胡濙

《衛生易簡方》~ 卷之三 (2)

回本書目錄

卷之三 (2)

1. 痰飲

治痰及一切頭風,用豬牙皂角炮、延胡索各一錢,青黛半錢,為末,滴水丸如桐子大,捏作餅子,曬乾。每用一餅,新水化開,男左女右,仰面,以蘆筒鼻內灌之,口咬銅錢一十五文,其涎便出,頭風更不再發。

白話文:

治療痰飲及各種頭痛,取豬牙皂角、延胡索各一錢,青黛半錢,研磨成粉末,用水調成如桐子般大小的丸藥,捏成餅狀曬乾。每次服用一餅,用清水溶化後,男性左側鼻孔,女性右側鼻孔,仰頭用蘆葦管灌入鼻中,同時口含十五枚銅錢,口中唾液就會流出,頭痛就不會再發作了。