黃庭鏡草成此書

《目經大成》~ 卷之三 (77)

1. 抱龍丸二十九

膽南星（二兩），天竺黃（一兩），硃砂（五錢），琥珀，珍珠，雄精（各三錢），檀香，人參（各二錢），麝木香，沉香（各一錢），甘草煎膏為丸，芡實大，金衣。

小兒一切驚搐，致轆轤轉關諸症，主此方者，寶氣可以鎮驚，金珠、琥珀、雄精是也。香氣可以散搐，沉、檀、木、麝、竺黃是也。驚搐因風虛，人參、甘草扶其元。風虛生痰火，南星、牛膽，清其熱。抱龍二字義未詳，或者龍為肝火，定風鎮驚之謂與。

詩曰：天竺星珠獨夜光，丹砂珀酒人雄黃，木沉檀麝香初熱，席抱龍鬚臥石床。

白話文：

膽南星二兩，天竺黃一兩，硃砂五錢，琥珀、珍珠、雄黃（各三錢），檀香、人參（各二錢），麝香、木香、沉香（各一錢），用甘草煎成的膏做成藥丸，像芡實一樣大，外層包金箔。

這藥主要治療小兒各種驚風抽搐，導致像轆轤轉動一樣的症狀。這方藥的寶貴之氣可以鎮定驚嚇，像金珠、琥珀、雄黃就是這個作用。藥的香氣可以散除抽搐，像沉香、檀香、木香、麝香、天竺黃就是這個作用。驚風抽搐是因為體內風邪和虛弱所致，人參、甘草可以扶助正氣。風邪虛弱會產生痰火，膽南星、牛膽可以清除熱氣。至於「抱龍」這兩個字的意義還不清楚，或許龍指的是肝火，有平定風邪、鎮靜驚嚇的意思吧。

詩說：天竺黃、星辰般發亮的珍珠在黑夜中閃耀光芒，丹砂、琥珀、雄黃伴著美酒，木香、沉香、檀香、麝香散發著溫熱的香氣，（用此藥）就像睡在石床上，用龍鬚草編織的席子抱著一樣。