,坤位对应胃,震位对应命门,兌位对应三焦;乾位对应大肠,巽位对应胆,坎位对应膀胱,離位对应小肠。

兌位(代表澤)的三焦,功能是能廓清;乾位(代表天)的肺和大肠,功能是行健廓清;坎位(代表水)的肾和膀胱,功能是宜化廓清;艮位(代表山)的包絡,功能是育德廓清;震位(代表雷)的命门,功能是靖镇廓清;巽位(代表風)的肝和胆,功能是定光廓清;離位(代表火)的心和小肠,功能是虛靈廓清;坤位(代表地)的脾和胃,功能是資生廓清。

6. 八廓分屬形圖

巽為風,坎為水,離為火,震為雷

乾為天,坤為地,艮為山,兌為澤

水廓屬膀胱名宣化廓,風廓屬膽名靖鎮廓,天廓屬大腸名行健廓,地廓屬胃名資生廓,火廓屬小腸名虛靈廓,雷

廓屬命門育德廓,山廓屬包絡名成能廓

白話文:

風对应着膀胱,称为“宣化廓”;水对应着胆,称为“靖镇廓”;天对应着大肠,称为“行健廓”;地对应着胃,称为“资生廓”;火对应着小肠,称为“虚灵廓”;雷对应着命门,称为“育德廓”;山对应着包络,称为“成能廓”。

7. 太極陰陽動靜致病圖

肝氣不和昏暗黑花頭痛多翳膜蟹睛或陷冷淚

心氣不和昏熱腫痛肉眥赤爛生浮翳血灌瞳神

脾氣不和眼胞腫起潰爛胬肉或瞼翻偷針拳毛

肺氣不和白睛腫起多瘀肉滯血白膜但睛淚眵

腎氣不和瞳青綠哯物若堆煙太陽如水花冷淚

白話文:

肝氣不調會導致眼部昏暗、黑斑、頭痛、眼膜多、蟹睛或凹陷、流冷淚;心氣不調會導致眼部昏熱、腫痛、肉眥發紅潰爛、生浮翳、眼睛充血;脾氣不調會導致眼瞼腫起、潰爛、胬肉或眼瞼翻轉、偷針(眼球震顫)、拳毛(眼睫毛倒生);肺氣不調會導致眼白腫起、多瘀血、滯血、白膜、流淚、眼屎;腎氣不調會導致瞳孔發青綠色、眼前有物體飄動、眼白如水花、流冷淚。