黃庭鏡草成此書

《目經大成》~ 卷之三 (82)

1. 飛熊丹十

雄精即雄黃之上品，研飛四錢，元明粉三錢，硼砂二錢，熊膽一錢，冰片五分。

上方雄精、硼砂涼平微澀，能辟邪而去垢；元明粉大苦大寒，能勝熱以清肌；佐以冰片，質涼性熱，氣香味辛，能逐遊風而服陰火，用治天行赤熱等症，有如飛熊擊犬，所向無前，為借其能以名方。

白話文：

雄黃中的上品叫做雄精，將它研磨成粉末，取四錢，加上三錢的元明粉、二錢的硼砂、一錢的熊膽，以及五分的冰片。

雄精和硼砂性涼平和，味道帶點澀，可以驅除邪氣和去除污垢；元明粉味道極苦，藥性極寒，可以壓制熱氣並清潔肌膚；再輔以冰片，雖然性質寒涼，卻帶有熱性，氣味芳香辛辣，能夠驅除遊走性的風邪並消除體內的虛火。這個藥方可以用來治療流行性的發熱等症狀，效果就像飛熊攻擊犬隻一樣，所向披靡，因此借用飛熊的威猛來命名這個藥方。