胡濙

《衛生易簡方》~ 卷之十一(婦人) (12)

回本書目錄

卷之十一(婦人) (12)

1. 產後血暈

治小產血不盡,用鹿角屑一兩,豆豉二合。水三升,先煮豉沸,去滓,下角屑,再煮沸,溫頓服,敗血即下。

治產後血風攻腦,頭旋悶絕,不省人事,用喝起草嫩心,即才出土蒼耳苗是也,陰乾,為末。每服三錢,溫酒一盞調服,當時通頂門即蘇省。

治產後血迷暈絕不省人事,心頭溫者,用半夏為末,冷水丸如大豆,內鼻中即愈,此扁鵲法,大效。 治產後血暈,用好醋煎熱,稍稍含咽即愈。

治產後暈絕,用生面末,水調方寸匕服,再服即瘥。

治產後敗血上衝,發為血暈,用陳艾一兩煎湯,入醋服之極效。

治產後血不幹,或一月之後黃如灰汁者,日久成帶,用竹紙、楮皮紙各五張燒灰,荊芥穗一握,半夏半錢,酒、水同煎,食前服。

白話文:

產後血暈:

  1. 治療產後血暈:用好醋加熱後,少量含在口中嚥下即可痊癒。

  2. 治療產後暈厥:用生麵粉,加水調成一湯匙的量服用,再服用一次即可痊癒。

  3. 治療產後敗血上衝導致的血暈:用陳艾一兩煎湯,加入醋服用,效果極佳。

  4. 治療產後出血不止,或一個月後血色像灰汁一樣,日久變成帶下:用竹紙、楮皮紙各五張燒成灰,加荊芥穗一把,半夏半錢,用酒水一起煎煮,飯前服用。

  5. 治療小產出血不止:用鹿角屑一兩,豆豉二合,加水三升,先煮沸豆豉,去渣,再加入鹿角屑煮沸,溫熱服用,敗血就會排出。

  6. 治療產後血風侵犯腦部,導致頭暈目眩、昏迷不省人事:用喝起草(即剛出土的蒼耳苗)嫩心,陰乾研磨成粉。每次服用三錢,用溫酒一杯調服,馬上就能清醒過來。

  7. 治療產後血液運行紊亂導致暈厥昏迷不省人事,且胸口發熱者:用半夏研磨成粉,用冷水製成像大豆大小的丸藥,塞入鼻中即可痊癒,這是扁鵲的療法,效果很好。