吳謙等

《訂正仲景全書金匱要略注》~ 卷四 (9)

1. 痰飲欬嗽病脈證并治第十三

苓桂五味甘草湯方

茯苓（四兩）　桂枝（四兩）　甘草（炙，三兩）　五味子（半升）

上四味，以水八升，煮取三升，去滓，分温三服。

苓甘五味薑辛湯方

茯苓（四兩）　甘草　乾薑　細辛（各三兩）　五味子（半升）

上五味，以水八升，煮取三升，去滓，温服半升，日三服。

苓桂五味甘草去甘草去桂加乾薑細辛半夏湯方

茯苓（四兩）　細辛　乾薑（各二兩）　五味子　半夏（各半升）

上五味，以水八升，煮取三升，去滓，温服半升，日三。

苓甘五味加薑辛半夏杏仁湯方

茯苓（四兩）　甘草（三兩）　五味子（半升）　乾薑（三兩）　細辛（三兩）　半夏（半升）　杏仁（去皮尖，半升）

上七味，以水一斗，煮取三升，去滓，温服半升，日三。

苓甘五味加薑辛半杏大黃湯方

茯苓（四兩）　半夏（半升）　甘草（三兩）　五味子（半升）　乾薑（三兩）　細辛（三兩）　杏仁（去皮、尖，半升）　大黃（三兩）

上八味，以水一斗，煮取三升，去滓，温服半升，日三。

白話文：

苓桂五味甘草湯：

茯苓四兩、桂枝四兩、炙甘草三兩、五味子半升。以上四味藥材，加水八升，煮到剩下三升，過濾掉藥渣，溫溫的服用，分三次喝完。

苓甘五味薑辛湯：

茯苓四兩、甘草三兩、乾薑三兩、細辛三兩、五味子半升。以上五味藥材，加水八升，煮到剩下三升，過濾掉藥渣，溫服半升，一天三次。

苓桂五味甘草去甘草去桂加乾薑細辛半夏湯：

茯苓四兩、細辛二兩、乾薑二兩、五味子半升、半夏半升。以上五味藥材，加水八升，煮到剩下三升，過濾掉藥渣，溫服半升，一天三次。

苓甘五味加薑辛半夏杏仁湯：

茯苓四兩、甘草三兩、五味子半升、乾薑三兩、細辛三兩、半夏半升、杏仁（去皮尖）半升。以上七味藥材，加水一斗，煮到剩下三升，過濾掉藥渣，溫服半升，一天三次。

苓甘五味加薑辛半杏大黃湯：

茯苓四兩、半夏半升、甘草三兩、五味子半升、乾薑三兩、細辛三兩、杏仁（去皮尖）半升、大黃三兩。以上八味藥材，加水一斗，煮到剩下三升，過濾掉藥渣，溫服半升，一天三次。