胡濙

《衛生易簡方》~ 卷之二 (9)

1. 諸痢

治痢赤白久不瘥羸瘦，用鼠尾草為末，每服一錢，粥飲調下。

又方，用草烏三兩，一生一熟一炒，為末，酒糊丸如綠豆大。每服三五丸，空心服。赤痢甘草湯下；白痢乾薑湯下；水瀉煨薑汁下。

治赤白痢，用訶子十二個去核，六個煨熟，六個生用，為末。赤痢生甘草煎湯；白痢炙甘草煎湯，空心調服。甚者不過，再服。

又方，用大半夏二個，巴豆七粒去殼，百草霜一錢，京墨如半夏大一塊，為末，以黃蠟三錢，清油少許熔和為丸如綠豆大。每服七丸，紅痢甘草湯下；白痢乾薑湯下；裡急後重枳殼湯下；感寒泄瀉乾薑湯下；伏暑泄瀉冷熟水下，極效。

治噤口痢，用紅木槿花，不用蒂，陰乾為末。先用面煎餅兩個，以末摻上食之，先以湯灌開其口。

治熱痢，用柴胡、黃芩各二錢。酒、水各一盞，煎七分，浸冷空心服。若血痢多，加黃芩。

又方，用鹽梅一個去核，和好茶末一二錢，醋湯調服。

白話文：

治療久治不癒的赤白痢疾，導致身體消瘦虛弱的，可用鼠尾草研磨成粉末，每次服用一錢，用粥水送服。

另一方劑，用草烏三兩，分別以生、熟、炒三種方法炮製，研磨成粉末，用酒糊做成綠豆大小的丸劑。每次服用三到五丸，空腹服用。赤痢用甘草湯送服；白痢用乾薑湯送服；水瀉用煨薑汁送服。

治療赤白痢疾，用訶子十二個，去核後，六個煨熟，六個生用，研磨成粉末。赤痢用生甘草煎湯送服；白痢用炙甘草煎湯送服，空腹服用。病情嚴重未見好轉的，可再次服用。

另一方劑，用大半夏兩個，巴豆七粒去殼，百草霜一錢，京墨一塊（大小如大半夏），研磨成粉末，再用黃蠟三錢，少許清油熔化混合，做成綠豆大小的丸劑。每次服用七丸，紅痢用甘草湯送服；白痢用乾薑湯送服；裡急後重用枳殼湯送服；受寒引起的泄瀉用乾薑湯送服；暑熱引起的泄瀉用冷開水送服，療效極佳。

治療噤口痢（因病痛而張不開嘴的痢疾），用紅木槿花（不要花蒂），陰乾研磨成粉末。先用麵粉煎餅兩個，將藥粉摻在餅上食用，並先用湯灌開病人的嘴巴。

治療熱痢，用柴胡、黃芩各二錢。酒、水各一盞，煎至七分，放涼後空腹服用。如果血痢較多，可增加黃芩用量。

另一方劑，用鹽梅一個去核，與好茶末一二錢混合，用醋湯送服。