胡濙

《衛生易簡方》~ 卷之六 (10)

1. 大風

治癩疾，用苦參四兩，土蝮蛇一條或烏梢、白花蛇皆可，為末；先將不蛀皂角一斤去皮弦銼碎，酒浸一宿取出，以新水揉汁，入銀器內熬成膏，和藥末丸如桐子大。每服七八十丸，空心用防風通聖散一兩煎湯送下，日進二服，三日後入浴出汗，重者不過三次。忌房室、豬肉、面、一切熱燥動風之物。

治大風，須令病人別居靜室，斷酒戒色。耐性寬心，忌一切發風動氣、葷腥、鹽、醬、生薑、胡椒、生冷、性熱之物，止素食淡飯糜粥乃可治療。先用白芷、全蠍、人參各一兩為末。每服二錢，晚飯休吃，次日空心溫酒調下，身上微燥為效。

又方，用大黃三兩，鬱金一兩，皂角刺五錢，共為末。每服五、六錢，入大風油一錢半，朴硝少許，好酒一碗調化，晚粥休吃，至戍時溫服，以水盥漱，用蜜煎過口，切不可臥，良久腹痛瀉，數次不妨，卻用薄粥補之。老弱則不可治，此藥於服上藥後次日服。

又方，用當歸、羌活、獨活、川芎、天麻、細辛、防風、荊芥、威靈仙、麻黃去節、何首烏、牛蒡子、蝦蟆葉、蒼耳、地松各一兩，曬乾為末，不可見火，酒煮米糊丸如桐子大。每服三二丸，日二服，不拘時。此藥又於服瀉藥後次日服。凡十日內將三藥輪流，服瀉藥一次，至兩月後二十日內，服瀉藥一次，須記日數。

又方，洗爛瘡藥，用地骨皮、荊芥、苦參、細辛各三兩銼碎和勻。每次用三兩，以河水煎湯，熏洗沃浸通身良久，遍身血出為效。

又方，爛瘡藥，用杜仲、寒水石、枯白礬各二兩，蛇床子四兩，硫黃六錢，為末。以臘豬油或香油入朴硝少許調敷。

治厲風，用雄豬肚一個去脂，以苦參頭末二兩摻肚內，線縫合，隔宿煮軟，取出洗去藥末。

先不吃飯五頓，飲新水一盞，後將肚食之，如一了再食，待一二時用肉湯調無憂散五、七錢，取出小蟲一二萬為效。後用不蛀皂角一斤去皮弦子捶碎，以水四碗煮一碗，絹濾去渣，入苦參末攪如稀糊，卻用何首烏二兩，防風一兩半，芍藥五錢，人參三錢，當歸一兩，焙為末，和前皂角糊為丸如桐子大。每服三五十丸，溫酒或茶清送下，不拘時，日三服，後用苦參、荊芥、麻黃煎湯浴洗。

治風眉毛脫落，肌膚折裂，用防風通聖散加苦參、天麻、蟬殼早晚各一服，至百貼必愈。忌房室、鹽、醬、葷腥、生冷、油膩。

白話文：

大風

治療皮膚病（癩疾），可用苦參、土蝮蛇（或烏梢蛇、白花蛇）研磨成粉。先將無蛀蟲的皂角去皮、切碎，用酒浸泡一夜後取出，加水揉出汁液，用銀器熬成膏，與藥粉混合製成桐子大小的丸藥。每次服用七八十丸，空腹用防風通聖散煎湯送服，每日服用兩次，三日後沐浴出汗，病情嚴重者最多服用三次。忌房事、豬肉、麵食及一切溫燥動風的食物。

治療大風，病人應單獨居住在安靜的房間，戒酒戒色，保持心情舒暢，忌食一切易誘發風症的食物，包括葷腥、鹽、醬、生薑、胡椒、生冷及性熱的食物，只可食用清淡的米粥等素食。先將白芷、全蠍、人參研磨成粉，每次服用二錢，晚飯不吃，次日空腹用溫酒送服，服用後身體略感溫熱即為有效。

另一方劑，將大黃、鬱金、皂角刺研磨成粉。每次服用五、六錢，加入大風油、朴硝少許，用好酒一碗調勻，晚飯不吃，戌時（晚上七點到九點）溫服，服用後用清水漱口，用蜂蜜塗抹嘴唇，切勿臥床，服用後腹痛瀉肚多次也無妨，可用稀粥調養。體弱年老者不宜服用此藥，此藥應在上一個方劑服用後次日服用。

另一方劑，將當歸、羌活、獨活、川芎、天麻、細辛、防風、荊芥、威靈仙、麻黃（去節）、何首烏、牛蒡子、蝦蟆葉、蒼耳、地松曬乾研磨成粉，忌用火烘烤，用酒煮米糊製成桐子大小的丸藥。每次服用三、四十丸，每日服用兩次，不拘時間。此藥應在上一個瀉藥服用後次日服用。十日內將以上三種藥方輪流服用，服用瀉藥一次，兩個月後再服用瀉藥一次，需記錄服藥日期。

治療爛瘡的藥方，將地骨皮、荊芥、苦參、細辛切碎混合。每次取三兩，用河水煎湯，熏洗全身至皮膚滲血為有效。

治療爛瘡的藥方，將杜仲、寒水石、枯白礬、蛇床子、硫黃研磨成粉。用豬油或香油加少許朴硝調和敷患處。

治療厲風，取雄豬肚一個，去除脂肪，加入苦參末二兩，縫合，隔夜煮軟，取出洗去藥末。

先空腹五頓，只喝一杯清水，然後食用豬肚，吃完後一、二個小時，用肉湯調服無憂散五、七錢，即可排出大量蟲體。然後將無蛀蟲的皂角去皮、切碎，加水四碗煮成一碗，過濾去渣，加入苦參粉攪拌成稀糊，再將何首烏、防風、芍藥、人參焙乾研磨成粉，與皂角糊混合製成桐子大小的丸藥。每次服用三、五十丸，用溫酒或茶水送服，不拘時間，每日服用三次，之後用苦參、荊芥、麻黃煎湯沐浴。

治療風引起的眉毛脫落、皮膚破裂，用防風通聖散加入苦參、天麻、蟬殼，早晚各服用一次，服用一百劑即可痊癒。忌房事、鹽、醬、葷腥、生冷、油膩食物。