胡濙

《衛生易簡方》~ 卷之八 (5)

1. 手足

治腳指縫爛瘡，用撏鵝時取鵝掌黃皮焙乾，燒灰存性，為末，濕則摻之。

治臂腫並腕疼痛，用死蛇一條煮取濃汁，用大筒盛滿浸痛處，冷即再暖，浸不過三次愈。

治腳脛風搐，用烏頭一兩炮裂，附子二兩炮，麻黃四兩去節，同為末，煉蜜丸如桐子大。每服五丸，空心酒下，日三服。忌熱物。

治腳痛成瘡，用水蓼者湯，頻淋洗，瘡干自安。

白話文：

手足

治療腳趾縫爛瘡，可以用拔鵝毛時取下的鵝掌黃色表皮曬乾，燒成灰，研磨成粉末，濕潤時就塗抹。

治療手臂腫脹並手腕疼痛，用一條死蛇煮取濃汁，用大竹筒盛滿後浸泡患處，冷了就再加熱，浸泡不超過三次就能痊癒。

治療小腿抽筋，用一兩炮製過的烏頭、二兩炮製過的附子、四兩去節的麻黃，磨成粉末，用蜂蜜做成桐子大小的藥丸。每次服用五丸，空腹用酒送服，一天三次。忌食熱性食物。

治療腳痛並潰爛，用辣蓼草煮水，經常淋洗患處，等傷口乾燥就會自然痊癒。