《衛生易簡方》~ 卷之四 (12)
卷之四 (12)
1. 痔漏
治痔疾腫痛，用虎耳草曬乾，入馬子內，燒薰五七次瘥。
治外痔，用白頭翁草一名野丈人，以根搗細貼之，逐血止痛。主瘟瘧、癥瘕、癭氣、金瘡、鼻衄。
治痔痿有頭，用芫花入土根洗淨，木臼搗，以少水絞汁，於銀銅器內慢火煎成膏。將絲線於膏內渡過系痔，系時微痛，候心燥痔落時，以紙捻入膏藥於竅內，永除根。
又方，有痔人宜常食榧子。
治五痔，用米泔待酸飲之。
治腸風痔漏，用千年石灰二兩，川烏一兩炮，為末，酒糊丸如桐子大。每服十五、二十丸，空心溫酒下，日二服。忌熱物。
又方，用白芷米泔浸一宿，切片，焙乾，為末。每服三錢，食前酒調下。
又方，用皂角去皮子，蜜炙為末，米糊丸如桐子大。每服二三十丸，食前米飲吞下。
又方，用朴硝井花水調洗或用蜜和硝調擦。
又方，用銅青、密陀僧各一錢，麝香少許，為末。津液調搽之。
治痔突出，坐立不便，用韭菜煎湯熏洗。
又方，用西瓜煮湯熏洗。
又方，用生薑片置瘡上，以艾炷灸二壯，黃水即出自消。
治痔漏下血不止，用紫皮獨蒜十個，大椒六十粒，豆豉四兩，共搗爛，丸如彈子大。空心嚼一丸，鹽湯下，日三服。
治痔漏下血癢痛，用槐花炒、枳殼去瓤各一兩，為末，醋糊丸如桐子大。每服二十丸，空心食前米飲湯下。十服見效。
治痔漏，用白牽牛頭末四兩，沒藥一錢，為末。如欲服藥，先一日休吃晚飯，明日空心將獖豬精肉四兩，燒令香熟，薄批摻藥在內裹之，細嚼吃盡，以麵餅壓之，取下膿血為效，量病大小、虛實加減服之。忌油膩、濕面、酒色。三日一服必效。
又方，用黑、白牽牛共一合，炒黃為末。豬肉四兩切碎，炒熟，與末拌勻，只作一服，以新白米飯二三匙壓之。取下白蟲為效。
又方，用鯉魚鱗二三甲，以薄綿繭裹如棗核樣，內之痛即止。
又方，用荊芥、槐花等分為末，水煎一大碗服，或作丸服亦好。
又方，用豆豉炒、槐子炒等分為末。每服一兩，水煎空心服。
又方，用鳳眼草、赤皮蔥、花椒搗碎。漿水滾過，置盆內，令熱氣熏痔，但通手即洗之，不過數次可愈。
治痔瘡，用信、甘草、白礬生用，為末。以碗一隻，先將信末鋪一層，甘草末一層，礬末一層，用火煅之，依前鋪藥煅三次，掃下為末，冷水調敷瘡上。微疼飲酒，以醉為度，經宿，其瘡自脫。亦治惡癬。
又方，用白礬、綠礬、朴硝各一兩，信、乳香、沒藥各半錢，麝香少許，為末。用銅、鐵鍋先以信置鍋底，以白礬覆之，次下綠礬，卻下硝覆，候成水，投乳、沒末，攪勻，曬乾如石，取置地上出火毒一宿，為末，方入麝加片腦少許。以唾調塗瘡上四邊，一日三次，痔自焦落。
又方，用枳殼水浸去瓤，每二片用巴豆一粒在內，線縛，於銀石器內，米醋高一指，煮乾去豆，焙為末，醋糊丸如桐子大。每服十五丸，空心茶清送下。
白話文：
治療痔瘡腫痛，可用虎耳草曬乾後，放入馬桶內燃燒熏蒸五到七次，即可痊癒。
治療外痔，可用白頭翁（也叫野丈人）的根搗碎後敷貼患處，可以消腫止痛。白頭翁還能治療瘟疫、癥瘕、甲狀腺腫大、刀傷、鼻出血。
治療有蒂的痔瘡，可用芫花根洗淨後，用木臼搗碎，加少量水絞汁，用銀或銅器小火慢煎成膏。將細線沾上藥膏，綁在痔瘡上，系的時候會略微疼痛，待痔瘡自行脫落後，用紙捻沾藥膏塞入肛門，即可根治。
此外，患有痔瘡的人宜經常食用榧子。
治療各種痔瘡，可用米泔水（泡米的水）等其發酸後飲用。
治療腸風痔漏，可用千年石灰二兩、川烏（炮製過）一兩，研磨成粉末，用酒做成藥丸，如桐子般大小。每次服用十五到二十丸，空腹溫酒送服，每天服用兩次。忌食熱物。
另一方，用白芷浸泡在米泔水中一夜，切片曬乾，研磨成粉末。每次服用三錢，飯前用酒送服。
另一方，用皂角去皮，蜜炙後研磨成粉末，用米糊做成藥丸，如桐子般大小。每次服用二十到三十丸，飯前用米湯送服。
另一方，用朴硝用井水調和清洗，或用蜂蜜和朴硝調和塗擦患處。
另一方，用銅青、密陀僧各一錢，麝香少許，研磨成粉末，用唾液調和塗擦患處。
治療痔瘡脫出，坐立不安，可用韭菜煎湯熏洗。
另一方，可用西瓜煮湯熏洗。
另一方，將生薑片放在患處，用艾灸灸二壯，膿液就會排出，炎症自然消退。
治療痔漏出血不止，可用紫皮獨蒜十個、大椒六十粒、豆豉四兩，搗爛後製成彈子大小的藥丸。空腹嚼服一丸，用鹽湯送服，每天三次。
治療痔漏出血伴隨瘙癢疼痛，可用炒過的槐花、去掉瓤的枳殼各一兩，研磨成粉末，用醋做成藥丸，如桐子般大小。每次服用二十丸，空腹飯前用米湯送服，十次療程即可見效。
治療痔漏，可用白牽牛子四兩、沒藥一錢，研磨成粉末。如果要服用此藥，需前一天晚上不吃晚飯，第二天空腹食用煮熟的瘦豬肉四兩，將藥粉薄薄地鋪在豬肉上包裹食用，細嚼慢咽，用麵餅壓住，排出膿血即為見效，根據病情輕重、虛實加減藥量。忌食油膩食物、濕面、酒及房事。每三日服用一次，必定有效。
另一方，用黑、白牽牛各半合，炒黃研磨成粉末。將四兩豬肉切碎炒熟，與藥粉混合，只作一次服用，用二三匙白米飯壓服。排出白色蟲體即為見效。
另一方，用鯉魚鱗二三片，用薄棉布包裹成棗核大小，塞入肛門，疼痛即可止息。
另一方，用荊芥、槐花等量研磨成粉末，用大量水煎服，或製成藥丸服用均可。
另一方，用炒過的豆豉、炒過的槐子等量研磨成粉末。每次服用一兩，水煎空腹服用。
另一方，用鳳眼草、赤皮蔥、花椒搗碎，用滾燙的漿水沖洗，放入盆中，用熱氣熏蒸痔瘡，用溫水清洗即可，一般幾次即可痊癒。
治療痔瘡，用信石、甘草、白礬（生用）研磨成粉末。取一個碗，先鋪一層信石粉，再鋪一層甘草粉，最後鋪一層白礬粉，用火煅燒，如此反覆三次，掃去藥渣研磨成粉末，用冷水調和敷在患處。略微感到疼痛後飲酒，直至醉為止，過夜後，瘡瘍會自行脫落。此法也可治療惡性皮膚病。
另一方，用白礬、綠礬、朴硝各一兩，信石、乳香、沒藥各半錢，麝香少許，研磨成粉末。用銅或鐵鍋，先在鍋底放信石，上面覆蓋白礬，再放綠礬，然後放朴硝，加熱至熔化，放入乳香、沒藥粉末，攪拌均勻，曬乾如石，放在地上散去火毒一夜，研磨成粉末，再加入麝香和少許冰片。用唾液調和塗擦患處四周，一天三次，痔瘡會自行脫落。
另一方，用枳殼浸水除去瓤，每兩片枳殼內放一粒巴豆，用線綁好，放入銀或石器中，加入米醋至一指高，煮至乾燥去除巴豆，焙乾研磨成粉末，用醋做成藥丸，如桐子般大小。每次服用十五丸，空腹用茶水送服。