胡濙

《衛生易簡方》~ 卷之四 (15)

1. 諸淋

治小便淋瀝，用黃牛尾燒灰為末，每服半錢，水調下。

治血淋，用平胃散，每服五錢，加龍骨一錢，水煎，空心服。數服見效。

又方，白梅燒灰存性，為末，入麝香少許，酒糊為丸如桐子大。熟水吞五十丸下。

治五淋，用榆白皮陰乾為末。每日旦、晚以水五合，末三錢，調如膏服，亦治齁喘虛煩。

又方，用葵子杵碎，煎湯飲即通快。

又方，用黃蜀葵花作末，每服一二錢，通草煎湯調下。

又方，用滑石、琥珀各一兩，木通、當歸、木香、鬱金、扁竹各半兩，為末。每服三、五錢，以蘆葦葉同煎，日三服。又方，用地膚子或莖葉五兩，水四升，煮取二升半，分溫三服。

白話文：

治療尿頻尿急：用黃牛尾巴燒成灰，磨成粉末，每次服用半錢（約1.5克），用水調服。

治療血尿：服用平胃散五錢（約15克），加入龍骨一錢（約3克），水煎服，空腹服用。服用幾次就能見效。

另一方：將白梅燒成灰，保留其藥性，磨成粉末，加入少量麝香，用酒糊做成如桐子般大小的丸藥。用溫水送服五十丸。

治療各種尿道疾病：將榆白皮陰乾磨成粉末。每天早晚各服用，每次用水五合（約100毫升），藥末三錢（約9克），調成膏狀服用，此方也能治療咳嗽氣喘、心煩虛弱。

另一方：將葵花籽搗碎，煎水服用，即可迅速通暢。

另一方：將黃蜀葵花磨成粉末，每次服用一到二錢（約3-6克），用通草煎水送服。

另一方：將滑石、琥珀各一兩（約30克），木通、當歸、木香、鬱金、扁竹各半兩（約15克），磨成粉末。每次服用三到五錢（約9-15克），用蘆葦葉一起煎水，每天服用三次。

另一方：用地膚子或其莖葉五兩（約150克），加水四升（約2000毫升），煮至二升半（約1250毫升），分三次溫服。